Publicité
DISCLAIMER - WARNING INFORMATION
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ - INFORMATIONS D'AVERTISSEMENT
Disclaimer –. SYNCPRODUCTS has extended every effort to ensure to accuracy and completeness of this manual. However, SYNCPRODUCTS does not claim that the
information covers all installation and or operational variables. The information contained in this document is subject to change without notice or obligation of any kind. Regarding the information
contained herein, SYNCPRODUCTS makes no representation of warranty, expressed or implied, and assumes no responsibility for accuracy, sufficiency, or completeness of the information
contained in this document.
WARNING: FAILURE TO READ, THOROUGHLY UNDERSTAND, AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAN RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY, DAMAGE TO PERSONAL PROPERTY,
OR VOIDING OF FACTORY WARRANTY!
Do not attempt to install or assemble this product if the product or hardware is damaged or missing. The included hardware is designed for use on vertical walls constructed of wood studs.
Mounting Surfaces - These units are intended for use on 2 by 4 in. (or larger) wood stud wall with 5/8 in. (or thinner) ceiling, plasterboard, or similar material. The included hardware is not designed
for use with metal studs or cinderblock walls. If you're uncertain about the construction of your wall, then please consult a qualified contractor or installer for assistance. For a safe installation, the
wall you are mounting to must support 4 times the weight of the total load. If not, then the surface must be reinforced to meet this standard. The installer is responsible for verifying that the wall
structure and hardware used in any installation method will safely support the total load.
FRANÇAIS
SYNCPRODUCTS
Avis de non-responsabilité -.
informations couvrent toutes les variables d'installation et/ou de fonctionnement. Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis ni obligation d'aucune
sorte. En ce qui concerne les informations contenues dans le présent document, SYNCPRODUCTS ne fait aucune représentation de garantie, expresse ou implicite, et n'assume aucune
responsabilité quant à l'exactitude, la suffisance ou l'exhaustivité des informations contenues dans ce document.
AVERTISSEMENT : NE PAS LIRE, BIEN COMPRENDRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES, DES DOMMAGES MATÉRIELS OU
L'ANNULATION DE LA GARANTIE D'USINE !
N'essayez pas d'installer ou d'assembler ce produit si le produit ou le matériel est endommagé ou manquant. Le matériel inclus est conçu pour être utilisé sur des murs verticaux constitués de
montants en bois ou en béton solides. Un mur à ossature de bois est défini comme étant constitué d'un minimum de 2 x 4 montants de bois (2 po de large sur 4 po de profondeur) avec une cloison
sèche d'un maximum de 5/8 po. Le matériel inclus n'est pas conçu pour être utilisé avec des montants métalliques ou des murs en parpaings. Si avez des doutes au sujet de la structure de votre mur,
veuillez consulter un entrepreneur ou un installateur qualifié pour obtenir de l'aide. Pour assurer la sécurité de l'installation, le mur sur lequel vous effectuez l'installation doit supporter 4 fois le poids
de la charge totale. Si ce n'est pas le cas, la surface doit être renforcée pour répondre à cette norme. L'installateur a la responsabilité de vérifier que la structure du mur et le matériel utilisé lors de
l'installation supporteront en toute sécurité la charge totale.
TOOLS NEEDED
Outils Requis
SYMBOLS
SYMBOLES
Drill
Level
Percer
Niveau
a déployé tous ses efforts pour assurer l'exactitude et l'exhaustivité de ce manuel. Cependant, SYNCPRODUCTS ne prétend pas que les
Socket Wrench
Caution
Clé à douille
Attention
7/32"
3/8"
5.5 mm
10 mm
Tighten
Pencil Mark
Serrer
Marque de crayon
Screwdriver
Heavy!
Lourd !
Tournevis
P2
Publicité
