P P
R O C É D U R E
D E C A L I B R A G E
o o
Étape n
1
Avancer le camion-t t racteur vide sur la balance certifiée et inscrire le poids.
Ex. : 15 000 kg
V V
/ /
I D E
o o
Étape n
2
Avancer le camion-t t racteur et la première semi-r r emorque (train A) vide sur la balance
certifée et inscrire le
poids.
V V
/ /
I D E
Ex. : 20 000 kg
o o
Étape n
3
Avancer la deuxième semi-r r emorque (train B) vide sur la balance certifiée et inscrire le poids.
Ex. : 5 000 kg
V V
/ /
I D E
5 000 kg
B B a a l l a a n n c c e e c c e e r r t t i i f f i i é é e e
o o
Étape n
4
Mode program m m m ation à vide du calibrage
.
PR
VIDE
OUI
Maintenir la touche
CAMION V
Menu 3 secondes
-
Menu
ENR
OUI
NON
.+
.
CA
SE
.
:
PR
VIDE
PROGRAMMATION VIDE
-
:
C C A A M M I I O O N N V V
Menu
C C A A M M I I O O N N V V I I D D E E
+
.
.
. :
C C A A
S S E E
V V
ENR
+
è è r r e e
1
C C A A M M I I O O N N
R R E E M M O O R R Q Q U U E E V V I I D D E E
OUI
NON
e e
B
-
: 2
I I
T T R R A A I I N N V V I I D D E E
-
BI
TRAIN VIDE
R R E E M M O O R R Q Q U U E E V V I I D D E E
-
Menu
ENR
Retour total
OUI
NON
À V I I D E
Camion vide
15 000 kg
B B a a l l a a n n c c e e c c e e r r t t i i f f i i é é e e
Camion + semi vides
5 000 kg
15 000 kg
B B a a l l a a n n c c e e c c e e r r t t i i f f i i é é e e
2
remorque vide
e
NON
C'est ici qu'il faut entrer le poids vide du camion.
.
-
Appuyez sur
ou
pour obtenir le poids désiré.
+
+
Une fois le bon poids sélectionné, appuyez sur la
touche MENU pour confirmer.
Enregistrez OUI ou NON. Appuyez sur
confirmer ou sur
pour sortir du menu.
NON
C'est ici qu'il faut entrer le poids vide du camion et
.
V
de la première semi-remorque. Appuyez sur
pour obtenir le poids désiré.
+
+
Une fois le bon poids sélectionné, appuyez sur la
touche MENU pour confirmer.
Enregistrez OUI ou NON. Appuyez sur
confirmer ou sur
pour sortir du menu.
NON
C'est ici qu'il faut entrer le poids vide de la
deuxième remorque. Appuyez sur
obtenir le poids désiré.
+
Une fois le bon poids sélectionné, appuyez sur la
touche MENU pour confirmer.
Enregistrez OUI ou NON. Appuyez sur
confirmer ou sur
pour sortir du menu.
NON
P P
R O C É D U R E
o o
Étape n
5
Avancer le camion-t t racteur sur la balance certifiée et inscrire le poids.
Ex. : 20 000 kg
o o
Étape n
6
Avancer le camion-t t racteur et la première semi-r r emorque (train A) pleine sur la balance
certifée et inscrire le
poids.
Ex. : 40 000 kg
Étape n
o o
7
Avancer la deuxième semi-r r emorque (train B) pleine sur la balance certifiée et inscrire le poids.
Ex. : 20 000 kg
B B a a l l a a n n c c e e c c e e r r t t i i f f i i é é e e
o o
Étape n
8
.
PR
PLEIN
OUI
CAMION P
-
+
Menu
pour
ENR
OUI
OUI
NON
.+
.
CA
SE
-
ou
-
Menu
pour
ENR
OUI
OUI
NON
-
BI
TRAIN PLEIN
-
ou
pour
+
-
Menu
pour
ENR
OUI
OUI
NON
D E C A L I B R A G E
P P
/ /
L E I N
P P
/ /
L E I N
20 000 kg
B B a a l l a a n n c c e e c c e e r r t t i i f f i i é é e e
P P
/ /
L E I N
20 000 kg
Mode program m m m ation plein du calibrage
.
.
PR
LUM
OUI
NON
NON
Pour la programmation des LUMIÈRES, voir la
C'est ici qu'il faut entrer le poids plein du camion.
-
Appuyez sur
ou
pour obtenir le poids désiré.
+
Une fois le bon poids sélectionné, appuyez sur la
touche MENU pour confirmer.
Enregistrez OUI ou NON. Appuyez sur
confirmer ou sur
pour sortir du menu.
NON
.
C'est ici qu'il faut entrer le poids plein du camion et
P
de la première semi-remorque. Appuyez sur
pour obtenir le poids désiré.
+
+
Une fois le bon poids sélectionné, appuyez sur la
touche MENU pour confirmer.
Enregistrez OUI ou NON. Appuyez sur
confirmer ou sur
pour sortir du menu.
NON
C'est ici qu'il faut entrer le poids plein de la
deuxième remorque. Appuyez sur
obtenir le poids désiré.
+
Une fois le bon poids sélectionné, appuyez sur la
touche MENU pour confirmer.
Enregistrez OUI ou NON. Appuyez sur
confirmer ou sur
pour sortir du menu.
NON
P P L E I I N
20 000 kg
B B a a l l a a n n c c e e c c e e r r t t i i f f i i é é e e
20 000 kg
Retour total
O O p p t t i i o o n n s s i i m m p p r r i i m m a a n n t t e e
(voir livret)
Procédure de pro-
grammation pour les
lumières extérieures
pour
OUI
.
:
P P R R
P P L L E E I I N N
-
P P R R O O G G R R A A M M M M A A T T I I O O N N
ou
P P L L E E I I N N
:
C C A A M M I I O O N N P P
C C A A M M I I O O N N P P L L E E I I N N
+
.
.
. :
C C A A
S S E E
P P
pour
OUI
+
è è r r e e
1
C C A A M M I I O O N N
R R E E M M O O R R Q Q U U E E P P L L E E I I N N E E
B
-
:
I I
T T R R A A I I N N P P L L E E I I N N E E
e e R R E E M M O O R R Q Q U U E E
2
-
ou
pour
P P L L E E I I N N E E
+
N N O O T T E E : : P P o o u u r r d d e e b b o o n n s s
r r é é s s u u l l t t a a t t s s , , b b i i e e n n s s ' ' a a s s s s u u r r e e r r
q q u u e e t t o o u u t t e e s s l l e e s s o o p p é é r r a a t t i i o o n n s s
pour
s s o o n n t t f f a a i i t t e e s s s s u u r r u u n n e e s s u u r r -
OUI
f f a a c c e e h h o o r r i i z z o o n n t t a a l l e e . .