Page 1
1000008344 - 23/02/2022 Assembly Guide Guía de Montaje Guide d'Assemblage Model 6GMC / Modelo / Modéle: Fortress Garage Table Mesa de Garaje Fortress Table de Garage Fortress Stuck? Questions? We are here to help. ¿Atascado? ¿Preguntas? Estamos aquí para ayudarte.
Page 2
In order to ease the assembly, you should separate and identify the parts first Para facilitar el montaje, debes separar e identificar primero las piezas Afin de faciliter l'assemblage, vous devez d'abord séparer et identifier les pièces Necessary hardware for the assembly, leveling and safety Herrajes necesarios para el montaje Matériel nécessaire a l'assemblage, la mise à...
Page 3
Fortress Garage Table Mesa de Garage Table de Garage Fortress WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT ID E N T IF Y T H E C O LO R O F Y O UR C A B IN E T IDENTIFIQUE EL C OLOR DE SU ARMARIO IDENTIFIER LA COULEUR DE VOTRE ARMOIRE QU A N T IT Y D ESC R IPT ION...
Page 4
STEP 1 1. Fit the shoes to frame P32 and P31 base and turn to screw. To level the height or the table, PASO 1 turn the shoe clockwise or counterclockwise until is aligned. ÉTAPE 1 1.Coloque las zapatas en el Cuadro P32 y la base P31 y gírelas para atornillarlas. Para nivelar la altura de la mesa, gire la zapata en el sentido horario o en sentido contrario hasta que esté...
Page 5
STEP 3 1. Align frames P31 and P32 to P34. PASO 3 2. Fix corner brackets F16 to the metallic part of P34, with F3 and F8. ÉTAPE 3 1. Alinee los Cuadros P31 y P32 con P34. 2. Fije los soportes de esquina F16 a la parte metálica de P34, con F3 y F8. 1.
Page 6
STEP 5 1. Align the part P29 to frames P31 and P32 PASO 5 2. Fix part P29 to frames P31 and P32 with F3 and F8 ÉTAPE 5 1. Alinee la pieza P29 con los cuadros P31 y P32 2.
Page 7
STEP 7 1. Insert product logo PASO 7 1. Inserte el logotipo del producto ÉTAPE 7 1. Insérer le logo du produit DIMENSIONS DIMENSIONES...
Page 8
ITEMS EXCLUDED FROM WARRANT S This limited warranty does not cover: 1. In-home service including, but not limited to, service calls to correct the installation of any Manhattan Comfort Fortress Garage products or to instruct the consumer on how to use or install them.
Page 9
Esta garantía limitada no cubre: El servicio a domicilio, incluyendo, pero sin limitarse a, las llamadas de servicio para corregir la instalación de cualquiera de los productos Manhattan Comfort Fortress Garage o para instruir al consumidor sobre cómo utilizarlos o instalarlos.
Page 10
Cette garantie limitée ne couvre pas: 1. Le service à domicile, y compris, mais sans s'y limiter, les appels de service pour corriger l'installation de tout produit Manhattan Comfort Fortress Garage ou pour expliquer au consommateur comment les utiliser ou les installer.