Manuels Connexes pour WILSON PRO 1100
Sommaire des Matières pour WILSON PRO 1100
- Page 1 ENGLISH FRANÇAIS A Wilson Electronics Brand PRO 1100 In-Building Cell Signal Amplifi er Installation Guide wilsonpro.com 866.294.1660...
- Page 2 Index Package Contents About The Pro 1100 Key Features Post Install Setup Menu System Safety Guidelines Warranty...
- Page 3 Wilson 400 Cable 2’ Wilson Lightning Surge Protector Kit 461147 75Ω Pro 1100 Wide Band Directional Dome Antenna + Antenna + 75’ 50’ RG11 Cable RG11 Cable 2’ Wilson 2’ Wil Lightning Surge RG11 Protector PRO 1100 IN-BUILDING CELL SIGNAL AMPLIFIER...
- Page 4 Pro 1100 In-Building Cell Signal Amplifi er Up to +25 dBm uplink power for maintaining connections with far-away cell towers Up to +15 dBm downlink power for improved indoor cell coverage area eXtended Dynamic Range (XDR) for Continuous Connectivity Color touch screen, for easy installation and displaying detailed amplifi...
- Page 5 The Pro 1100 also incorporates Wilson Electronics’ state-of-the-art XDR (eXtended Dynamic Range) technology that prevents signal overload conditions which can, in accordance with regulations, force the amplifi er to shut down. When the Pro 1100 senses that any incoming cell signal is too strong and threatens to overload the system, XDR automatically reduces amplifi...
- Page 6 Features Extended Dynamic Range (XDR) for continuous connectivity: XDR lets the Pro 1100 system work with an incoming signal and never shuts down due to a strong outside signal. Simple Wall-Mount Installation: An indoor and outdoor port are located on top of the amplifi er for easy antenna connections, while an exposed mounting fl...
- Page 7 Post Install Setup The Pro 1100 is designed with advanced internal programming, which allows it to automatically adjust for a variety of conditions, while still amplifying weak signals. Once the antenna cables are connected, turn the unit on by connecting the power supply cord, at the bottom.
- Page 8 Connect it to suitable ground and in line, between the Outside Antenna and the Signal Amplifi er. Outside Directional Antenna Inside Dome Antenna Pro 1100 to power A Lightning Surge Protector is recommended for all building installations. PRO 1100...
- Page 9 Menu System The Pro 1100 takes about 5 seconds to boot up. Once boot up is complete, the home screen will appear, showing the amplifi cation and status of each port and band. Home Screen HOME Band 25 Band 4...
- Page 10 (increase separation between indoor and outdoor antennas, and point in opposite directions) and then reboot (turn the unit off & on) the Pro 1100 to reactivate the band and maximize performance. When adequate separation is achieved, the red light(s) will return to green upon reboot.
- Page 11 4? Enabled Enabled Enabled Band 12 Band 13 (LTE-Lower) (LTE-Upper) Band 12 Band 13 (LTE-Lower) (LTE-Upper) Enabled Enabled HOME Enabled Enabled HOME SW Version: 4.03r.28 Serial Number: 460047B0123456789 SW Version: 4.03r.28 Serial Number: 460047B0123456789 PRO 1100 IN-BUILDING CELL SIGNAL AMPLIFIER...
- Page 12 Full Gain Full Disabled Full Gain Band 12 Band 13 (LTE-Lower) (LTE-Upper) Full Gain Full Gain SETTINGS Signal Note: The direction of the outside antenna should be adjusted until the “DL” bar is maximized. PRO 1100 IN-BUILDING CELL SIGNAL AMPLIFIER...
- Page 13 Cycle power to restart (PCS) (AWS) (CELL) system. Full Gain Disabled Shutdown For additional assistance, contact Band 12 Band 13 WilsonPro technical support. (LTE-Lower) (LTE-Upper) US & Canada 866-294-1660 Full Gain Full Gain SETTINGS PRO 1100 IN-BUILDING CELL SIGNAL AMPLIFIER...
- Page 14 WARNING. E911 location information may not be provided or may be inaccurate for calls served by using this device. This device may operate in a fi xed location only, for in-building use. FOR MORE INFORMATION ON REQUIREMENTS SET OUT IN ISED CPC-2-1-05, SEE BELOW: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08942.html PRO 1100 IN-BUILDING CELL SIGNAL AMPLIFIER...
- Page 15 Antenna Kit Options The following accessories are certifi ed by the FCC to be used with the PRO 1100. Kit 301111-400170 OUTSIDE FIXED Yagi Antenna 301111 With 170’ Wilson 400 Kit 314411-40075 Wide Band Directional Antenna Kit 304421-17410 With 75’ Wilson 400 Omni Consumer 304421 With 10’...
- Page 16 Noise Figure 5 dB nominal Isolation > 90 dB Power Requirements 120V AC 0.5A The term “IC” before the radio certifi cation number only signifi es that Industry Canada technical specifi cations were met. PRO 1100 IN-BUILDING CELL SIGNAL AMPLIFIER...
- Page 17 Notes PRO 1100 IN-BUILDING CELL SIGNAL AMPLIFIER...
- Page 18 Warranty 30 DAY MONEY-BACK GUARANTEE All WilsonPro products are protected by WilsonPro 30-day money-back guarantee. If for any reason the performance of any product is not acceptable, simply return the product directly to the reseller with a dated proof of purchase. 3 YEAR WARRANTY WilsonPro Amplifiers are warranted for three (3) years against defects in workmanship and/or materials.
- Page 19 FRANÇAIS Marque de Wilson Electronics PRO 1100 Amplifi cateur de signal cellulaire pour bâtiment Guide d’installation wilsonpro.com 866-294-1660 BESOIN D’AIDE?
- Page 20 Table des matières Contenu de la trousse À propos du système WilsonPro 1100 Caractéristiques clés Réglages après l’installation Menu Conseils de sécurité Garantie Couverture arrière...
- Page 21 Trousse 461147 75Ω Pro 1100 Antenne directionnelle Antenne dôme et câble à large bande et câble RG11 de 50 pi RG11 de 75 pi Câble RG11 Câbl RG11 Limiteur de de 2 pi surtension due à la foudre PRO 1100 AMPLIFICATEUR DE SIGNAL CELLULAIRE POUR BÂTIMENT...
- Page 22 15 dBm pour une meilleure couverture cellulaire intérieure Plage dynamique étendue (XDR) pour une connectivité ininterrompue Écran couleur tactile pour une installation facile et l’affi chage de l’état détaillé de l’amplifi cateur AMPLIFICATEUR DE SIGNAL CELLULAIRE POUR BÂTIMENT PRO 1100...
- Page 23 Le système Pro 1100 a été approuvé par la FCC (États-Unis.), ISDE (Canada), et il est accepté par tous les grands réseaux et fournisseurs de services mobiles en Amérique du Nord.
- Page 24 Écran tactile ACL couleur : Le système Pro 1100 est doté d’un écran tactile ACL couleur pour évaluer le rendement de l’amplifi cateur, ajuster l’antenne extérieure et allumer et éteindre les bandes. AMPLIFICATEUR DE SIGNAL CELLULAIRE POUR BÂTIMENT PRO 1100...
- Page 25 Réglages après l’installation Le système Pro 1100 est doté d’une programmation interne évoluée qui lui permet de se régler automatiquement en fonction de diverses conditions tout en amplifi ant les signaux faibles. Une fois les câbles d’antenne branchés, mettez l’appareil sous tension en branchant le cordon d’alimentation, dans le bas.
- Page 26 à une mise à la terre approprié et en ligne entre l’antenne extérieure et l’amplifi cateur de signal. Outside Directional Antenna Inside Dome Antenna Pro 1100 to power Un limiteur de surtension due à la foudre est recommandé pour toutes les installations. AMPLIFICATEUR DE SIGNAL CELLULAIRE POUR BÂTIMENT PRO 1100...
- Page 27 Menu Le système Pro 1100 démarre en environ 5 secondes. Après le démarrage, l’écran d’accueil s’affi che, indiquant l’amplifi cation et l’état de chaque port et bande de fréquence. Écran d’accueil HOME Band 25 Band 4 Band 5 (PCS) (AWS) (CELL) SW VERSION 4.03r1.28...
- Page 28 Lorsque la distance est suffi sante, le témoin rouge passe au vert après le redémarrage. Le gris indique que la bande a été désactivée. AMPLIFICATEUR DE SIGNAL CELLULAIRE POUR BÂTIMENT PRO 1100...
- Page 29 Enabled Enabled Band 12 Band 13 (LTE-Lower) (LTE-Upper) Band 12 Band 13 (LTE-Lower) (LTE-Upper) Enabled Enabled HOME Enabled Enabled HOME SW Version: 4.03r.28 Serial Number: 460047B0123456789 SW Version: 4.03r.28 Serial Number: 460047B0123456789 PRO 1100 AMPLIFICATEUR DE SIGNAL CELLULAIRE POUR BÂTIMENT...
- Page 30 Disabled Full Gain Band 12 Band 13 (LTE-Lower) (LTE-Upper) Full Gain Full Gain SETTINGS Signal Remarque : La direction de l’antenne extérieure doit être réglée jusqu’à ce que la barre « DL » soit maximisée. AMPLIFICATEUR DE SIGNAL CELLULAIRE POUR BÂTIMENT PRO 1100...
- Page 31 Cycle power to restart (PCS) (AWS) (CELL) system. Full Gain Disabled Shutdown For additional assistance, contact Band 12 Band 13 WilsonPro technical support. (LTE-Lower) (LTE-Upper) US & Canada 866-294-1660 Full Gain Full Gain SETTINGS PRO 1100 AMPLIFICATEUR DE SIGNAL CELLULAIRE POUR BÂTIMENT...
- Page 32 Ce dispositif doit être utilisé UNIQUEMENT à un endroit fi xe (uniquement à un endroit fi xe) à l’intérieur d’un bâtiment. POUR PLUS D’INFORMATIONS SUR LES CONDITIONS REQUISES PAR ISED CPC-2-1-05, REPORTEZ-VOUS AU SITE CI-DESSOUS: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08942.html AMPLIFICATEUR DE SIGNAL CELLULAIRE POUR BÂTIMENT PRO 1100...
- Page 33 Antenne Yagi 301111 avec Wilson 400 de 60 pi câble RG-11 de 140 pi Trousse 304419-1150 Trousse 311201-1120 Antenne dôme avec câble RG-11 Antenne de 50 pi omnidirectionnelle 311201 avec câble RG-11 de 20 pi Trousse 314453-40075 Antenne à panneau avec câble Wilson 400 de 75 pi PRO 1100 AMPLIFICATEUR DE SIGNAL CELLULAIRE POUR BÂTIMENT...
- Page 34 > 90 dB Alimentation requise 120 V C.A., 0,5 A Le terme «IC» placé avant le numéro de certifi cation radio signifi e uniquement que les spécifi cations techniques d’Industrie Canada ont été respectées. AMPLIFICATEUR DE SIGNAL CELLULAIRE POUR BÂTIMENT PRO 1100...
- Page 35 fi naux dans les documents de marketing, de vente, de fi nances et de relations publiques et autres communications, et ce, uniquement pour identifi er le client comme un client de Wilson Electronics. PRO 1100 AMPLIFICATEUR DE SIGNAL CELLULAIRE POUR BÂTIMENT...
- Page 36 A Wilson Electronics Brand Marque de Wilson Electronics 3301 East Deseret Drive, St. George, UT www.wilsonpro.com | support.wilsonpro.com Copyright © 2019 Wilson Electronics. All rights reserved. Wilson Electronics products covered by U.S. patent(s) and pending application(s) For patents go to: weboost.com/us/patents Copyright © 2016 Wilson Electronics.