Publicité
U N D E R M O U N T S I N K V A N I T Y
OFFSET SINGLE BOWL
MUEBLE PARA FREGADERO BAJO MONTAJE COMPENSADO DE UN SOLO TAZÓN
LAVABO SOUS PLATEAU VANITÉ DÉPORTÉE SIMPLE CUVETTE
SINK INSTALLATION
INSTALACIÓN DEL LAVABO
INSTALLATION DU LAVABO
1. Carefully turn the counter top over, resting it on a
soft, stable surface to prevent damage.
Important: The counter top is very fragile. Take
caution when handling, and have someone assist you.
1. Dé vuelta a la encimera con cuidado, apoyándola
sobre una superficie suave y estable para evitar que se
dañe.
Importante: La encimera es muy frágil. Tenga cuidado al
manipularla y pida a otra persona que lo ayude.
1. Retournez délicatement le comptoir en le posant sur
une surface douce et stable pour éviter de l'endommag-
er.
Important: Le comptoir est très fragile. Faites attention
quand vous le manipulez et demandez de l'aide si
nécessaire.
2. Position the sink over its cutout on the counter top.
Make sure the sink is centered with the faucet hole and
is evenly spaced between the bolt holes.
2. Coloque el lavabo sobre la cavidad en la encimera.
Asegúrese de que el lavabo está centrado con el orificio
del grifo y tenga una distancia uniforme entre los agujeros
de los pernos.
2. Placez le lavabo sur sa découpe sur le comptoir.
Assurez-vous que le lavabo est centré par rapport au trou
du robinet et qu'il est espacé de manière uniforme entre
les trous de boulons.
3. Use a pencil or marker to draw an outline around the
sink perimeter.
3. Utilice un lápiz o marcador para dibujar un contorno
alrededor del perímetro del lavabo.
3. Utilisez un crayon ou un marqueur pour tracer un
contour autour du périmètre du lavabo
6
1.855.715.1800
Publicité
