Manuels Connexes pour Luminea Home Control XMD-101.app
Sommaire des Matières pour Luminea Home Control XMD-101.app
- Page 1 WLAN-PIR-Bewegungsmelder XMD-101.app mit App für weltweite Benachrichtigung Bedienungsanleitung NX-4469-675...
- Page 2 Stromversorgung.............. 8 Batterien einsetzen / wechseln ........8 Micro-USB-Kabel anschließen ........9 Montage ................. 10 App installieren .............. 11 Registrierung ..............12 Email ................12 Mobilfunknummer ............12 PIR-Sensor mit App verbinden ........13 2 Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 3 Technische Daten ............23 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.luminea.info Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Luminea Home Control – www.luminea.info 3...
- Page 4 • Mobilgerät mit Android / iOS • WLAN-Netzwerk Empfohlene App: • Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Sensor und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App iO.e. 4 Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 5 Reparaturen nie selbst aus! • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. Luminea Home Control – www.luminea.info 5...
- Page 6 NX-4469-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4469 ein. 6 Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 7 Produktdetails PIR-Sensor Batteriefach-Abdeckung Halterungs-Schiene Batteriefach Reset-Taste Micro-USB-Buchse Luminea Home Control – www.luminea.info 7...
- Page 8 Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die Angaben zur Polarität am Boden des Batteriefachs. 4. Setzen Sie die Abdeckung leicht schräg auf und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn zu, so dass die Sicherheitsstifte der Abdeckung sicher einrasten. 8 Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 9 Das Micro-USB-Kabel darf nur angeschlossen werden, wenn sich keine Batterien im Batteriefach befinden! 1. Öffnen Sie gegebenenfalls das Batteriefach und entnehmen Sie die Batterien. 2. Schließen Sie ein Micro-USB-Kabel an Ihren PIR-Sensor und ein geeignetes Netzteil an. Luminea Home Control – www.luminea.info 9...
- Page 10 2. Bohren Sie an den markierten Stellen Löcher. 3. Schrauben Sie die Halterung an. HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass das mitgelieferte Montagematerial für den gewünschten Anbringungsort möglicherweise nicht geeignet ist. Passendes Montagematerial erhalten Sie im Baumarkt. 10 Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 11 Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Sensor und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App iO.e. Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder App-Store (iOS) und installieren Sie sie auf Ihrem Mobilgerät. Luminea Home Control – www.luminea.info 11...
- Page 12 3. Geben Sie den erhaltenen Code im Feld Bestätigungscode ein. Legen Sie im Feld darunter ein Passwort aus Buchstaben und Zahlen fest (mind. 6 Zeichen). Tippen Sie dann auf Fertig. Sie gelangen zum Geräte-Tab. 12 Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 13 8. Geben Sie das Passwort des WLAN-Netzwerks ein. HINWEIS: Falls Sie ein anderes, als das angezeigte Netzwerk verwenden möchten, tippen Sie auf Netzwerk ändern. 9. Tippen Sie auf Fertig. Die Geräte werden verbunden, dies kann einige Augenblicke dauern. Luminea Home Control – www.luminea.info 13...
- Page 14 11. Geben Sie den neuen Gerätenamen ein und tippen Sie im Eingabefenster auf FERTIG. 12. Schließen Sie die Verbindung ab, indem Sie unten auf Fertig tippen. HINWEIS: Sollte eine Verbindung über den Router nicht möglich sein, folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. 14 Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 15 Es kann daher vorkommen, dass die Beschreibung der App in dieser Bedienungsanleitung nicht mehr der aktuellsten App-Version entspricht. Übersicht Die App ist in drei Tabs aufgeteilt: Geräte, Szenen und Profil. Geräteliste Geräte-Tab Gerät hinzufügen Luminea Home Control – www.luminea.info 15...
- Page 16 Gerätefreigaben (Gerätefreigabe) App-Nachrichten zu Freigaben, ausgelösten Alarmen, etc. Profil-Tab (Nachrichtencenter) Zugang zu Drittanbietern / -geräten (Amazon echo / Google Home / IFTTT) QR-Code scannen (QR-Code Scannen) Feedback geben (Feedback) Informationen über die App (Über) 16 Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 17 2. Auf der Geräteseite haben Sie Zugriff auf aktuelle und alte Alarmmeldungen, die Alarmverwaltung, die Geräte- Einstellungen und den Batteriestand. HINWEIS: Der jüngste Alarm wird in der Geräte-Seite oben eingeblendet (Glocken-Symbol, Datum & Uhrzeit) Geräte-Einstellungen Alarm-Verlauf Alarm-Verwaltung Batteriestand-Anzeige Luminea Home Control – www.luminea.info 17...
- Page 18 Nutzern teilen Geräteinformation Sensor-Informationen Stellen Sie ein, welche in der App angemeldeten Geräte Gruppe erstellen gleichzeitig ausgelöst werden sollen Feedback senden Rückmeldung geben Auf Firmware-Update Firmware aktualisieren prüfen Gerät entfernen Sensor aus App löschen 18 Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 19 3. Stellen Sie die gewünschte Bedingung ein. 4. Tippen Sie neben Aufgabe hinzufügen auf das Plus- Symbol. 5. Tippen Sie auf das gewünschte Gerät. 6. Beenden Sie die Einstellung der Szene, indem Sie oben rechts auf Speichern tippen. Luminea Home Control – www.luminea.info 19...
- Page 20 3. Tippen Sie oben rechts auf das Plus-Symbol. 4. Tippen Sie erneut auf das Plus-Symbol. 5. Tippen Sie auf Search Services. Geben Sie iO.e ein. 6. Tippen Sie in der Liste gefundener Applets auf die iO.e- App. 20 Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 21 2. Tippen Sie oben rechts auf das Menü-Symbol: 3. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf Gerät Entfernen. 4. Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie im Meldefenster auf Fertig tippen. Ihr Bewegungsmelder wird aus der App entfernt. Luminea Home Control – www.luminea.info 21...
- Page 22 Sie bitte folgende Punkte: • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. 22 Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 23 WEP, TKIP, AES, WPS 120° horizontal Erfassungsbereich 60° vertikal Sensor-Reichweite 10 m Betriebstemperatur -10° bis 45°C Umgebungs-Luftfeuchtigkeit 8-85 % Lagertemperatur -20° bis 85°C Maße (Ø x T) 59 x 61 mm Gewicht 80 g Luminea Home Control – www.luminea.info 23...
- Page 24 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 24.04.2020 – BS//MF...
- Page 25 Détecteur de mouvement PIR connecté XMD-101.app Mode d'emploi NX-4469-675...
- Page 26 Insérer/remplacer les piles ..........9 Brancher le câble Micro-USB ........10 Montage ................. 11 Installer l'application ............12 Inscription ............... 13 E-mail ................. 13 Numéro de téléphone mobile ........13 Connecter le capteur PIR à l'application ......14 Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 27 Créer des scénarios ............ 20 IFTTT ................21 Connecter l'application iO.e avec IFTTT ..... 21 Régler le déclencheur (Trigger) ........21 Supprimer un capteur de l'application ......22 Protection des données ..........23 Caractéristiques techniques .......... 24 Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 28 Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Détecteur de mouvement PIR connecté XMD-101.app • 2 piles bouton CR123A (non rechargeables) • Matériel de montage (4 vis) • Mode d'emploi Accessoires (disponibles séparément sur www.pearl.fr) :...
- Page 29 • Veillez à ce que le produit soit alimenté par une prise facilement accessible afin de pouvoir débrancher l'appareil rapidement en cas d'urgence. • N'ouvrez jamais le produit, sous peine de perdre toute garantie. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit ! Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 30 Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 31 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 32 Description du produit Couvercle du Capteur PIR compartiment à piles Rails pour support Compartiment à Touche Reset piles Port Micro-USB Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 33 à piles. 4. Placez le couvercle de façon légèrement inclinée et fermez-le dans le sens des aiguilles d'une montre, de manière à ce que les goupilles de sécurité du couvercle s'enclenchent. Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 34 à piles ! 1. Ouvrez si besoin le compartiment à piles et retirez les piles. 2. Branchez le câble Micro-USB au capteur PIR ainsi qu'à un adaptateur secteur USB approprié. 10 Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 35 Veuillez noter que le matériel de montage peut ne pas être adapté au matériau de l'endroit où vous souhaitez fixer l'appareil. Vous trouverez du matériel de fixation adapté dans une quincaillerie ou un magasin d'outillage, par exemple. Luminea Home Control – www.luminea.fr 11...
- Page 36 Pour cela, nous recommandons l'application gratuite iO.e. Recherchez l'application dans le Google Play Store (Android) ou dans l'App-Store (iOS) et installez-la sur votre appareil mobile. 12 Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 37 3. Entrez le code de confirmation dans le champ Code de confirmation. Dans le champ qui suit, créez votre mot de passe composé de lettres et de chiffres (6 caractères minimum). Appuyez ensuite sur Terminé. Vous accédez alors à l'onglet des appareils. Luminea Home Control – www.luminea.fr 13...
- Page 38 8. Saisissez le mot de passe du réseau Internet sans fil. NOTE : Si vous souhaitez utiliser un réseau autre que celui affiché, appuyez sur Modifier le réseau. 9. Appuyez sur Terminé. Les appareils se connectent entre eux. Cela peut prendre quelques instants. 14 Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 39 TERMINÉ dans la fenêtre de saisie. 12. Achevez la connexion en appuyant en bas sur Terminé. NOTE : Si la connexion n'est pas possible par le biais du routeur, suivez les instructions affichées à l'écran. Luminea Home Control – www.luminea.fr 15...
- Page 40 Il est donc possible que la description de l'application de ce mode d'emploi ne corresponde pas à sa version la plus récente. Vue d'ensemble Votre application est divisée en trois onglets : Appareils, Scénarios et Profil. 16 Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 41 (Amazon Echo / Google Home / IFTT) Scanner le code QR (Scanner le code QR) Donner un feedback (Feedback) Informations sur l'application (À propos) Procéder à des réglages sur les notifications (Régl. en haut à droite) Luminea Home Control – www.luminea.fr 17...
- Page 42 NOTE : Le message d'alarme le plus récent s'affiche en haut de la page de l'appareil (icône cloche, date et heure). Paramètres des appareils Historique d'alarme Gestionnaire d'alarme Indication du niveau de charge des piles 18 Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 43 Créer un groupe doivent être allumés en même temps. Envoyer un Donner un retour d'information feedback Vérifier la mise à Mettre à jour le firmware jour du firmware Supprimer le capteur de Supprimer l'appareil l'application Luminea Home Control – www.luminea.fr 19...
- Page 44 3. Choisissez la condition souhaitée. 4. Touchez le symbole plus à côté de Ajouter une tâche. 5. Appuyez sur l'appareil de votre choix. 6. Achevez le réglage du scénario en appuyant en haut à droite sur Enregistrer. 20 Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 45 3. Appuyez en haut à droite sur le symbole +. 4. Appuyez à nouveau sur le symbole +. 5. Appuyez sur Search Services. Saisissez iO.e. 6. Appuyez sur l'application iO.e dans la liste des applets trouvées. Luminea Home Control – www.luminea.fr 21...
- Page 46 2. Appuyez en haut à droite sur le symbole du menu : 3. Faites défiler l'écran vers le bas puis appuyez sur Supprimer l'appareil. 4. Confirmez le processus en appuyant sur Terminé dans la fenêtre de dialogue. Votre détecteur de mouvement est supprimé de l'application. 22 Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 47 Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, veuillez respecter les étapes suivantes : • Supprimez l'appareil de l'application. L'application contient l'explication des raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. Luminea Home Control – www.luminea.fr 23...
- Page 48 Jusqu'à 10 m Température de -10 à 45 °C fonctionnement Humidité ambiante 8 - 85 % Température de stockage -20 à 85 °C Dimensions (Ø x P) 59 x 61 mm Poids 80 g 24 Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 49 Luminea Home Control – www.luminea.fr 25...
- Page 50 26 Luminea Home Control – www.luminea.fr...
- Page 52 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 24.04.2020 – BS//MF...