Manuels Connexes pour San Jamar Escali Pro MZR SCDG33WD
Sommaire des Matières pour San Jamar Escali Pro MZR SCDG33WD
- Page 1 Instruction Sheet Feuille d’instructions Hoja de instrucciones DIGITAL WASHDOWN SCALE: 33 LB/15 KG BALANCE NUMÉRIQUE LAVABLE : 15 KG BÁSCULA DIGITAL WASHDOWN: 15 KG SCDG33WD www.sanjamar.com...
- Page 2 Thank you for purchasing a San Jamar digital scale. Please read the WEIGHING AN ITEM following operation information to ensure the proper function of your new scale. 1. Turn on the scale. 2. Place an item on the platform. AC/DC ADAPTER 3.
- Page 3 USING THE COUNTING MODE: SET SAMPLE SIZE Merci d’avoir acheté une balance numérique San Jamar. Veuillez lire 1. Turn on the scale. la notice suivante pour vous assurer de bien utiliser votre nouvelle balance. 2. Press and hold the PCS key for about 3 seconds until a flashing number is ADAPTATEUR C.A./C.C.
- Page 4 PESER UN ARTICLE UTILISATION DU MODE DE COMPTAGE : ÉTABLIR LA TAILLE DE L'ÉCHANTILLON 1. Mettez la balance sous tension. 1. Mettez la balance sous tension. 2. Placez un article sur le plateau. 2. Appuyez sur la touche PCS pendant environ 3 secondes jusqu’à ce qu’un 3.
- Page 5 Gracias por comprar una báscula digital San Jamar. Por favor lea la PESAR UN OBJETO siguiente información de operación para asegurar el funcionamiento correcto de su 1. Encienda la báscula. nueva báscula. 2. Ponga un objeto en la plataforma. 3. Se mostrará el peso del objeto en la pantalla.
- Page 6 USAR EL MODO CONTAR: DEFINIR EL TAMAÑO DE LA MUESTRA NOTES/REMARQUES/NOTAS: 1. Encienda la báscula. 2. Presione y mantenga presionada la tecla PCS (piezas) durante aproximadamente 3 segundos hasta que se muestre un número parpadeante. 3. Presione la tecla MODE (modo) para seleccionar el tamaño de la muestra en la secuencia: 10 →...
- Page 7 F: +32 15 22 81 48 T: +52 (55) 3626 0772 T: +52 (55) 3626 0772 info@sanjamar.com info@sanjamar.com F: +1.262.723.4204 F: +1.262.723.4204 emea@sanjamar.com emea@sanjamar.com mexico@sanjamar.com mexico@sanjamar.com www.sanjamar.com www.sanjamar.com canada@sanjamar.com canada@sanjamar.com 103796 © Copyright San Jamar, Inc. 2016 © Copyright San Jamar, Inc. 2016...