Page 1
DE Unterstützungsfuß BetteLevel DE Montageanleitung EN Installation instruction EN Support foot BetteLevel Pied d’appoint BetteLevel Instructions de montage Ondersteuningspoot BetteLevel Montagehandleiding B57-0426...
Page 3
BetteFußsystem oder den BetteEinbausystemen verwendet zu Verletzungen beim Herausspringen der Feder werden. Mithilfe des Unterstützungsfußes können unsere führen. Bette Duschwannen und Duschflächen unterhalb der Nutzfläche zusätzlich abgestützt werden. → Ziehen Sie die Verriegelungsspange erst heraus, wenn Sie in der Anleitung dazu Sicherheitshinweise aufgefordert werden.
Page 4
BetteLevel installation feet, the BetteFoot system or the Bette installation systems. With the aid of the support foot, our Bette shower trays and shower surfaces can be additionally supported underneath the surface.
Page 5
Bette ou les systèmes d‘encastrement d‘y être invité dans les instructions. Bette. Le pied de support permet de soutenir davantage nos receveurs de douche et plans de douche Bette sous la surface utile. Consignes de sécurité – La sécurité, la fonctionnalité et l‘intégrité du produit ne sont garanties que si les consignes fournies dans ce manuel sont respectées.
Page 6
Dit maakt het onderdeel en kan worden gebruikt met de BetteLevel montagepoten, onbruikbaar en kan leiden tot verwondingen het Bettepoot systeem of de Bette installatie systemen. wanneer de veer eruit springt. Met behulp van de ondersteuningspoot kunnen onze Bette douchebakken en douchevloeren extra ondersteund worden →...
Page 7
DE Lieferumfang EN Scope of delivery Contenu de la livraison Leveringsomvang Verweis anderes Verweis andere Dokument Seite Montage mit BetteLevel Füßen B57-0426 Mounting with BetteLevel feet Montage avec les pieds BetteLevel → p. 8 Montage met BetteLevel Poten Faserplatte Ersatzteil 1x Z0020297 Faserplatte Ersatzteil...
Page 8
Verweis anderes Dokument min. max. Montagefüße BetteLevel für Duschen Installation feet BetteLevel for showers Pieds de montage pour douches Montagepoten BetteLevel voor douches 100-120 115-135 30 50 145-165 160-180 175-195 90 10 Achtung...
Page 9
Verweis anderes Verweis andere Dokument Seite → p. 8 100-120 130 50 14 - Richtig Bohrmontage Falsch 160 80 17 - > 190 10 Optional Richtig Optional B57-0423 B57-0424 B57-0425 Verweis anderes Verweis andere Dokument Seite → step 7 Verweis anderes Verweis andere Dokument Seite...
Page 10
Richtig Richtig Verweis anderes Dokument Dichtsystem Sealing System Système d‘étanchéité Afdichtsysteem Richtig...
Page 11
Verweis anderes Verweis andere Dokument Seite Richtig → step 19 Verweis anderes Verweis andere Dokument Seite min. min. Bohrmontage Falsch → step 17 min. min. Verweis anderes Verweis andere Dokument Seite → step 15...