Vinotemp VTBC117EVGSS Guide De Démarrage Rapide

MODELS / MODÈLES / MODELOS:
VTBC117EVGSS, VTBC117EVGBG
1. Installation and Getting Started
• Place your beverage cellar in the room of
your choice and unpack it. To ensure optimal
operation, choose an open and ventilated
location, away from direct sunlight or any
source of heat or humidity. Optimal operation
of the device is planned for an ambient
temperature between 41°F and 100°F. Higher
or lower ambient temperatures may affect
the internal temperature of the device. The
shelves can be taken out. Some models
require the doors to be opened more than 90°
to pull out the shelves.
• Install your beverage cellar on a flat and
stable surface. Make sure, if your cellar is
placed between two pieces of furniture or in
a corner against a wall, that the door opens
sufficiently so that the shelves can be taken
out. Some models require the doors to be
opened more than 90° to pull out the shelves.
• Wait at least 24 hours before starting the
appliance, in order to allow the refrigerant
circuit to be perfectly efficient.
• Plug the power cord of your beverage cellar
into a wall outlet.
2. Capacity and Storage
• Depending on how the cans are placed, you
can store approximately 151 cans. storage
capacity is based on standard 12 oz cans.
• Storing mineral water bottles or different
size cans will influence the capacity of your
appliance.
• You may adjust the shelves of your beverage
cooler to accommodate more or less cans.
Please do not pull out the glass shelves when
loaded.
3. Temperature setting
• Adjust the temperature inside your cellar
using the TFT control panel. Adapt the
temperature setting, between 34°F and 55°F,
depending on the type of beverage stored in
your cellar.
REFROIDISSEUR DE BOISSONS À ZONE UNIQUE (Français)
1. Installation et premiers pas
• Placez votre refroidisseur à boissons dans
la pièce de votre choix et déballez-le.
Pour garantir un fonctionnement optimal,
choisissez un endroit ouvert et ventilé, à
l'abri de la lumière directe du soleil ou de
toute source de chaleur ou d'humidité.
Le fonctionnement optimal de l'appareil
est prévu pour une température ambiante
comprise entre 5 °C et 37,7 °C. Des
températures ambiantes plus élevées ou
plus basses peuvent affecter la température
interne de l'appareil. Les étagères peuvent
être retirées. Certains modèles nécessitent
que les portes soient ouvertes à plus de 90 °
pour sortir les étagères.
• Si votre refroidisseur est placée entre deux
meubles ou dans un coin contre un mur,
veillez à ce que la porte s'ouvre suffisamment
pour que les étagères puissent être sorties.
Si votre refroidisseur est placée entre
deux meubles ou dans un coin contre un mur,
SINGLE-ZONE BEVERAGE COOLER (English)
24.2"
26.3"
Product Dimensions:
W 59.5 x D 67 x H 87 cm
151 Cans Total
67 CM
vinotemp.com
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
• Avoid repeated opening of the door so as not to disturb the
Leave 0.8" space
temperature setting of your bottles.
on each side and
• Depending on the number of bottles loaded and their
at the top
temperature, a period of 24 to 48 hours may be necessary
min 27.1"
to stabilize the temperature setting inside the cellar.
1. Power ON / OFF icon.
2. Beverage selection with recommended temperature range.
3. Light intensity with three grades (each touch for bright,
medium, dim).Holding it 3 seconds for C/F selection.
4. Display shows temperature.
5. Temperature setting icon.
6. Icon to increase the set temperature by 1°F.
7. Slide temperature control for fast selection.
8. Icon to decrease the set temperature by 1°F. Temperature
23.4"
setting icon.
9. RGB light wheel for color selection.
10. RGB light power (ON/OFF).
Revolving mode: Start mode by holding this for 3 seconds, to
exit this mode, touch any color on the light wheel.
Sabbath mode:
Start mode by holding the 2 and 3 icons at the same time for
3 seconds.
Hold the 2 and 3 icons again at the same time, for 3 seconds,
to exit sabbath mode.
4. Maintenance and Cleaning
• Regularly clean your wine cellar. Unplug the appliance then
clean it with a mixture of warm water and mild detergent.
Rinse with pure water, let dry completely before reconnecting.
Do not use solvents or abrasive agents.
• Change the filter every year if your cellar has one.
• The interior LED lighting cannot be changed by the consumer.
The lifetime of these LEDs is normally sufficient for no
changes to be made. If however, the LEDs are defective, please
contact your after-sales service for any intervention.
• In the event of an error code on your screen or a breakdown,
contact the after-sales service.
Laissez 2 cm
d'espace de
min 69 CM
chaque côté et
en haut
61.5 CM
59.5 CM
QUICK START GUIDE
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
8 7 6 5 4 3
veillez à ce que la porte s'ouvre suffisamment
pour que les étagères puissent être sorties.
Certains modèles nécessitent que les portes
soient ouvertes à plus de 90 ° pour sortir les
étagères.
• Attendez au moins 24 heures avant de
démarrer l'appareil, afin de permettre au circuit
de réfrigérant d'être parfaitement efficace.
• Branchez le cordon d'alimentation de votre
refroidisseur à boissons dans une prise murale.
2. Capacité et stockage
• Selon la façon dont les canettes et les
tablettes sont placées, vous pouvez stocker
environ 151 canettes.
• Les capacités en canettes sont
approximatives. Ce refroidisseur est conçu
pour stocker canettes de 355 ml. Le stockage
de grandes de canettes de forme irrégulière
diminuera la capacité de votre refroidisseur.
a continué
2 1 9 10