Manuels Connexes pour Luminea Home Control XMD-200.app
Sommaire des Matières pour Luminea Home Control XMD-200.app
- Page 1 WLAN-Indoor-Bewegungsmelder XMD-200.app zum Auslösen von smarten Szenen Bedienungsanleitung ZX-7676-675...
- Page 2 Inhaltsverzeichnis Ihr neuer WLAN-Indoor-Bewegungsmelder ..............4 Lieferumfang ........................4 Wichtige Hinweise zu Beginn ................... 5 Sicherheitshinweise ......................5 Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung ............ 5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................... 6 Konformitätserklärung ...................... 6 Produktdetails ........................7 Inbetriebnahme ........................8 1.
- Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.luminea.info Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Luminea ‒ www.luminea.info...
- Page 4 Ihr neuer WLAN-Indoor-Bewegungsmelder Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses WLAN-Indoor-Bewegungsmelders. Dank ihm werden Sie nicht nur über Bewegungen informiert, sondern lösen auch smarte Szenen mit kompatiblen Geräten aus. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Bewegungsmelder optimal einsetzen können.
- Page 5 Wichtige Hinweise zu Beginn Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit da- rauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter. • Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise. •...
- Page 6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wen- den Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-7676-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der...
- Page 7 Produktdetails PIR-Sensor Reset-Taste (Unterseite) Indikator-LED Batteriefach (unter Abdeckung) Luminea ‒ www.luminea.info...
- Page 8 Inbetriebnahme 1. Batterien einsetzen 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Bewegungsmelders, indem Sie die Abdeckung nach unten schieben. 2. Setzen Sie 2 Batterien des Typs AAA ein. Achten Sie dabei auf die korrekte Polarität, wie sie am Batteriefachboden angezeigt wird. Die Indikator-LED leuchtet kurz auf. 3.
- Page 9 1. App installieren Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Bewegungsmel- der und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELE- SION. Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder App-Store (iOS) oder scan- nen Sie den entsprechenden QR-Code.
- Page 10 2. Bewegungsmelder mit ELESION-App verbinden HINWEIS: Ihr Bewegungsmelder kann nur in ein 2,4-GHz-Netzwerk eingebunden wer- den. 5-GHz-WLAN erkennen Sie meist daran, dass ein „5G“ an den Netzwer- knamen angehängt ist. 1. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät. 2. Halten Sie die Reset-Taste auf der Unterseite des Bewegungsmelders mithilfe einer aufgebogenen Büroklammer so lange gedrückt, bis die Indikator-LED schnell blinkt.
- Page 11 3. Steuerseite HINWEIS: Apps werden ständig weiterentwickelt und verbessert. Es kann daher vorkom- men, dass die Beschreibung der App in dieser Bedienungsanleitung nicht mehr der aktuellsten App-Version entspricht. 1. Öffnen Sie Ihre ELESION-App. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf den Bewegungsmelder.
- Page 12 4. Einstellungen Tippen Sie auf der Steuerseite des Bewegungsmelders auf Einstellungen, um zu den Ein- stellungsoptionen zu gelangen. 4.1 Batteriestand Hinter „Akkustand“ sehen Sie, wie hoch der Ladestand der eingesetzten Batterien ist. 4.2 Infrarot-Erkennung de- und aktivieren Verschieben Sie den Schiebeschalter hinter „Infrarot-Erkennung“ nach links, um die Infra- rot-Erkennung zu deaktivieren.
- Page 13 Sprachsteuerung Liste unterstützter Drittanbieter Geräteinformation Geräte-spezifische Informationen Szenen Zeigt verknüpfte Geräte und Aktionen Stellen Sie ein, welche in der App Gruppe erstellen angemeldeten Geräte gleichzeitig ausgelöst werden sollen. Netzwerk prüfen Netzwerkstärke überprüfen Geben Sie den Zugriff auf die Steuerung Gerät teilen für andere Nutzer frei Telefon- und SMS-Benachrichtigungen Benachrichtigungseinstellungen...
- Page 14 Die allgemeine Übersicht können Sie durch das Scannen des folgenden QR- Codes auch direkt aufrufen. Datenschutz Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben, be- achten Sie bitte folgende Punkte: • Löschen Sie alle Daten. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. •...
- Page 15 Technische Daten Input 2 Batterien Typ AAA / Micro, 1,5 V Standard 802.11b/g/n 2,412 ‒ 2,472 GHz WLAN Funkfrequenz Max. Sendeleistung 16 dBm Standard 2.400 ‒ 2.483,5 MHz Bluetooth Funkfrequenz Max. Sendeleistung 5 dBm Reichweite Bis zu 6 m Erfassungswinkel 128°...
- Page 16 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0) 800 55 4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 09.10.2024 – CR//TS Luminea – www.luminea.info...
- Page 17 XMD-200.app Détecteur de mouvement connecté Mode d'emploi ZX-7676-675...
- Page 18 Table des matières Votre nouveau détecteur de mouvement ................. 3 Contenu ..........................3 Consignes préalables ......................4 Consignes de sécurité ...................... 4 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage ............5 Consignes importantes pour le traitement des déchets ............ 5 Déclaration de conformité...
- Page 19 Votre nouveau détecteur de mouvement Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce détecteur de mouvement. Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Détecteur de mouvement ...
- Page 20 Consignes préalables Consignes de sécurité Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Le cas échéant, transmettez-le avec le produit à l'utilisateur suivant. ...
- Page 21 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage Les piles ne doivent PAS être jetées dans la poubelle ordinaire. La législation oblige aujourd'hui chaque consommateur à jeter les batteries usagées dans les poubelles spécialement prévues à cet effet. Vous pouvez déposer vos piles dans les lieux de collecte des déchets municipaux et dans les lieux où...
- Page 22 Description du produit Capteur PIR Bouton Réinitialisation (en dessous) Voyant LED Compartiment à piles (sous cache) Luminea – www.luminea.fr...
- Page 23 Mise en marche 1. Insérer les piles 1. Ouvrez le compartiment à piles situé à l'arrière du capteur en poussant le couvercle vers le bas. 2. Insérez 2 piles de type AAA. Veillez à respecter la polarité inscrite au fond du compartiment à...
- Page 24 Application 1. Installer l'application Pour utiliser le produit avec l'application mobile, vous avez besoin d'une application capable d'établir une connexion entre l'appareil et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. Recherchez cette dernière dans Google Play Store (Android) ou dans l'App Store (iOS) ou scannez le code QR correspondant. Installez l'application sur votre appareil mobile.
- Page 25 7. Saisissez le mot de passe wifi du réseau Internet sans fil 2,4 GHz auquel le produit est connecté. Appuyez sur le symbole d'œil pour afficher ou masquer le mot de passe saisi. NOTE : Par défaut, le réseau wifi choisi correspond à celui auquel votre appareil mobile est connecté.
- Page 26 3. Page de commandes NOTE : L'application est continuellement améliorée. Par conséquent, il est possible que la description de l'application de ce mode d'emploi ne corresponde pas à la version de l'application la plus récente. 1. Ouvrez l'application. Dans la liste des appareils (onglet Ma maison), appuyez sur le produit.
- Page 27 4.2 Activer / Désactiver la détection infrarouge Déplacez le curseur derrière "Détection infrarouge" vers la gauche pour désactiver la détection infrarouge. L'interrupteur devient gris. Déplacez le curseur vers la droite pour réactiver la détection infrarouge. L'interrupteur devient bleu. 4.3 Alarme de batterie Par défaut, vous êtes averti lorsque la batterie est faible.
- Page 28 6. Page de réglage de l'appareil 1. Ouvrez la page de commandes du produit. Appuyez sur le symbole du crayon à côté du nom de votre produit. Vous arrivez sur la page des réglages. 2. Vous avez accès aux options suivantes dans le menu de réglage : Commande vocale Liste des tiers compatibles Informations sur...
- Page 29 Supprimez l'appareil de l'application. Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. Effacer le compte de l'application 1. Ouvrez l'onglet Profil. 2. Appuyez en haut à droite sur le symbole de réglages 3.
- Page 30 Caractéristiques techniques Entrée 2 piles AAA 1,5 V Normal 802.11b/g/n Réseau Internet Fréquence radio 2,412 à 2,472 GHz sans fil Puissance d'émission max. 16 dBm Normal Bluetooth Fréquence radio 2400 à 2483,5 MHz Puissance d'émission max. 5 dBm Portée Jusqu'à 6 m 128°...
- Page 31 Luminea ‒ www.luminea.fr...
- Page 32 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 09.10.2024 – CR//TS Luminea – www.luminea.fr...