Page 2
SOMMAIRE OPTIBAR FC 1000 1 Caractéristiques produit 1.1 Calculateur de débit et d'énergie compact OPTIBAR FC 1000........3 1.2 Options et types ........................ 5 2 Caractéristiques techniques 2.1 Caractéristiques techniques .................... 6 2.1.1 Raccordements et interfaces ....................6 2.1.2 Interface utilisateur ........................ 7 2.1.3 Boîtier et dimensions......................
Page 3
1.1 Calculateur de débit et d'énergie compact OPTIBAR FC 1000 L'OPTIBAR FC 1000 est un calculateur de débit compact, haute performance, pour le calcul du débit volumétrique et la mesure de la quantité de chaleur des liquides et des gaz, y compris la vapeur saturée et la vapeur surchauffée.
Page 4
• Relais : 1 x relais mécanique, 2 x relais électroniques • Interfaces Fieldbus : Modbus RTU et TCP, M-Bus. Profibus DP et Profinet avec convertisseur de mesure séparé www.krohne.com 02/2024 - 4010260301 - TD OPTIBAR FC 1000 R01 fr...
Page 5
• Niveau de protection IP54 pour l'écran et IP20 pour la face arrière (raccordements) Boîtier pour montage mural • Montage facile via 4 orifices de montage • Boîtier d'électronique robuste en aluminium léger • Protection IP65 02/2024 - 4010260301 - TD OPTIBAR FC 1000 R01 fr www.krohne.com...
Page 6
Seuil de commutation 0 signal: 0 … 2 V; 1 signal: 3 … 24 V Plage de fréquence 0 … 10 kHz; EN 1434 Cl. IB, IC, ID, IE www.krohne.com 02/2024 - 4010260301 - TD OPTIBAR FC 1000 R01 fr...
Page 7
95 l × 53,5 H (en mm Rapport d'aspect / 16:9 ; 480 pixels × 272 pixels Résolution Technologie Écran couleur TFT avec écran tactile capacitif Tableau 2-2: Caractéristiques techniques : interface utilisateur 02/2024 - 4010260301 - TD OPTIBAR FC 1000 R01 fr www.krohne.com...
Page 8
Humidité relative de 0 … 95 %; sans condensation l'air Hauteur d'installation Jusqu'à 2000 m Tableau 2-3: Caractéristiques techniques : boîtier pour montage tableau Figure 2-1: Vue de face www.krohne.com 02/2024 - 4010260301 - TD OPTIBAR FC 1000 R01 fr...
Page 9
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTIBAR FC 1000 Figure 2-2: Vu du dessus Figure 2-3: Vue de l'arrière 02/2024 - 4010260301 - TD OPTIBAR FC 1000 R01 fr www.krohne.com...
Page 10
–40 … 85 °C stockage Hauteur d'installation Jusqu'à 2000 m Tableau 2-4: Caractéristiques techniques : boîtier pour montage mural Figure 2-4: Boîtier pour montage mural avec presse-étoupe Figure 2-5: Vu du dessus www.krohne.com 02/2024 - 4010260301 - TD OPTIBAR FC 1000 R01 fr...
Page 11
OPTIBAR FC 1000 Figure 2-6: Vue du dessous avec orifices de montage Figure 2-7: Boîtier avec couvercle ouvert 1 Vis d'arrêt 2 Couvercle ouvert 3 Profil du couvercle ouvert 02/2024 - 4010260301 - TD OPTIBAR FC 1000 R01 fr www.krohne.com...
Page 12
• Éviter les températures inférieures à -40°C / -40°F et supérieures à +85°C / +185°F. • Lors d'un transport par voie maritime, utiliser un emballage externe capable de supporter les conditions marines. www.krohne.com 02/2024 - 4010260301 - TD OPTIBAR FC 1000 R01 fr...
Page 13
3.7.2 Boîtier pour montage mural Cette version de l'OPTIBAR FC 1000 est prévue pour un montage mural, à l'aide des quatre orifices de montage fournis. Pour ouvrir le boîtier, afin d'accéder aux orifices de montage, ouvrir le couvercle sur la gauche de l'appareil et desserrer les deux vis de blocage.
Page 14
4.3 Raccordements au niveau de l'OPTIBAR FC 1000 Les bornes / raccordements au niveau de l'OPTIBAR FC 1000 peuvent être divisés en plusieurs zones. Celles-ci sont indiquées dans la figure suivante.
Page 15
Relais normalement ouvert Tableau 4-1: Attribution de broche de borne d'alimentation et de relais La plaque signalétique indique s'il s'agit d'un OPTIBAR FC 1000 pour fonctionnement CA (tension CA) ou pour fonctionnement CC (tension CC). Seules les informations sur la plaque signalétique de l'appareil s'appliquent.
Page 16
à la troisième entrée analogique. « AE » se rapporte à l'énergie auxiliaire qui alimente le transmetteur. Figure 4-3: Raccordement d'un transmetteur passif 1 Entrée signal 2 GND www.krohne.com 02/2024 - 4010260301 - TD OPTIBAR FC 1000 R01 fr...
Page 17
Ces entrées servent, par exemple, à raccorder un capteur de mesure volumétrique s'il dispose d'une sortie fréquence ou d'une sonde AGA-7 . Elles servent également lors du raccordement d'extensions fonctionnelles. 02/2024 - 4010260301 - TD OPTIBAR FC 1000 R01 fr www.krohne.com...
Page 18
Raccordement - (NC) Tableau 4-6: Attribution de broches pour les relais électroniques L'OPTIBAR FC 1000 fournit deux relais électroniques / commutateurs. Ils servent, par exemple, à émettre des signaux d'état ou en tant que sorties fréquence / impulsions. Pour le paramétrage des relais électroniques, la figure ci-dessous indique une recommandation de raccordement...
Page 19
Un convertisseur d'interface pour la première ou la deuxième interface série de l'OPTIBAR FC 1000 est utilisé pour la communication via le Profibus DP esclave ou le Profinet. Lors de l'utilisation de la première interface série (option P/S pour « Interface (Terminals) »...
Page 20
0 … 55 °C Température de stockage –40 … 85 °C Humidité relative de l'air 0 … 95 %; non-condensing Altitude d'installation jusqu'à 2000 m Tableau 4-9: Caractéristiques techniques du convertisseur d'interface www.krohne.com 02/2024 - 4010260301 - TD OPTIBAR FC 1000 R01 fr...
Page 21
1 Raccordement de maintenance (non utilisé) 2 Prise D-Sub pour raccordement à l'OPTIBAR FC 1000 (via le câble de raccordement fourni ou le connecteur D-Sub) Attribution de broche : 5 = Raccordement GND ; 8 = Raccordement + ; 9 = Raccordement - 3 Borne d'alimentation Attribution de broche : 1 = +24 V CC ;...
Page 22
Le raccordement de l'appareil de correction automatique du point zéro (en option) est décrit dans les instructions de montage correspondantes de l'unité de correction automatique du point zéro. www.krohne.com 02/2024 - 4010260301 - TD OPTIBAR FC 1000 R01 fr...
Page 23
E comme C ; Certificat d'étalonnage en usine en 5 points en plus Marquage Tag sur l'écran T Plaque signalétique (30 x 19 mm) VGKM Certaines options peuvent être activées via le menu « Activation ». 02/2024 - 4010260301 - TD OPTIBAR FC 1000 R01 fr www.krohne.com...
Page 24
Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.de Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...