Commande de portail pivotant pour service résidentiel (36 pages)
Sommaire des Matières pour Chamberlain Group LIFT-MASTER Professional Line 1000 Serie
Page 1
The Chamberlain Group Inc. A DUCHOSSOIS ENTERPRISE 845 Larch Avenue Elmhurst, Illinois 60126 GUIDE D’UTILISATION SÉRIE 1000 MODÈLE MJ 1211 DISPOSITIF D’ACTIONNEMENT DE PORTES DE GAMME INTERMÉDIAIRE AVEC ARBRE DE RENVOI ENTRAÎNÉ PAR COURROIE N° de série USAGE INDUSTRIEL UNIQUEMENT (situé...
Page 2
NUMÉRO DE PIÈCE DESCRIPTION NUMÉRO DE MODÈLE RENSEIGNEMENTS SUR L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN ENVOYEZ VOTRE COMMANDE À : DISPONIBLES 6 JOURS PAR SEMAINE. COMPOSEZ NOTRE THE CHAMBERLAIN GROUP INC. NUMÉRO SANS FRAIS : 1-800-528-2806 Electronic Parts & Service Dept. HEURES D'OUVERTURE : 2301 N.
Page 3
INSTALLATION DU DISPOSITIF ATTENTION AVERTISSEMENT AFIN D'ÉVITER D'ENDOMMAGER LA PORTE OU VEILLEZ À CE QUE LES PORTES SOIENT TOUJOURS L'APPAREIL, ASSUREZ-VOUS QUE LES VERROUS DE BIEN ÉQUILIBRÉES. LES PORTES QUI ACCROCHENT LA PORTE SOIENT INOPÉRANTS. BLOQUEZ LE(S) OU QUI COINCENT DOIVENT ÊTRE RÉPARÉES. IL EST VERROU(S) POUR QU'IL(S) RESTE(-NT) «...
Page 4
4. Placez le pignon d'entraînement sur le côté approprié du dispositif. N'insérez pas encore la clavette. 5. Faites passer la chaîne à rouleaux par-dessus le pignon de porte et reliez les deux extrémités de la chaîne à l'aide d'un maillon de fermeture. 6.
Page 5
BRANCHEMENT DU DISPOSITIF À L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ATTENTION AVERTISSEMENT DÉBRANCHEZ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE AFIN D'ÉVITER D'ENDOMMAGER LA PORTE OU BOÎTE À FUSIBLES AVANT TOUTE L'APPAREIL, ASSUREZ-VOUS QUE LES VERROUS DE LA PORTE SOIENT INOPÉRANTS. BLOQUEZ MANIPULATION. LE(S) VERROU(S) POUR QU'IL(S) RESTE(NT) LE DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT DOIT ÊTRE «...
Page 6
RÉGLAGE DE FIN DE COURSE AVERTISSEMENT DÉBRANCHEZ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT DE RÉGLER MANUELLEMENT LES ÉCROUS DE FIN DE COURSE AFIN D'ÉVITER TOUTE ÉLECTROCUTION POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES OU MORTELLES. AVERTISSEMENT AVANT DE PROCÉDER AUX RÉGLAGES, ASSUREZ-VOUS QUE LES ÉCROUS DE FIN DE COURSE SOIENT POSITIONNÉS ENTRE LES ACTIONNEURS DES INTERRUPTEURS DE FIN DE COURSE.
Page 8
RÉGLAGE DE L'EMBRAYAGE Réglez l'embrayage suffisamment serré pour ouvrir et Disque de l'embrayage Écrou de réglage fermer la porte, mais de sorte qu'il puisse glisser si la AVERTISSEMENT porte rencontre un obstacle. Pour ce faire, vissez ou Ressort dévissez l'écrou de l'embrayage de 1/4 de tour à la Plateau de l'embrayage fois.
Page 9
1A3989, 1A4045, 1A4046 ET 1A4047 INSTALLATION DU FREIN ET PIÈCES D'ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT DÉBRANCHEZ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DU DISPOSITIF AVANT TOUTE MANIPULATION AFIN D'ÉVITER TOUTE ÉLECTROCUTION QUI POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES OU MORTELLES. 1. Installez le tambour de frein sur l'arbre de la poulie d'embrayage, comme montré...
Page 10
SCHÉMA GÉNÉRAL DE CÂBLAGE VIOLET ROUGE INTERRUPTEUR DE INTERRUPTEUR DE FIN DE COURSE CLOSE LIMIT OPEN LIMIT FIN DE COURSE DE D'OUVERTURE FERMETURE JAUNE JAUNE VIOLET VIOLET INTERRUPTEUR DE AUXILIARY INTERRUPTEUR DE FIN DE COURSE DEVICE FIN DE COURSE SENSING LIMIT ROUGE AUXILIAIRE LIMIT...
Page 11
SCHÉMA GÉNÉRAL NEUTRAL GROUND NEUTRE SOUS TENSION TERRE NOIR NOIR NOIR BLANC OPEN NOIR BRUN NOIR BRUN BRUN CLOSE BLEU NOIR NOIR OPEN ORANGE BRAKE FREIN (Optional) (en option) NOIR BLANC NOIR CLOSE ORANGE ROUGE 24 V c.a. 24 VAC STOP BLEU JAUNE...
Page 12
PIÈCES ILLUSTRÉES - COFFRET ÉLECTRIQUE DES SÉRIES MT ET MJ AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT...
Page 13
PIÈCES DE RECHANGE - COFFRET ÉLECTRIQUE DES SÉRIES MT ET MJ N° D'ITEM N° DE PIÈCE QUANTITÉ DESCRIPTION 1D3695-1 Assemblage du coffret électrique 41K4303 Ensemble de la plaque d'arrêt de fin de course (réglable) 1B3796 Arbre de fin de course - Assemblage du pignon 133A182 Écrou de fin de course 180B133...
Page 14
PIÈCES DE RECHANGE - DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT DE MODÈLE MJ 1211...
Page 15
PIÈCES DE RECHANGE - MODÈLE MJ 1211 N° D'ITEM N° DE PIÈCE QUANTITÉ DESCRIPTION Assemblage du coffret électrique (voir l'illustration) 1A3797 Couvercle de l'assemblage du coffret électrique 123D114 Moteur 31B413 Couvercle du moteur 1A3742 Chaîne (43 pas) 81C149 Pignon 13 dents, 1" de diam. int. 41K4306 Ensemble de paliers en métal poreux, 3/4"...