NOTA
EU01_100158_RitualCare Air&Straight 2in1 Black
EU01_100159_RitualCare Air&Straight 2in1 Blue
EU01_100160_RitualCare Air&Straight 2in1 Champagne
EU01_100161_RitualCare Air&Straight 2in1 Aluminum
ES •
La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las
variantes de códigos del aparato.
EN •
The coding in this manual is generic and applies to all code variants of
the appliance.
FR •
Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à
toutes les variantes de code de l'appareil.
DE •
Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für
alle Codevarianten des Geräts.
IT •
La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a
tutte le varianti di codici dell'apparecchio.
PT •
A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a
todas as variantes de código do aparelho.
NL •
De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle
codevarianten van het apparaat.
PL •
Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do
wszystkich wariantów kodowych urządzenia.
CZ •
Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny
kódové varianty spotřebiče.
TR •
Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için
geçerlidir.
CAT •
La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de
codis de l'aparell.
4
A01_EU01_100158_59_60_61_RitualCare Air&Straight 2in1 _RP_01240705.indd 4
A01_EU01_100158_59_60_61_RitualCare Air&Straight 2in1 _RP_01240705.indd 4
RITUALCARE AIR&STRAIGHT 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM
5/7/24 15:17
5/7/24 15:17