Vision 04 Livret D'instructions

C
ONNEXION
DU TRAIN DOUBLE SUPPLÉMENTAIRE
Cette option vous permet de connecter jusqu'à 20 trains doubles différents sur un seul
indicateur de charge vision04 .
La vision04 est déjà pré-sélectionnée pour la remorque et le bi-train no 1. Utilisez
cette fonction seulement à partir de la remorque no. 2 et du bi-train no 2.
Il est important de faire le calibrage vide et plein la première fois qu'on utilise des nou-
velles remorques. Voir la procédure de calibrage aux pages centrales de cette brochure.
Avant le calibrage, il faut choisir le no de l'unité désiré. Voir la procédure de sélection.
A l'ouverture du système, l'appareil indique le no de la remorque et du bi-train sélec-
tionnés (ex. remorque no 2 et bi-train no 2).
Procédure de sélection pour la remorque et le bi-t t rain 2 à 20
Appuyez 3 secondes sur la touche ;
Sélectionnez la remorque désirée (2 à 20) en appuyant sur les touches
Une fois sélectionné(e), appuyez sur la touche menu pour enregistrer;
Sélectionnez le bi-train désiré (2 à 20) en appuyant sur les touches
Une fois sélectionné(e), appuyez sur la touche menu pour enregistrer.
D
ESCRIPTION
Fonction qui permet de faire un chargement avec le poids net (charge payante)
seulement. En activant cette fonction, la balance affiche 0.
Pour contrôler le chargement de l'extérieur du camion, l'installation de lumières pour
le camion et la semi (en option) est possible.
Procédure de programmation pour les lumières extérieures
.
PR VIDE
Maintenir la touche
NON
Menu 3 secondes
ENR
Menu
OUI
Note 1: C'est ici que vous entrez le poids net désiré pour le camion ou la semi-r r emorque.
Pour trouver le poids net, soustrayez le poids vide de la charge totale permise.
Comment utiliser la fonction MISE À ZÉRO
Placez le camion et, avant le chargement, appuyez sur la touche
des. La balance indique 0 pour MISE À ZÉRO. Une fois le chargement complété la
vision04 indique le poids net du camion, de la semi-remorque et du bi-train (total net).
Pour identifier le chargement axial net, appuyez sur la touche
C* pour le poids net du camion et S* pour le poids net de la semi-remorque et du
bi-train.
Appuyez sur la touche une seconde fois pour identifier les pressions d'air des
suspensions pneumatiques. C* camion psi, S* semi psi et Bi-T T rain psi. Appuyez une
dernière fois sur pour RETOUR MISE À ZÉRO.
Notes :
Il est important d'enlever la mise à zéro une fois le chargement complété .
Pour désactiver, appuyez 3 secondes sur la touche
L'étoile (*) indique que le système est en mode mise à zéro.
Si le camion est muni de lumières extérieures (une pour le camion et une pour la semi-
remorque) celles-c c i commenceront à clignoter 4000 kl avant d'atteindre la charge maxi-
male nette déjà programmée dans la v v ision04 .
Lumière extérieure disponible seulement pour le camion et la semi-r r emorque.
M
' ' ISE À ZÉRO
DE L OPTION
. . .
PR PLEIN PR LUM
OUI
NON
SEMI L
-
Menu
+
NON
(voir note 1)
Retour total
pendant 3 secon-
.
.
B
A L A N C E I N T É G R É E
;
;
Touche
On / Off
CAMION L
-
+
(voir note 1)
Poids total
ENR
Poids axiaux*
OUI
NON
P : Pression d'air
* C. pour camion
S. pour semi
K. pour kilo
L. pour livre
L i v r e t d ' i n s t r u c t i o n s
pour la programmation du calibrage
de la
pour camion-t t racteur et train double
T
O T A L
6 0 0 0 0
K G
Remorque Mise à
1 à 20 Zéro
(PSI)
maintenir maintenir
3 sec. 3 sec.
P :
RODUIT PAR
B V
ALANCE ISIONAIR
3240-115A, avenue Watt
Q (QC) G1X 4X7
UÉBEC
Bur : (418) 624-0884
Sans frais : 1 866 624-0884
w w w. b a l a n c e v i s i o n a i r. c o m
i n f o @ b a l a n c e v i s i o n a i r. c o m
V I S I O N 0 4
Touche
Menu
KG/LBS
I .
NC