Publicité
Liens rapides
NUAGE MASTER
CONTROL SURFACE
Ncs 500 - CT
Fonctions Détaillées
Utilisation du présent manuel
Ce manuel prend en charge la recherche par mot-clé ainsi que les liaisons, comme expliqué ci-après.
Recherche par mot-clé
La recherche de mots-clés est exécutée via la fonction de recherche de la visionneuse PDF. Si vous consultez le présent
document sous Adobe Reader, vous pourrez taper le terme recherché dans la barre d'outils Recherche puis appuyer
sur la touche [Entrée] de votre ordinateur.
Navigation parmi les pages
Si vous utilisez Adobe Reader, vous pourrez avancer ou reculer dans le manuel en passant d'une page à l'autre.
Cela constitue un moyen commode pour retourner sur la page d'origine après avoir cliqué sur un lien de page.
FR
Publicité
Manuels Connexes pour Yamaha NUAGE MASTER Ncs500-CT
Sommaire des Matières pour Yamaha NUAGE MASTER Ncs500-CT
- Page 1 NUAGE MASTER CONTROL SURFACE Ncs 500 - CT Fonctions Détaillées Utilisation du présent manuel Ce manuel prend en charge la recherche par mot-clé ainsi que les liaisons, comme expliqué ci-après. Recherche par mot-clé La recherche de mots-clés est exécutée via la fonction de recherche de la visionneuse PDF. Si vous consultez le présent document sous Adobe Reader, vous pourrez taper le terme recherché...
- Page 2 Table des matières Introduction ..................3 Consultation du manuel..................3 Description de l'appareil..............4 Panneau supérieur ..................... 4 Panneau avant....................26 Panneau arrière ....................27 Description des programmes logiciels ..........28 Pages affichées sur l'écran multifonctions............28 NUAGE MASTER Setup ................... 44 NUAGE Workgroup Manager................46 Dépannage (en cours de fonctionnement) ........47 Annexe ....................47 Contenu du manuel Prise en Main ..............
- Page 3 Introduction Introduction • Raccourcis clavier La séquence de commandes [Touche de modification sous Windows] / [Touche de modification sous Mac] + [touche] permet d'afficher les touches de raccourci. Par exemple, Consultation du manuel [Ctrl] / [commande] + [Z] signifie « appuyer sur [Ctrl] sous Windows ou sur [commande] sous Mac, puis appuyer sur [Z] ».
- Page 4 Description de l'appareil Description de l'appareil Panneau supérieur Section DAW SELECT (Sélection de DAW) (page 24) Section TALKBACK MIC Section MULTI (Micro FUNCTION d'intercom) DISPLAY (Écran (page 25) multifonctions) (page 22) Section CONTROL ROOM (Cabine Section de contrôle) MONITOR (page 5) SOURCE (page 6) Section...
- Page 5 Description de l'appareil Section CONTROL ROOM [Accès à l'écran] Appelle la « page CONTROL ROOM » (page 38) de (Cabine de contrôle) l'[écran multifonctions]. Une fois la page CONTROL ROOM affichée, vous pouvez naviguer parmi ses onglets. [DOWNMIX 1] – [DOWNMIX 4] Sélectionne les présélections de downmix.
- Page 6 Description de l'appareil [REF] Section MONITOR SOURCE Règle la cabine de contrôle sur le niveau de référence. Lorsque cette touche est activée (allumée), le niveau est réinitialisé sur le niveau de référence. Si vous la désactivez (estompée), le précédent réglage de niveau est restauré. Cette touche devient estompée lorsque vous modifiez le niveau après l'avoir activée.
- Page 7 Description de l'appareil Commandes et fonctions [MIX] Bascule vers les sources « MIX » de la cabine de contrôle. Cependant, si la touche [PHONES] (page 5) de la section CONTROL ROOM est activée, vous pouvez régler la source du casque sur « MIX » avec cette touche. Voyant Description Allumé...
- Page 8 Description de l'appareil Section CUES [Voyants SIG] Indiquent approximativement les niveaux CUE 1 – CUE 4. Voyant Description Allumé (rouge) Surcharge Allumé (orange) -18 dB ou plus, mais moins de 0 dB Allumé (vert) -40 dB ou plus, mais moins de -18 dB Éteint Moins de -40 dB [MUTE 1] –...
- Page 9 Description de l'appareil Section COMMUNICATION [C1]/[C2] Exécute la fonction affectée. La touche s'allume lorsqu'elle est maintenue enfoncée. Pour affecter la fonction souhaitée, modifiez-la depuis la « page Communication » (page de NUAGE MASTER Setup (Configuration de NUAGE MASTER). Voyant Description Estompé...
- Page 10 Description de l'appareil Section TRANSPORT [SYNC ONLINE] (Synchro en ligne) Active ou désactive la synchronisation. Voyant Description Allumé La synchronisation est activée. Estompé La synchronisation est désactivée. Clignotant La synchronisation est activée. Nuendo n'a toutefois pas encore reçu de code temporel externe ou d'impulsion d'horloge.
- Page 11 Description de l'appareil [ZAP] Section EDIT (Édition) Rappelle la vue de la fenêtre Project qui a été mémorisée en appuyant sur [MEM]. Le fait d'appuyer à nouveau dessus restaure la précédente vue. La touche s'allume lorsqu'elle est maintenue enfoncée. Voyant Description Estompé...
- Page 12 Description de l'appareil [CUT] (Couper) Section JOG WHEEL Exécute l'opération de coupure. La touche s'allume lorsqu'elle est maintenue enfoncée. Voyant Description Estompé L'opération de coupure peut être exécutée. Éteint Aucun événement n'a encore été sélectionné. [COPY] (Copier) Exécute l'opération de copie. La touche s'allume lorsqu'elle est maintenue enfoncée.
- Page 13 Description de l'appareil Commandes et fonctions [SELECT] Commande la fonction Select. Le fonctionnement de la fonction Select varie selon les outils sélectionnés, Object Selection ou Range Selection. Pour basculer entre Object Selection et Range Selection, utilisez les touches [OBJECT SELECT] (page 11) et [RANGE SELECT] (page...
- Page 14 Description de l'appareil [FADE IN] Section GENERAL CONTROL Commande la fonction Fade In. Les étapes suivantes (Contrôle général) vous montrent un exemple. Sélectionnez l'événement auquel vous souhaitez appliquer l'ouverture par fondu sonore. Déplacez le curseur de projet jusqu'à la position de fin souhaitée, puis appuyez sur la touche [FADE IN] pour la régler sur ce point.
- Page 15 Description de l'appareil [UNDO] Section MODIFIER Exécute la fonction Undo. La touche s'allume lorsqu'elle est maintenue enfoncée. Pour exécuter la fonction Redo (Restaurer), maintenez la touche [SHIFT] (page 15) enfoncée dans la section Présentation MODIFIER (Modification) tout en appuyant sur [UNDO]. La touche s'allume lorsqu'elle est maintenue enfoncée.
- Page 16 Description de l'appareil Section NUMERIC PAD Commandes et fonctions Présentation [LOCATE] Cette section permet de saisir divers paramètres à l'aide des [touches de saisie] — notamment [0] – [9], [ENTER], Configure les [touches de saisie] en mode Locate. [NEXT +], etc. Le paramètre saisi varie en fonction du En mode Locate, les [touches de saisie] vous permettent mode sélectionné...
- Page 17 Description de l'appareil Décalage pour la fonction d'addition/ Locate To de soustraction Affiche la position du curseur de projet, ainsi que la valeur Non applicable. à soustraire. Lorsque la fenêtre contextuelle de la fonction Subtraction Locate To (Localiser vers) apparaît, les [touches de saisie] ont les fonctions suivantes. Permet de saisir la position du curseur de projet.
- Page 18 Description de l'appareil Lorsque la fenêtre contextuelle de la fonction Addition Lorsque la page MARKER est appelée apparaît, les [touches de saisie] ont les fonctions suivantes. sur l'[écran multifonctions] [Touches Fonction de saisie] [0] – [9] Permet de saisir des nombres au niveau de la position de saisie.
- Page 19 Description de l'appareil Fonction Cycle Marker Jump [Touches Fonction La fonction Cycle Marker Jump vous permet de définir de saisie] le curseur de projet sur la position de repère en boucle [BACK SPACE] Supprime le nombre au niveau de la position souhaitée en saisissant l'ID du repère en boucle.
- Page 20 Description de l'appareil ]/[ [DAW] Lorsque vous appuyez sur une des touches [0] – [9], [ [BACK SPACE], [CLEAR], [PREV -], [NEXT +], [CYCLE .] Configure les [touches de saisie] en mode DAW. Ce mode ou [ENTER] en mode Wheel, la fenêtre contextuelle de vous permet de saisir des valeurs pour les paramètres saisie du paramètre apparaît sur l'[écran multifonctions].
- Page 21 Description de l'appareil Lorsque la fenêtre contextuelle apparaît, les [touches Section USER ASSIGNABLE de saisie] ont les fonctions suivantes. (Affectable par l'utilisateur) [Touches Fonction de saisie] [0] – [9] Permet de saisir des nombres au niveau de la position de saisie. []/[] Déplace le chiffre saisi vers la droite et la gauche.
- Page 22 Description de l'appareil Section AUTOMATION [LATCH] (Verrou) Sélectionne le mode Auto-Latch (Verrouillage auto). (Automatisation) [X-OVER] (Filtrage de répartition) Sélectionne le mode Cross-Over. [TRIM] (Écrêtage) Active (touche allumée) ou désactive (touche estompée) la fonction Trim. Section MULTI FUNCTION DISPLAY Présentation (Écran multifonctions) Cette section permet d'exécuter les opérations liées à...
- Page 23 Description de l'appareil Touche d'[accès à l'écran] sur le côté droit Le tableau suivant indique la relation entre la zone de l'[écran multifonctions] « Label Pane » et les paramètres contrôlables du [bouton multifonctions]. S'allume en touchant le bouton Valeur du paramètre de bouton Fonctions affectées aux touches A/B Bouton...
- Page 24 Description de l'appareil Commandes et fonctions Section DAW SELECT (Sélection de DAW) Présentation Cette section est destinée à la sélection de l'application DAW cible des opérations. Cette section vous permet de [Écran multifonctions] spécifier le programme DAW que vous souhaitez utiliser Affiche les pages pour l'édition des paramètres de diverses lorsque vous avez connecté...
- Page 25 Description de l'appareil Section TALKBACK MIC (Micro d'intercom) Présentation Cette section est destinée au microphone d'intercom. Commandes et fonctions [Microphone TALKBACK] Microphone destiné à la fonction Talkback. L'entrée du signal audio vers le [microphone TALKBACK] est émise depuis la prise [TALKBACK OUT +4dBu] (Sortie intercom +4 dBu) (page 27) située sur le panneau arrière.
- Page 26 Description de l'appareil Panneau avant [PHONES A/B] Pour la connexion d'un casque. Le son produit via la prise [TO PHONES L/R] (Vers casque G/D) (page située sur le panneau arrière est émis ici. [LEVEL] (Niveau) Règle le niveau du signal de sortie de la prise [PHONES A/B].
- Page 27 Description de l'appareil Panneau arrière [AC IN] (Entrée CA) Permet de connecter le cordon d'alimentation. [RS-232C] Pour la connexion via un câble RS-232C. Connectez ce port au port RS-232C du sélecteur KVM. Lorsque vous basculez entre différentes applications DAW via la section DAW SELECT munie de sélecteurs KVM reliés et que les données devant leur être transmises sont déjà...
- Page 28 Description des programmes logiciels Description des Pour sélectionner les pages, appuyez sur la touche d'[accès à l'écran] de chaque section ou sur les touches programmes logiciels situées à droite de la section MULTI FUNCTION DISPLAY (page 22), ou touchez les onglets ou les touches en haut des pages.
- Page 29 Description des programmes logiciels Pour saisir des valeurs pour des paramètres (qui autorisent Règle la sensibilité au toucher de la [barre de curseur tactile]. la saisie de chiffres) de la page, utilisez le mode Parameter Plus la valeur est élevée, plus la sensibilité est grande. de la section NUMERIC PAD (page 16).
- Page 30 Description des programmes logiciels • [ZOOM] (section JOG WHEEL) Pour faire défiler la vue de la zone principale, touchez « u »/« d » dans la zone des outils. • [MOVE] (section JOG WHEEL) • [VOLUME] (section JOG WHEEL) • [CYCLE] (section TRANSPORT) •...
- Page 31 Description des programmes logiciels Lorsque vous touchez le coin supérieur gauche de l'icône Commandes et fonctions d'une piste de dossier, la fenêtre change pour afficher le contenu de cette piste. Vue Track Select Cette vue permet de sélectionner des pistes. Pistes Permet de sélectionner des pistes.
- Page 32 Description des programmes logiciels Vue Solo Piste Active (touche allumée) ou désactive la fonction Record Cette vue permet de commander la fonction Solo ou Listen Enable. Pour activer/désactiver la fonction Record Enable pour les pistes. pour plusieurs pistes, il vous suffit de faire glisser le doigt 1 2 3 à...
- Page 33 Description des programmes logiciels Lorsque vous touchez les « informations du canal », Commandes et fonctions la fenêtre de sélection des canaux s'affiche. Page MAIN Cette page permet de commander les fonctions Routing (Acheminement), Phase, Low Cut (Coupure inférieure), etc. pour le canal sélectionné. Acheminement de l'entrée Appelle le menu contextuel Input Routing (Acheminement de l'entrée) afin de vous permettre de sélectionner le port.
- Page 34 Description des programmes logiciels Page EQ Page SENDS Cette page permet de commander l'égaliseur du Cette page permet de contrôler les envois du canal canal sélectionné. Le fait de toucher une colonne dans la sélectionné. zone Label Pane permet de contrôler le paramètre de cette colonne avec le [bouton multifonctions].
- Page 35 Description des programmes logiciels Niveau d'envoi du cue Lorsqu'un canal stéréo est sélectionné [ PARAM ] Règle le niveau d'envoi du cue. Balayage panoramique de l'envoi du cue [ PARAM ] Règle le balayage panoramique de l'envoi du cue. Activation/Désactivation Active (touche allumée) ou désactive la fonction Cue.
- Page 36 Description des programmes logiciels Insertion 2 3 4 5 Affiche les effets plug-in affectés. Lorsque vous touchez cette option, la fenêtre de sélection des effets plug-in s'ouvre. Retour Permet de revenir à la précédente fenêtre sélectionnée. Activation/Désactivation Pour faire défiler la fenêtre, touchez « u » ou « d ». Active (touche allumée) et désactive l'effet plug-in.
- Page 37 Description des programmes logiciels Page AUTOMATION Active la fonction Read Automation pour toutes les pistes. Désactive la fonction Read Automation pour toutes les pistes. Active la fonction Write Automation pour toutes les pistes. Désactive la fonction Write Automation pour toutes les pistes.
- Page 38 Description des programmes logiciels Page USER ASSIGNABLE Page CONTROL ROOM Présentation Présentation Cette page permet de commander les fonctions de la Cette page permet d'exécuter les fonctions affectées. Pour ouvrir cette page, appuyez sur la touche d'[accès cabine de contrôle. Pour l'ouvrir, appuyez sur la touche à...
- Page 39 Description des programmes logiciels Page SPEAKER CONTROL Active (touche allumée) ou désactive la fonction Listen. Cette page permet de commander les commandes de haut-parleur de la cabine de contrôle. Niveau LE [ PARAM ] Règle le niveau d'écoute. Activation/Désactivation Active (touche allumée) et désactive le canal. Indicateur de niveau (graphique) Affiche le niveau du canal.
- Page 40 Description des programmes logiciels Page CUES Page MONITOR SOURCE Présentation Présentation Cette page permet de commander les fonctions Cue Cette page permet de commander la source de contrôle de la cabine de contrôle. Pour l'ouvrir, appuyez sur de la cabine de contrôle. Pour ouvrir cette page, appuyez la touche d'[accès à...
- Page 41 Description des programmes logiciels Page COMMUNICATION Page TRANSPORT Présentation Présentation Cette page permet d'utiliser les fonctions de transport. Cette page permet de commander les fonctions Pour l'ouvrir, appuyez sur la touche d'[accès à l'écran] de communication de la cabine de contrôle. Pour TRANSPORT (page 10).
- Page 42 Description des programmes logiciels TEMPO Function Sélectionne le mode Tempo. Commande les fonctions des repères depuis la fenêtre Marker. SYNC Active (touche allumée) et désactive la synchronisation. Font défiler la vue de la zone principale. Affichage du temps [ PARAM ] Définit la position du curseur de projet.
- Page 43 Description des programmes logiciels Page EDIT Présentation Cette page permet d'exécuter les fonctions affectées. Pour l'ouvrir, appuyez sur la touche d'[accès à l'écran] EDIT (page 11). Pour affecter la fonction, configurez-la depuis la « fenêtre EDIT » (page 44) de la section «...
- Page 44 Description des programmes logiciels NUAGE MASTER Setup Commandes et fonctions Paramètres attribuables par l'utilisateur Attribue des fonctions aux touches. Cliquez d'abord Présentation sur une option sous « Category » (Catégorie) pour la sélectionner. Cliquez ensuite sur une option sous Ce logiciel permet de configurer les réglages généraux de «...
- Page 45 Description des programmes logiciels Paramètres d'édition Fenêtre Communication Attribue des fonctions aux touches. Cliquez sur une option sous « Command » pour la sélectionner. Lorsque vous Présentation cochez la case « Repeat » d'une fonction, la fonction Cette fenêtre permet de configurer la fonction des touches correspondante s'exécute en continu lorsque vous de la «...
- Page 46 Description des programmes logiciels NUAGE Workgroup Manager Présentation NUAGE Workgroup Manager est une application qui permet de contrôler les appareils et les logiciels DAW en tant que Workgroup (Groupe de travail) sur un système Nuage. Pour plus de détails sur NUAGE Workgroup Manager, reportez-vous à...
- Page 47 Dépannage (en cours de fonctionnement) Dépannage (en cours Annexe de fonctionnement) Contenu du manuel Prise en Main Impossible d'établir une connexion PRÉCAUTIONS avec Pro Tools. AVIS • Assurez-vous d'avoir effectué les étapes décrites dans Information le paragraphe « Réglages pour Pro Tools » (page 48).
- Page 48 Annexe Commande de Pro Tools Réglage des contrôleurs MIDI de Pro Tools Lancez Pro Tools. Introduction Sélectionnez « Setup » (Configuration) En plus de Nuendo et Cubase, vous pouvez utiliser les « Peripherals » (Périphériques) pour ouvrir appareils Nuage Fader et Nuage Master pour commander la boîte de dialogue «...
- Page 49 Annexe Fonctions des touches Section TRANSPORT [Accès à l'écran] Cette touche est utilisée pour Section ROOM CONTROL ouvrir et fermer la fenêtre Transport. Son voyant s'allume pour indiquer que la fenêtre Transport est ouverte. [Accès à l'écran] Ces contrôleurs sont utilisés pour commander le programme [PRE ROLL] Cette touche est utilisée pour activer...
- Page 50 Annexe Section EDIT [FADE IN] Non applicable. [Accès à l'écran] Cette touche est utilisée pour [FADE OUT] basculer entre les fenêtres Edit [SPLIT] et Mix. Elle est allumée lorsque la fenêtre Edit est active et assombrie [VOLUME] lorsque la fenêtre Mix est active. [TRIM HEAD] [SNAP] Non applicable.
- Page 51 Annexe Section MODIFIER Section USER ASSIGNABLE [CTRL] Cette touche est utilisée en [Accès à l'écran] Non applicable. combinaison avec d'autres touches [U1] – [U12] pour modifier les opérations liées aux fonctions. Elle correspond à la touche de modification Contrôle que Section AUTOMATION l'on trouve sur les claviers Mac.
- Page 52 Yamaha Pro Audio Global Web Site http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G., Pro Audio Division © 2013 Yamaha Corporation 302MW-A1...