Page 1
Instruction Sheet Feuille d’instructions Hoja de instrucciones LOW PROFILE DIGITAL SCALE BALANCE NUMÉRIQUE À PROFIL BAS BÁSCULA DIGITAL DE BAJO PERFIL SCDG13LP www.sanjamar.com...
Page 2
INITIAL SETUP 1. Insert batteries into the battery compartment located beneath the scale. 2. Place the stainless steel plate on the scale. WEIGHT MEASUREMENTS 1. Press the On/Tare/Off button to turn on the scale. 2. Press the g/oz button to change units of measure. 3.
Page 3
The scale is in an unstable environment. Low battery warning. PRODUCT SPECIFICATIONS Model: SCDG13LP Capacity: 13 lb / 6 kg Graduation: Ounces: 0.05 oz (0 - 176 oz), 0.1 oz (176 - 211 oz) Grams: 0.5 g (0 - 1000 g), 1 g (1000 - 6000 g) Pounds: 0.001 lb...
Page 4
REGLAGE INIITIAL 1. Insérer les piles dans le compartiment des piles sous la balance. 2. Placer la plaque en acier inoxydable sur la balance MESURES DE POIDS 1. Appuyer sur le bouton On/Tare/Off pour allumer la balance. 2. Appuyer sur le bouton g/oz pour changer les unites de mesure. 3.
Page 5
Le capteur de pesage est endommagé ou requiert un réétalonnage Alerte piles faibles. CARACTERISTIQUES PRODUIT Modèle: SCDG13LP Capacité: 13 lb / 6 kg Graduation: Onces: 0,05 oz (0 - 176 oz), 0,1 oz (176 - 211 oz) Grammes: 0,5 g (0 - 1000 g), 1 g (1000 - 6000 g)
Page 6
AJUSTES INICIALES 1. Coloque baterías en el compartimento de baterías ubicado en la base de la báscula. 2. Coloque la plataforma de acero inoxidable sobre la báscula. MEDIDAS DE PESO 1. Pulse el botón On/Tare/Off para encender la báscula 2. Pulse el botón g/oz para cambiar las unidades de medida. 3.
Page 7
La báscula está en un entorno inestable. Advertencia de Batería Baja ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Modelo: SCDG13LP Capacidad: 13 lb / 6 kg Graduación: Onzas: 0,05 oz (0 - 176 oz), 0,1 oz (176 - 211 oz) Gramos: 0,5 g (0 - 1000 g), 1 g (1000 - 6000 g)