Publicité
DIP 6 - S1
DE
EN
FR
ES
IT
NL
DIP 7 - S1
DE
EN
FR
ES
IT
NL
DIP 8 - S1
DE
EN
FR
DIP-Schalter, Bank S2
DE
2.2
DIP switch, bank S2
EN
Interrupteur DIP, banque S2
FR
DIP 1, 2, 3 - S2
DE
EN
FR
ES
IT
NL
DIP 4, 5 - S2
Reduzierter Ladestrom
DE
(Downgrade)
Reduced charging current
EN
(downgrade)
Courant de charge réduit
FR
(downgrade)
Corriente de carga reducida
ES
(downgrade)
Corrente di carico ridotta
IT
(downgrade)
Gereduceerde laadstroom
NL
(downgrade)
DIP 6, 7, 8 - S2
DE
EN
FR
ES
IT
NL
Auswahl Energiezähler (andere Energiezähler über das
Konfigurationstool auswählen)
Select energy meter (use configuration tool to select
other energy meters)
Sélection du compteur d'énergie (sélection d'autres
compteurs d'énergie via l'outil de configuration)
Selección del contador de energía (seleccione otros contadores de energía a través de la
herramienta de configuración)
Selezione contatore di energia (selezionare altri contatori di energia attraverso lo strumento di
configurazione)
Selectie energiemeter (andere energiemeter selecteren via de configuratietool)
Lademodi „Solarladen" bzw. „Solarunterstütztes Laden" aktivieren
Enable charging modes "Solar charging" and / or "Solar-assisted charging"
Activation des modes de charge « Recharge solaire » ou « Recharge
assistée par énergie solaire »
Activación de los modos de carga "Carga solar" o "Carga asistida por energía solar
Attivare le modalità di ricarica "Ricarica solare" o "Ricarica assistita da energia solare"
Laadmodi "Laden op zonne-energie" resp. "Zonne-energie ondersteund laden" activeren
Ohne Funktion
ES
No function
IT
Sans fonction
NL
Max. Ladestrom
Max. charging current
Courant de charge max.
Corriente de carga máx.
Corrente di carico max.
Max. laadstroom
Max. Stromstärke Hausanschluss
Max. amperage of building connection
Intensité du courant max. du raccordement domestique
Intensidad de corriente máx. de la conexión doméstica
Intensità di corrente max. allacciamento domestico
Max. stroomsterkte huisaansluiting
Sin función
Senza funzione
Zonder functie
Interruptor DIP, banco S2
ES
Interruttore DIP, banco S2
IT
DIP-schakelaar, bank S2
NL
22 kW
11 kW
32 A
25 A
20 A
16 A
13 A
10 A
6 A
0 %
25 %
50 %
75 %
Prozentsatz des max. Ladestroms
(Einstellung DIP 1 - 3, S2)
Percentage of max. charging current
(setting for DIP 1 - 3, S2)
Pourcentage du courant de charge
max. (réglage DIP 1 - 3, S2)
Porcentaje de la corriente de carga
máxima (ajuste DIP 1-3, S2)
Percentuale della corrente di carico
max. (impostazione DIP 1 - 3, S2)
Percentage van de max. laadstroom
(instelling DIP 1 - 3, S2)
Siemens PAC1600 7KT1661
OFF
TQ Energy Manager EM 420 /
ON
KOSTAL Smart Energy Meter
7,4 kW
16 A
32 A
16 A
25 A
16 A
20 A
16 A
16 A
13 A
13 A
10 A
10 A
6 A
6 A
0 % » 0 A
25 % » 6 A (min. 6 A)
50 % » 6 A (min. 6 A)
75 % » 7,5 A
Beispiel:
Max. Ladestrom = 10 A
Example:
Max. charging current = 10 A
Exemple :
courant de charge max. = 10 A
Ejemplo:
Corriente de carga máx. = 10 A
Esempio:
Corrente di carico max. 10 A
Voorbeeld:
max. laadstroom = 10 A
63 A
50 A
40 A
35 A
32 A
25 A
20 A
16 A
Off
OFF
ON
7
Publicité
