Télécharger
Partager
Imprimer la page
VEVOR JC23-ETR-5FT4PCS Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Equipement d'atelier
  5. JC23-ETR-5FT4PCS
  6. Manuel de l'utilisateur
VEVOR JC23-ETR-5FT4PCS Manuel De L'utilisateur

VEVOR JC23-ETR-5FT4PCS Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
E & X-TRACK RAILS
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour VEVOR JC23-ETR-5FT4PCS

Sommaire des Matières pour VEVOR JC23-ETR-5FT4PCS

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support E & X-TRACK RAILS USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 3 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. precautions 1.Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2.Keep assembly area clean and well-lit. 3.Keep bystanders out of the area during assembly. 4.Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol, drugs or medication.
  • Page 4 The crush-proof design can withstand cars parked on them. INSTALLATION GUIDE Common model：JC23-ETR-5FT4PCS, JC23-ETR-2FT4PCS You can use screws to fix the track on the wall or floor, as shown here： - 3 -...
  • Page 5 INSTALLATION GUIDE FOR SKU5, SKU6, SKU8 Common model： JC23-ETR-5FT18PCS, JC23-ETR-5FT24PCS, JC22-ETR-5FT32PCS You can use screws to fix the track on the wall or floor, as shown here： - 4 -...
  • Page 6 Items Description E & X-Track Rails Name JC23-ETR-5FT4PCS Model WLL =2000LBS，MBS=6000LBS，Track Rails：4PCS，5ft Parameter Items Description E & X-Track Rails Name JC23-ETR-2FT4PCS Model WLL =2000LBS，MBS=6000LBS，Track Rails：4PCS，2ft Parameter Items Description E & X-Track Rails Name JC23-ETR-5FT18PCS Model WLL =2000LBS，MBS=6000LBS，Track Rails：4PCS，5ft Parameter Items Description E &...
  • Page 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai EC REP: SHUNSHUN GmbH. Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Tel: +49 1727041930 euvertreter@gmail.com UK REP: Pooledas Group Ltd. Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Tel: 01772418127 pooledas123@gmail.com Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...
  • Page 9 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support RAILS E ET X-TRACK MANUEL DE L'UTILISATEUR We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 10 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 11 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS AVERTISSEMENT: Lisez ce document avant d'utiliser ce produit. Ne pas le faire peut entraîner des blessures graves. précautions 1.Assemblez uniquement selon ces instructions. Un assemblage incorrect peut créer des dangers. 2. Gardez la zone de montage propre et bien éclairée. 3.
  • Page 12 La conception indéformable peut résister aux voitures garées dessus. INSTALLATION GUIDE Modèle commun : JC23-ETR-5FT4PCS, JC23-ETR-2FT4PCS Vous pouvez utiliser des vis pour fixer le rail au mur ou au sol, comme indiqué ici : - 3 -...
  • Page 13 INSTALLATION GUIDE FOR SKU5, SKU6, SKU8 Modèle commun ： JC23-ETR-5FT18PCS, JC23-ETR-5FT24PCS, JC22-ETR-5FT32PCS Vous pouvez utiliser des vis pour fixer le rail au mur ou au sol, comme indiqué ici : - 4 -...
  • Page 14 Articles _ Description Rails E et X-Track JC23-ETR-5FT4PCS Modèle WLL = 2 000 LBS, MBS = 6 000 LBS, Rails de chenille : Paramètre 4 pièces, 5 pieds Articles _ Description Rails E et X-Track JC23-ETR-2FT4PCS Modèle CMU = 2 000 LBS, MBS = 6 000 LBS, Rails de chenille : Paramètre...
  • Page 15 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai REPRÉSENTANT CE : SHUNSHUN GmbH . Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Allemagne Tél : +49 1727041930 euvertreter@gmail.com REPRÉSENTANT DU ROYAUME-UNI : Pooledas Group Ltd. Unité 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Royaume-Uni Tél : 01772418127 pooledas123@gmail.com Importé...
  • Page 16 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support - 1 -...
  • Page 17 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support E- UND X-TRACK-SCHIENEN BENUTZERHANDBUCH We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 18 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 19 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Vorsichtsmaßnahmen 1.Montage nur gemäß dieser Anleitung. Durch unsachgemäße Montage können Gefahren entstehen. 2. Halten Sie den Montagebereich sauber und gut beleuchtet. 3.
  • Page 20 Boden Ihres Tiefbetts verwendet werden, um Reifen, Räder und Fahrzeuge zu sichern. Das bruchsichere Design hält darauf geparkten Autos stand. INSTALLATION GUIDE Gängiges Modell: JC23-ETR-5FT4PCS, JC23-ETR-2FT4PCS Sie können die Schiene mit Schrauben an der Wand oder am Boden befestigen, wie hier gezeigt: - 3 -...
  • Page 21 INSTALLATION GUIDE FOR SKU5, SKU6, SKU8 Gemeinsames Modell : JC23-ETR-5FT18PCS, JC23-ETR-5FT24PCS, JC22-ETR-5FT32PCS Sie können die Schiene mit Schrauben an der Wand oder am Boden befestigen, wie hier gezeigt: - 4 -...
  • Page 22 Artikel _ Beschreibung E- und X-Track-Schienen Name JC23-ETR-5FT4PCS Modell WLL = 2000LBS, MBS = 6000LBS, Schienen: 4 Stück, 5 Parameter Fuß Artikel _ Beschreibung E- und X-Track-Schienen Name JC23-ETR-2FT4PCS Modell WLL = 2000LBS, MBS = 6000LBS, Schienen: 4 Stück, 2 Parameter Fuß...
  • Page 23 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai EK-VERTRETER: SHUNSHUN GmbH . Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Deutschland Tel: +49 1727041930 euvertreter@gmail.com Britischer Vertreter: Pooledas Group Ltd. Einheit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Vereinigtes Königreich Tel: 01772418127 pooledas123@gmail.com Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Page 24 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support - 1 -...
  • Page 25 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support BINARI E E X-TRACK MANUALE D'USO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 26 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 27 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. In caso contrario si potrebbero causare lesioni gravi. precauzioni 1.Montare solo seguendo queste istruzioni. Un montaggio improprio può creare pericoli. 2.Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata. 3.Tenere gli astanti lontani dall'area durante il montaggio.
  • Page 28 Il design a prova di schiacciamento può resistere alle auto parcheggiate su di essi. INSTALLATION GUIDE Modello comune: JC23-ETR-5FT4PCS, JC23-ETR-2FT4PCS È possibile utilizzare le viti per fissare il binario alla parete o al pavimento, come mostrato qui:...
  • Page 29 INSTALLATION GUIDE FOR SKU5, SKU6, SKU8 Modello comune : JC23-ETR-5FT18PCS, JC23-ETR-5FT24PCS, JC22-ETR-5FT32PCS È possibile utilizzare le viti per fissare il binario alla parete o al pavimento, come mostrato qui: - 4 -...
  • Page 30 Elementi _ Descrizione Binari E e X-Track Nome JC23-ETR-5FT4PZ Modello WLL = 2000 LBS, MBS = 6000 LBS, Binari: 4 pezzi, 5 piedi Parametro Elementi _ Descrizione Binari E e X-Track Nome JC23-ETR-2FT4PZ Modello WLL = 2000 LBS, MBS = 6000 LBS, Binari: 4 pezzi, 2 piedi Parametro Elementi _ Descrizione...
  • Page 31 Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Germania Tel: +49 1727041930 euvertreter@gmail.com REP. DEL REGNO UNITO: Pooledas Group Ltd. Unità 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Regno Unito Tel: 01772418127 pooledas123@gmail.com Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd.
  • Page 32 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 1 -...
  • Page 33 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support RIELES E Y X-TRACK MANUAL DE USUARIO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 34 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 35 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS ADVERTENCIA: Lea este material antes de usar este producto. De lo contrario, se pueden producir lesiones graves. precauciones 1.Ensamble únicamente de acuerdo con estas instrucciones. Un montaje inadecuado puede crear peligros. 2.Mantenga el área de reunión limpia y bien iluminada. 3.Mantenga a los transeúntes fuera del área durante el montaje.
  • Page 36 El diseño a prueba de aplastamientos puede soportar los coches estacionados sobre ellos. INSTALLATION GUIDE Modelo común: JC23-ETR-5FT4PCS, JC23-ETR-2FT4PCS Puede utilizar tornillos para fijar el riel en la pared o el piso, como se muestra aquí: - 3 -...
  • Page 37 INSTALLATION GUIDE FOR SKU5, SKU6, SKU8 Modelo común : JC23-ETR-5FT18PCS, JC23-ETR-5FT24PCS, JC22-ETR-5FT32PCS Puede utilizar tornillos para fijar el riel en la pared o el piso, como se muestra aquí: Elementos _ Descripción - 4 -...
  • Page 38 Rieles E y X-Track Nombre JC23-ETR-5FT4PCS Modelo WLL = 2000LBS, MBS=6000LBS, Rieles de riel: 4PCS, 5ft Parámetro Elementos _ Descripción Rieles E y X-Track Nombre JC23-ETR-2FT4PCS Modelo WLL = 2000LBS, MBS=6000LBS, Rieles de riel: 4PCS, 2ft Parámetro Elementos _ Descripción...
  • Page 39 REPRESENTANTE DEL REINO UNIDO: Pooledas Group Ltd. Unidad 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Reino Unido Tel: 01772418127 pooledas123@gmail.com Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET ASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Hecho en china - 6 -...
  • Page 40 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support - 1 -...
  • Page 41 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support SZYNY E I X-TRACK INSTRUKCJA OBSŁUGI We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 42 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 43 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Niezastosowanie się do tego może spowodować poważne obrażenia. środki ostrożności 1.Montaż wyłącznie według niniejszej instrukcji. Nieprawidłowy montaż może stworzyć zagrożenie. 2. Utrzymuj miejsce montażu w czystości i dobrze oświetlone. 3.
  • Page 44 Można go używać poziomo lub na podłodze płaskiego łóżka, aby zabezpieczyć opony, koła i pojazdy. Odporna na zgniecenie konstrukcja wytrzyma zaparkowane na nich samochody. INSTALLATION GUIDE Typowy model: JC23-ETR-5FT4PCS, JC23-ETR-2FT4PCS Możesz użyć śrub, aby przymocować szynę do ściany lub podłogi, jak pokazano tutaj: - 3 -...
  • Page 45 INSTALLATION GUIDE FOR SKU5, SKU6, SKU8 Wspólny model : JC23-ETR-5FT18PCS, JC23-ETR-5FT24PCS, JC22-ETR-5FT32PCS Możesz użyć śrub, aby przymocować szynę do ściany lub podłogi, jak pokazano tutaj: - 4 -...
  • Page 46 Rzeczy _ Opis Szyny E i X-Track Nazwa JC23-ETR-5FT4PCS Model WLL = 2000LBS, MBS = 6000LBS, szyny jezdne: 4 szt., 5 Parametr stóp Rzeczy _ Opis Szyny E i X-Track Nazwa JC23-ETR-2FT4PCS Model WLL = 2000LBS, MBS = 6000LBS, szyny jezdne: 4 szt., 2...
  • Page 47 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Przedstawiciel WE: SHUNSHUN GmbH . Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Niemcy Tel: +49 1727041930 euvertreter@gmail.com REPUBLIKA WIELKIEJ BRYTANII: Pooledas Group Ltd. Jednostka 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Wielka Brytania Tel: 01772418127pooledas123@gmail.com Import do AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Page 48 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support - 1 -...
  • Page 49 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support E- EN X-TRACKRAILS HANDLEIDING We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 50 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 51 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. voorzorgsmaatregelen 1.Monteer uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren veroorzaken. 2. Houd de verzamelplaats schoon en goed verlicht. 3.
  • Page 52 Het drukbestendige ontwerp is bestand tegen auto's die erop geparkeerd staan. INSTALLATION GUIDE Algemeen model: JC23-ETR-5FT4PCS, JC23-ETR-2FT4PCS U kunt schroeven gebruiken om de rail aan de muur of vloer te bevestigen, zoals hier weergegeven: - 3 -...
  • Page 53 INSTALLATION GUIDE FOR SKU5, SKU6, SKU8 Gemeenschappelijk model : JC23-ETR-5FT18PCS, JC23-ETR-5FT24PCS, JC22-ETR-5FT32PCS U kunt schroeven gebruiken om de rail aan de muur of vloer te bevestigen, zoals hier weergegeven: - 4 -...
  • Page 54 Ik tem Beschrijving E- en X-trackrails Naam JC23-ETR-5FT4PCS Model WLL = 2000LBS, MBS = 6000LBS, Spoorrails: 4 STUKS, 5ft Parameter Ik tem Beschrijving E- en X-trackrails Naam JC23-ETR-2FT4PCS Model WLL = 2000LBS, MBS = 6000LBS, Spoorrails: 4 STUKS, 2ft Parameter...
  • Page 55 Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Duitsland Tel: +49 1727041930 euvertreter@gmail.com VK REP: Pooledas Group Ltd. Eenheid 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Verenigd Koninkrijk Tel: 01772418127 pooledas123@gmail.com Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Gemaakt in China - 6 -...
  • Page 56 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 1 -...
  • Page 57 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support E & X-TRACK RAILS ANVÄNDARMANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 58 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 59 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. försiktighetsåtgärder 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst. 3.
  • Page 60 Den krosssäkra designen tål bilar som parkeras på dem. INSTALLATION GUIDE Vanlig modell: JC23-ETR-5FT4PCS, JC23-ETR-2FT4PCS Du kan använda skruvar för att fixera spåret på väggen eller golvet, som visas här: INSTALLATION GUIDE FOR SKU5, SKU6, SKU8...
  • Page 61 Vanlig modell : JC23-ETR-5FT18PCS, JC23-ETR-5FT24PCS, JC22-ETR-5FT32PCS Du kan använda skruvar för att fixera spåret på väggen eller golvet, som visas här: Jag tems Beskrivning E & X-Track Rails namn JC23-ETR-5FT4PCS Modell - 4 -...
  • Page 62 WLL =2000LBS，MBS=6000LBS，Spårskenor：4PCS，5ft Parameter Jag tems Beskrivning E & X-Track Rails namn JC23-ETR-2FT4PCS Modell WLL =2000LBS，MBS=6000LBS，Spårskenor：4PCS，2ft Parameter Jag tems Beskrivning E & X-Track Rails namn JC23-ETR-5FT18PCS Modell WLL =2000LBS，MBS=6000LBS，Spårskenor：4PCS，5ft Parameter Jag tems Beskrivning E & X-Track Rails namn JC23-ETR-5FT24PCS Modell WLL =2000LBS，MBS=6000LBS，Spårskenor：8PCS，5ft Parameter Jag tems Beskrivning...
  • Page 63 Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Tyskland Tel: +49 1727041930 euvertreter@gmail.com UK REP: Pooledas Group Ltd. Enhet 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Storbritannien Tel: 01772418127 pooledas123@gmail.com Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Tillverkad i Kina - 6 -...
  • Page 64 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Ce manuel est également adapté pour:

Jc23-etr-2ft4pcsJc23-etr-5ft18pcsJc23-etr-5ft24pcsJc22-etr-5ft32pcs