Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
Instructions d'assemblage
CUISEUR SUR CHARIOT
Modèles : LCBR90KD • LCBR150KD
AVERTISSEMENT
LISEZ LE MODE D'EMPLOI AVANT DE TENTER D'ASSEMBLER OU D'UTILISER CE PRODUIT.
L'assemblage doit être eff ectué par des adultes. Gardez les vis et les pièces hors de la portée des enfants.
CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
LCBR90KD-LCBR150KD • 102924
Publicité
Sommaire des Matières pour LOCO COOKERS LCBR90KD
- Page 1 Manuel d’utilisation Instructions d’assemblage CUISEUR SUR CHARIOT Modèles : LCBR90KD • LCBR150KD AVERTISSEMENT LISEZ LE MODE D’EMPLOI AVANT DE TENTER D’ASSEMBLER OU D’UTILISER CE PRODUIT. L’assemblage doit être eff ectué par des adultes. Gardez les vis et les pièces hors de la portée des enfants.
- Page 2 Débit calorifi que max. du brûleur principal : et appeler immédiatement le service des incendies. MODÈLE LCBR90KD = 73 000 BTU/h Le non-respect de ces instructions risque de MODÈLE LCBR150KD = 146 000 BTU/h provoquer un incendie ou une explosion, ce Certifi...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES Avertissements 2, 4-7 Schéma des pièces Liste des pièces Quincaillerie Instructions d’assemblage/Caractéristiques 11-23 Mode d’emploi 24-26 Soins et entretien Dépannage Renseignements sur la garantie lococookers.com...
- Page 4 AVERTISSEMENTS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS • NE PAS UTILISER CET APPAREIL POUR FAIRE • Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation FRIRE UNE DINDE. UTILISER CET APPAREIL commerciale. UNIQUEMENT POUR CHAUFFER DE L’EAU..ET • La consommation d’alcool ou de médicaments avec NON DE L’HUILE OU DE LA GRAISSE.
- Page 5 • Ne jamais laisser tomber d’aliments ou d’accessoires dans un liquide de cuisson chaud. Descendre LCBR90KD les aliments et les accessoires lentement dans le liquide de cuisson afi n d’éviter les éclaboussures et Brûleur les débordements.
- Page 6 AVERTISSEMENTS : BOUTEILLE DE GPL DANGER 5. Lorsque l’appareil n’est pas utilisé, le gaz doit être coupé au niveau de la bouteille. 6. Il est permis d’entreposer un appareil à l’intérieur 1. Ne pas entreposer une bouteille de GPL de rechange sous ni à...
- Page 7 AVERTISSEMENTS : BOUTEILLE DE GPL REMPLISSAGE DE LA BOUTEILLE DE GPL : Procédure d’essai d’étanchéité de la bouteille de GPL : • Ne faire appel qu’à des marchands agréés et • Utilisez un pinceau propre et une solution expérimentés. composée d’eau et de savon en parts égales. •...
- Page 8 SCHÉMA DES PIÈCES REMARQUE : Lavez à l’eau chaude savonneuse toutes les parties qui entreront en contact avec les aliments. Rincez et séchez avec une serviette. LCBR90KD LCBR150KD...
- Page 9 LISTE DES PIÈCES Description Qté N Description Qté pièce pièce Assemblage du pied avant Assemblage de la marmite Assemblage du pied arrière Soupape de vidange (préinstallée/non amovible Panneau inférieur droit Couvercle Panneau inférieur gauche Assemblage de la goulotte du couvercle Écran thermique inférieur Porte-allumette Petit écran thermique...
- Page 10 QUINCAILLERIE D’ASSEMBLAGE Vis M6x16 Vis M6x12 Vis M4x10 Vis M8x35 Vis M8x45 Écrou hexagonal M8 Boulon d’essieu M8 Pile AA Vis M6x22 Ligature Vis M6x13 Vis M5x12 Vis M4x10 Outils requis : tournevis cruciforme • clé ajustable (Non inclus)
- Page 11 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Les petits écrans thermiques (6) se montent sous les languettes sur le panneau inférieur gauche (4) et le panneau inférieur droit (3). ×4 ×8 Intérieur du chariot lococookers.com...
- Page 12 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE La partie la plus longue du moyeu de la roue est orientée vers le chariot. ×2 ×4 Le côté long du support est orienté vers le haut. Côté court du support contre le panneau.
- Page 13 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ×4 Faites passer le régulateur et le boyau par le trou carré dans le panneau inférieur droit. ×2 lococookers.com...
- Page 14 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ×2 Faites passer les fi ls de l’allumeur par le grand trou situé au bas du pied avant droit. Fils de l’électrode Fils d’allumage ×1 Une fois les connexions terminées, fi xez les fi ls sous le chariot à l’aide d’une ligature afi...
- Page 15 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ×4 Répétez la procédure d’assemblage pour l’écran thermique supérieur avant. ×4 ×8 lococookers.com...
- Page 16 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ×1 ×2...
- Page 17 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ×8 ×2 ×2 lococookers.com...
- Page 18 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ×4 Ouvrez le couvercle pour qu’il repose sur son support.
- Page 19 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Glissez Appuyez ×2 ×2 lococookers.com...
- Page 20 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE L’extrémité positive (+) de la pile est orientée vers le haut. ×4 ×2...
- Page 21 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Fixez le support de la bouteille en position ouverte à l’aide d’une vis ×4 à main. ×2 IMPORTANT : Assurez-vous que le boyau de gaz est à l’extérieur du rail central et sous le rail supérieur du support de la bouteille. Fixez le boyau à...
- Page 22 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE REMARQUE : Bouteille de GPL non fournie. Placez la bouteille de GPL sur le support de la bouteille comme illustré, l’ouverture du robinet de la bouteille étant orientée vers l’arrière. Tournez le verrou du collier de la bouteille (35) pour fi xer la bouteille.
- Page 23 Caractéristiques du cuiseur Étagère avant rabattable Ouvre-bouteille Grande soupape de vidange de 1,5 po (3,8 cm) REMARQUE : La cuillère Crazy Spoon de LoCo et la spatule en bois mentionnés ci-dessous sont vendues séparément. Fentes pour la cuillère Crazy Spoon de Supports de LoCo rangement...
- Page 24 MODE D’EMPLOI RACCORDEMENT DU RÉGULATEUR À LA ÉTAPES DE L’ESSAI D’ÉTANCHÉITÉ : BOUTEILLE DE GPL : 1. Tournez le robinet de la bouteille de GPL et le 1. Assurez-vous que la bouteille de GPL est fi xée bouton de réglage du régulateur sur la position au support de la bouteille et que l’ouverture du OFF et assurez-vous que le régulateur est bien robinet de la bouteille est orientée vers l’arrière.
- Page 25 MODE D’EMPLOI MISE EN GARDE 3. Ouvrez complètement le robinet de la bouteille de GPL en le tournant dans le sens antihoraire. Si l’appareil ne s’allume pas en 5 s, fermer le 4. Tournez le bouton de réglage du régulateur d’un robinet du brûleur, attendre 5 min, puis procéder tour dans le sens horaire.
- Page 26 MODE D’EMPLOI DÉCONNEXION DU RÉGULATEUR DE LA POUR FAIRE BOUILLIR VOS ALIMENTS : BOUTEILLE DE GPL : Une fois l’eau portée à ébullition, portez des gants 1. Tournez le bouton de réglage du régulateur dans de protection pour éviter de vous brûler ou de vous le sens antihoraire jusqu’à...
- Page 27 SOINS ET ENTRETIEN UN ENTRETIEN APPROPRIÉ PERMETTRA À 6. Pour nettoyer le tube du brûleur/venturi, VOTRE APPAREIL DE FONCTIONNER SANS déconnectez d’abord le boyau du régulateur du PROBLÈME. NETTOYEZ L’APPAREIL À FOND tube du brûleur. Regardez à l’intérieur du tube du APRÈS CHAQUE UTILISATION.
- Page 28 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le brûleur ne s’allume pas. Mauvaise connexion entre le Assurez-vous que l’écrou d’accouplement régulateur et la bouteille de du régulateur est bien serré sur le robinet GPL. de la bouteille de GPL. La bouteille de GPL est vide. Remplissez la bouteille de GPL chez un détaillant agréé...
- Page 29 lococookers.com...
- Page 30 GARANTIE LIMITÉE DE LOCO L’appareil a été fabriqué selon les normes de qualité et de fabrication les plus strictes. Nous garantissons au consommateur ou à l’acheteur initial que tous les aspects de ce produit seront exempts de défauts de matériel et de fabrication pendant un (1) an à compter de la date d’achat. Une pièce de rechange pour toute pièce défectueuse sera fournie gratuitement (y compris les frais d’expédition ordinaire) pour installation par le consommateur pour les produits couverts par cette garantie limitée.
- Page 31 lococookers.com...
- Page 32 LoCo – Crazy Good Cookers, Inc. 506 Manchester Expressway • Suite A2 • Columbus, Georgia 31904 800-391-0436 • Courriel : customerservice@lococookers.com Connectez-vous avec nous @lococookers • lococookers.com Fabriqué en Chine...