Publicité
Liens rapides
Guide de l'utilisateur
Creative Modem Blaster V.92 USB DE5773
Les informations contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis et ne représentent en rien un engagement de la part de Creative Technology Ltd. Il est interdit de
reproduire ce manuel, en tout ou partie, sous quelque forme et par quelque moyen, que ce soit par un moyen mécanique ou électronique, y compris par photocopie ou enregistrement,
à toute fin que ce soit, sans l'accord préalable de Creative Technology Ltd. Le logiciel décrit dans le présent manuel est fourni dans le cadre d'un accord de licence et ne peut être
utilisé ou copié que conformément aux modalités de cet accord de licence. La loi interdit de copier le logiciel sur quelque support que ce soit, sauf si cela entre dans le cadre de ce
contrat de licence. Le détenteur de la licence est autorisé à faire une copie du logiciel à des fins de sauvegarde.
Copyright © 1998-2003 Creative Technology Ltd. Tous droits réservés.
Version 1.0
Novembre 2003
Blaster, Modem Blaster et le logo Creative Logo sont des marques déposées de Creative Technology Ltd. aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Microsoft et Windows sont des marques déposées ou commerciales de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Intel et Pentium sont des marques déposées ou commerciales d'Intel Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
AMD est une marque commerciale d'Advanced Micro Devices, Inc.
Tous les autres produits sont des marques commerciales ou déposées de leurs détenteurs respectifs.
Publicité
Sommaire des Matières pour Creative Blaster V.92 USB
- Page 1 électronique, y compris par photocopie ou enregistrement, à toute fin que ce soit, sans l’accord préalable de Creative Technology Ltd. Le logiciel décrit dans le présent manuel est fourni dans le cadre d’un accord de licence et ne peut être utilisé...
- Page 2 Configuration système requise..................i Enregistrement du produit.....................i Conventions utilisées dans ce document ..............ii A propos de Creative Modem Blaster V.92 USB A propos de votre modem..................... 1-1 Installation du modem Etape 1 : Installation des pilotes et logiciels ................ 2-1 Etape 2 : Raccordement du modem à...
- Page 3 Caractéristiques du modem Modem On Hold (Modem en attente) ..............5-3 Utilisation de Modem On Hold (Modem en attente) ............5-4 Caractéristiques générales Dépannage Problèmes avec votre modem....................B-1 Résolution des conflits sous Windows 98 Deuxième Edition/ME ....... B-3 Résolution des conflits sous Windows 2000/XP............ B-3...
- Page 4 Introduction...
- Page 5 Bénéficiez de nombreux avantages en enregistrant votre produit au cours de l'installation ou à l'adresse www.creative.com/register. produit Les avantages sont les suivants : ❑ Assistance service et produit de Creative ❑ Informations exclusives sur les promotions et les événements Introduction i...
- Page 6 Conventions Ce manuel utilise les conventions suivantes pour vous aider à trouver les informations dont vous avez besoin. utilisées dans ce Tableau i: Conventions utilisées dans ce document document Elément de texte Utilisation Cette icône de bloc-notes indique que ces informations sont particulièrement importantes et doivent être prises en considération.
- Page 7 A propos de Creative Modem Blaster V.92 USB...
- Page 8 La fonction Modem On Hold (Modem en attente) permet d'interrompre la connexion Internet lorsque vous répondez au téléphone ou même d'effectuer des appels sortants. La connexion rapide réduit le délai d'accès au FAI. En outre, son design compact et élégant rend Modem Blaster V.92 USB parfait pour une utilisation à domicile ou en déplacement.
- Page 9 Le câble USB intégré de Modem Blaster V.92 USB simplifie l'installation en assurant simultanément la connexion à l'ordinateur et l'alimentation du modem. Des fiches téléphoniques doubles permettent à l'ordinateur et au téléphone de partager une ligne téléphonique. Pour plus d'informations sur une connexion rapide du modem, consultez le chapitre 2, "Installation du modem".
- Page 10 Installation du modem...
- Page 11 Installation du modem Ne connectez pas le modem au port USB de l'ordinateur avant d'installer les pilotes à partir du CD d'installation. Etape 1 : 1. Insérez le CD d'installation dans votre lecteur de CD-ROM. 2. Cliquez sur le nom des pilotes et applications à installer sur l'ordinateur. Installation des 3.
- Page 12 Etape 3 : Connectez le câble intégré du modem à un port USB disponible sur l'ordinateur. Vous pouvez effectuer cette opération pendant que l'ordinateur est sous tension. Connexion du Selon votre version de Windows, effectuez l'opération appropriée : modem à Sous Windows 98 Deuxième Edition/Me l'ordinateur ❑...
- Page 13 Sous Windows XP/2000 1. Lors de la connexion du modem au port USB de l'ordinateur, une boîte de dialogue Assistant Ajout de matériel semblable à celle illustrée à la Si la fonction de démarrage Figure 2-2 s'affiche. Cliquez sur le bouton Suivant automatique du lecteur de CD- pour poursuivre.
- Page 14 Remarques sur les lignes Pour assurer le bon fonctionnement du modem, il convient de savoir que : ❑ Vous ne pouvez pas utiliser votre modem sur des lignes téléphoniques partagées, sur des lignes à téléphoniques opérateurs ou à pièces. Si vous avez des doutes quant à la nature de votre ligne téléphonique, contactez votre opérateur.
- Page 15 Test du modem...
- Page 16 Test du modem Test de 1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration. l'installation sous 2. Double-cliquez sur l'icône Modems. La boîte de dialogue Propriétés de modem illustrée à la Figure 3-1 Windows 98 s'affiche. Deuxième 3. Cliquez sur l'onglet Diagnostics. Edition 4.
- Page 17 Windows 2000 téléphonie illustrée à la Figure 3-3 s'affiche. 3. Cliquez sur l'onglet Modems, puis sur le bouton Propriétés. La boîte de dialogue Propriétés Creative Modem Blaster V.92 DE5773 s'affiche. 4. Cliquez sur l'onglet Diagnostics. Figure 3-3: Boîte de dialogue Options de modems et téléphonie.
- Page 18 Test de 1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration.. l'installation sous 2. Double-cliquez sur l'icône Modems. La boîte de dialogue Propriétés de modem illustrée à la Figure 3-5 s'affiche. Windows ME 3. Cliquez sur l'onglet Diagnostics. 4. Cliquez sur le port COM qui a été assigné à votre modem. Figure 3-5: Boîte de dialogue Propriétés de modem.
- Page 19 3. Cliquez sur l'onglet Modems. Figure 3-7: Boîte de dialogue Options de modems et téléphonie. 4. Cliquez sur Creative Modem Blaster V.92 DE5773, puis sur le bouton Propriétés. La boîte de dialogue Propriétés Creative Modem Blaster V.92 DE5773 illustrée à la Figure 3-8 s'affiche.
- Page 20 Désinstallation de pilotes de modem...
- Page 21 Suppression de programmes illustrée à la Deuxième Figure 4-1 s'affiche. Edition 3. Cliquez sur Creative Modem Blaster V.92 DE5773, puis sur le bouton Ajouter/Supprimer. 4. Lorsque Windows vous invite à désinstaller le modem, cliquez sur le bouton Oui. 5. Cliquez sur OK.
- Page 22 Windows 2000 Suppression de programmes. La boîte de dialogue illustrée à la Figure 4-2 s'affiche. 3. Cliquez sur l'onglet Modifier/Supprimer des programmes, puis sur Creative Modem Blaster V.92 DE5773 et sur le bouton Modifier/Supprimer. 4. Lorsque Windows vous invite à désinstaller le modem, cliquez sur le bouton Oui.
- Page 23 Suppression de programmes illustrée à la Figure 4-3 s'affiche. 3. Cliquez sur l'onglet Installation/Désinstallation, puis sur Creative Modem Blaster V.92 DE5773 dans la liste et sur le bouton Ajouter/Supprimer. 4. Lorsque Windows vous invite à désinstaller le modem, cliquez sur le bouton Oui.
- Page 24 Désinstallation 1. Cliquez sur Démarrer -> Panneau de configuration. 2. Cliquez sur l'icône Ajout/Suppression de programmes. La boîte de dialogue Ajouter ou supprimer du modem sous des programmes illustrée à la Windows XP Figure 4-4 s'affiche. 3. Cliquez sur le bouton Modifier/Supprimer. 4.
- Page 25 Caractéristiques du modem...
- Page 26 Caractéristiques du modem Outre des fonctions de transfert de données et d'accès aux informations en ligne, Creative Modem Blaster présente les caractéristiques suivantes : "Plug and Play" Cette caractéristique vous permet d'installer votre modem en toute facilité, dans la mesure où il est configuré...
- Page 27 Vidéo-conférence Le modem est entièrement doté des fonctionnalités V.90/V.92, pour une utilisation avec les systèmes de vidéo-conférence H.32x. Connexion rapide Cette fonctionnalité réduit considérablement le temps nécessaire pour vous connecter à votre fournisseur d'accès Internet. Les caractéristiques du dernier appel sont enregistrées dans votre ordinateur et récupérées lors des appels ultérieurs, ce qui a pour effet de réduire le temps de connexion.
- Page 28 Modem On Hold Modem Blaster V.92 USB offre une prise en charge complète de Modem On Hold pour vous permettre d'interrompre votre connexion Internet pendant que vous répondez à des appels téléphoniques entrants et (Modem en attente) effectuez des appels sortants. La fonction Modem On Hold devant également être prise en charge par votre fournisseur d'accès Internet (FAI), vous devrez peut-être le contacter pour savoir s'il fournit ce service dans...
- Page 29 Utilisation de Lorsque vous recevez un appel téléphonique pendant que vous êtes en ligne, une boîte de dialogue semblable à celle illustrée à la Figure 5-1 Modem On Hold s'affiche et indique des informations sur l'appelant. (Modem en attente) Figure 5-1 Réception d'un appel 1.
- Page 30 Réalisation d'un appel Si vous êtes connecté à Internet et souhaitez effectuer un appel, respectez les instructions suivantes : 1. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Creative de la barre des tâches de Windows (figure 5-3). 2. Sélectionnez la fonction Effectuer un appel.
- Page 31 Caractéristiques générales...
- Page 32 Caractéristiques générales Cette annexe porte sur les caractéristiques générales du modem. ❑ Modem fax/données/voix intégré. Fonctions de données ❑ Vitesses de données de 56 000/54 667/53 333/52 000/50 667/49 333/48 000/46 667/45 333/42 667/41 333/40 000/38 667/37 333/36 000/34 667/33 600/31 200/28 800/26 400/24 000/21 600/19 200/16 800/ 14 400/ 12 000/9 600/7 200/4 800/2 400/1 200/300 bit/s ❑...
- Page 33 ❑ Vitesse maximale de transmission par fax : 14 400 bit/s pour l'envoi et la réception. Fonctions fax ❑ Compatibilité avec les standards de transmission par fax suivants : • V.17 (14 400 bit/s) • V.21 Channel 2 (300 bit/s) •...
- Page 34 Dépannage...
- Page 35 Dépannage Cette annexe présente quelques solutions permettant de résoudre certains des problèmes que vous pouvez rencontrer pendant l'installation ou l'utilisation normale de Creative Modem Blaster V.92 DE5773. Problèmes avec Le modem refuse de composer un numéro ou de répondre à un appel.
- Page 36 Le modem ou le logiciel de communication ne parvient pas à détecter que l'utilisateur distant a raccroché. Pour détecter si un utilisateur distant a raccroché, le modem ou le logiciel de communication se base sur la tonalité de numérotation, la tonalité d'occupation ou la période de silence. Le fait que le modem ne parvienne pas à...
- Page 37 Résolution des Pour lancer le gestionnaire de périphériques : conflits sous 1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration. 2. Cliquez sur l'icône Système. La boîte de dialogue Propriétés système s'affiche. Windows 98 3. Cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques. Deuxième Edition/ME 4.
- Page 38 7. Cliquez avec le bouton droit sur le nom de votre modem. Un menu s'affiche. 8. Sélectionnez l'option Propriétés. 9. Cliquez sur l'onglet Ressources. 10. Cochez la case Utiliser les paramètres automatiques. Si cette case est déjà cochée, vous devez ouvrir la boîte de dialogue Propriétés du périphérique à...