Variante 2 + 4
Art. Nr. 180726:
Servo, liegt nicht bei
Servo, not included
Servo, non jointe
Servo, niet bijgevoegd
Tor links, beweglich
Gate on the left, movable
Portail de gauche, mobile
Deur links, beweegbaar
Q
2 x
4/7
Das Zahnrad des Micro Servos (Art. Nr. 180726) darf nicht von Hand bewegt werden!
Variante 2
The toothed wheel of the Micro Servo (Art. no.180726) may not be moved by hand!
On ne doit pas faire tourner à la main la roue dentéedu Servomoteur Miniature (Réf. 180726) !
Het tandwiel van de micro servo's (art. nr. 180726)mag niet met de hand worden bewogen!
4/3
Q
4/4
Nur eindrücken!
Falls kein Servo eingebaut
Press in only !
werden soll, Teil 4/4 verwenden!
Ne pas enfoncer !
Should you not install any servo,
Alleen indrukken!
use part 4/4!
4/1
Au cas où on n'installerait aucun
R
servomoteur, utiliser la pièce 4/4 !
2 x
Als er geen servo wordt ingebouwd,
onderdeel 4/4 gebruiken!
D
4/3
2
Nur eindrücken!
Press in only !
Ne pas enfoncer !
Alleen indrukken!
4/1
S
2 x
Variante 4
G
Q
4
4/4
Falls kein Servo eingebaut
werden soll, Teil 4/4 verwenden!
Should you not install any servo,
use part 4/4!
Au cas où on n'installerait aucun
servomoteur, utiliser la pièce 4/4 !
Als er geen servo wordt ingebouwd,
onderdeel 4/4 gebruiken!
7