Page 1
TEMPUR ERGO™ SMART MODE D’EMPLOI Piloté par Sleeptracker-AI®...
Page 2
Fonctions de la télécommande Verrouillage enfants Couplage de la télécommande Configuration du Sleeptracker Synchronisation de deux bases Charge USB Lanière pour batteries de secours Dépannage Système TEMPUR® Sleeptracker-AI® pour TEMPUR ERGO™ SMART Nettoyage et entretien Élimination de composants électriques Déclaration de conformité...
Page 3
Précautions de sécurité et déclarations d’utilisation Lisez l’ensemble de ces instructions avant d’utiliser votre TEMPUR ERGO™ SMART. CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI. AVERTISSEMENT Sécurité du branchement : La base du lit doit être branchée directement à une prise murale. Pour réduire le risque de chocs, brûlures, incendies ou Un branchement inapproprié...
Page 4
Utilisation à domicile et clause d’exclusion pour les hôpitaux : Le TEMPUR ERGO™ SMART piloté par Sleeptracker-AI® est conçu exclusivement pour un usage domestique. Cette base n’a pas été conçue comme un lit d’hôpital et n’est pas prévue pour respecter les normes hospitalières.
Page 5
Précautions de sécurité et déclarations d’utilisation Caractéristiques de sécurité Utilisation manuelle – Si quelque chose se trouve pris dans la plateforme lors de sa mise à plat, vous pouvez relever manuelle- ment celle-ci en soulevant la tête ou le pied pour diminuer la pres- sion et permettre le dégagement.
Page 6
Ceci est normal. Cette « odeur de neuf » Certaines personnes décèlent une légère odeur aussitôt après le déballage de leur nouveau TEMPUR®. Cette odeur est tota- lement inoffensive et disparaît après une courte période d’utilisation.
Page 7
Liste des pièces Avant de vous débarrasser des emballages, assurez-vous de posséder toutes les pièces. Cadre extérieur Base réglablen Toute l’électronique et les composants à installer se trouvent dans des paquets placés sous la base ou fixés au cadre. Télécommande sans fil Piles AAA Barre de maintien du matelas Cordon d’alimentation...
Page 9
Installation et préparation de la base réglable vue d’ensemble de la base réglable Ports USB Lumière sous le lit Moteur lombaire Moteur vibrant Lumière sous le lit Moteur Moteur aux pieds à la tête Processeur Sleeptracker-AI® Courroies de Boîtier de contrôle portage Ports Moteur vibrant...
Page 11
Télécommande La télécommande est livrée couplée à la base réglable. Deux (2) piles AAA sont nécessaires pour utiliser la télécommande. Réglages lombaires Pour accroître ou diminuer le support lombaire. RÉGLAGE Réglages de position des pieds Réglages de position de la tête Pour lever ou abaisser la section Pour lever ou abaisser la section des pieds sur votre base réglable.
Page 12
Fonctions de la télécommande PRÉRÉGLAGE MASSAGE Zéro-G® ‡ Ajustez vos jambes pour soulager la pression sur Contrôle du massage, zone de la tête le bas du dos. Active un massage simple continu et se règle sur deux intensités différentes. Basse, haute et OFF. À...
Page 13
Fonctions de la télécommande AVERTISSEMENT Verrouillage enfants Activation du verrouillage enfants Maintenez le bouton de verrouillage enfants Les enfants et les animaux de compagnie peuvent être enfoncé pendant trois (3) secondes. La LED écrasés ou tués par les parties mobiles du lit. À des fins de la télécommande clignote deux fois pour de sécurité, la fonction de verrouillage enfants verrouille confirmer l’activation.
Page 14
Fonctions de la télécommande Maintenez enfoncé le bouton PAIR au dos de la Couplage de la télécommande télécommande. Le bouton PAIR s’éclaire La télécommande originale livrée dans la boîte est déjà et commence à clignoter. Lorsque le bouton PAIR couplée à la base réglable. Aucune action supplémentaire n’est cesse de clignoter, la LED de la télécommande cesse nécessaire.
Page 15
Smart. Cela Pour achever la configuration de la base Smart, indique que le processeur est sous alimentation téléchargez l’appli TEMPUR SLEEPTRACKER- AI® et prêt à être connecté à un réseau wifi. et suivez les invites dans l’appli. Une fois l’appli connectée, vous avez accès à...
Page 16
Synchronisation de deux bases Pour synchroniser deux bases sans fil, suivez les instruc- Testez toutes les fonctions de la télécommande. Si tions ci-dessous. Les télécommandes doivent être couplées les boutons des télécommandes ne commandent chacune à leur base respective avant d’effectuer cette étape. pas les mouvements des deux bases réglables, répétez le processus ou appelez l’assistance clients.
Page 17
Lanière pour batteries de secours Deux (2) piles 9 Volt sont nécessaires au fonctionnement de la fonctionnalité « coupure de courant » ; elles ne sont PAS fournies. Branchez l’extrémité de la lanière pour batteries Débranchez le câble d’alimentation de la prise de secours au câble d’alimentation du boîtier de murale.
Page 18
• Assurez-vous que la télécommande soit couplée à la base du lit. Sleeptracker-AI® • Pour obtenir de l’aide avec le moniteur Sleeptracker-AI®, ouvrez l’appli TEMPUR® Sleeptracker-AI® et sélectionnez Menu > Aide > Contacter l’assistance ou envoyez un e-mail à support@sleeptracker.com...
Page 20
Google Play, Android et le logo Google Play sont des marques de Google Inc. Important : Tous changements ou modifications non approuvés expressément par Tempur Sealy International (« Tempur ») sont susceptibles d’enfreindre l’obligation de conformité électromag- nétique et vous retirent le droit d’utiliser cet équipement.
Page 21
Nettoyage et entretien Une chambre propre peut avoir un effet important sur votre AVERTISSEMENT • environnement de sommeil et, par conséquent, sur la qualité Si du liquide se répand, absorbez-en le plus possible avec un de celui-ci. Pour préserver la bonne apparence de votre lit, simple essuie-tout blanc ou un torchon en coton, pour éviter nous vous conseillons un passage régulier de l’aspirateur avec une tache permanente.
Page 22
Élimination de composants électriques Pour protéger l’environnement et assurer la meilleure réutilisation possible, nous vous recommandons de toujours suivre les conseils ci-dessous : Composants électriques et électroniques avec les ordures ménagères non triées, mais collectés Eu égard à la protection de l’environnement, les équipements séparément.
Page 23
Déclaration de conformité Le fabricant, Bed Factory Sweden OÜ, filiale de Tempur Sealy International, Inc., enregistrée à l’adresse Riia 66, EE-71009 Viljandi, Estonie, déclare que les produits suivants Lits TEMPUR ARC avec bases de lits réglables TEMPUR ERGO SMART piloté par Sleeptracker-AI®, tels que livrés, sont conformes aux exigences des directives et normes suivantes de l’UE :...