LECTEUR do DVD
OPERATION
PREPARATION AVANT DE FAIRS MARCHER LE DISQUE
• L'optlon du catalogue do langua d'afflchage est prdr>ee A I1 anglais. Veulllez se rGfarer
it reparation de r&glage
• La plupartdes fonctio ns sent active as par la telecommand a, L'une ou i'autre operation da la
telecommand a ou du pannaau avant est efficace quand leurs boutons indiquent la rrteme fonctlon.
Preparation
• Allumer la TV et choiaiir AV comma entree do TV,
• Retabllr le ecurant relatif de systems si Is lecteur a £te relie & I'dquipement d'amplificateur etc,
MARCHER/PAUSE
1. Roller la cord a de courant alternate A la sortie A 0. A.
2. Retablir la courant, le CHARGEMENT affichO indique I'alimentation d'dnergie normals.
(Note: Pin formation da dlsque apparalt a prds plusieurs secondes sKll yaun dlsque apr&s
CHARGEMENT affiette autrement apparatt AUCUN DISQUE),
3. Appuyer sur OUVRIR/FERMER.
4. Mettre un dlsque (Scm ou 12cm) sur le plateau, (Pour le dlsque recto, le placer avec le o&te de
tltre Imprime vers le haut. Pour le dlsque recto-verso, placer le c£te a lire vers le pas).
5. Appuyer sur OUVRIR/FERMER encore une fols pour former le plateau de dlsque.
6. Appuyer sur MARCHER pour lire le dlsque. Vous pouvez executor selon I'indicatlon de MENU
aprAs que le MENU se montre surltecran puls appuyer sur la touche OK pourfalre marcher.
Ouelquesdisques peuvent marcher automatiquementapr£s le chargement.
T.Appuyer sur la touche PAUSE pourfalre psuser la lecture et pour reprendre la lecture en
appuyant sur la touche MARCHER encore une fols.
ARRETER
Appuyer sur la touche "ARRETER" pour cesser la lecture {* PRESTOP * se montre 4 la TV).
Quand la lecture eat arrOtte, run-ltd enreglstre le point oD la touche "ARRETER" a Ote presage
(fonctlon de Reprendre)- Appuyer sur MARCHER encore une fols, et la lecture reprendra de ce
point. Appuyer sur la touche "ARRETER* deux fols, la fonctlon de reprendre sera annul£e.
La fonctlon de reprendre convlent aux dlsques montrant le temps de lecture pendant la lecture.
PREC/FB/SUIV/FF
1 .Appuyer sur la touche PR.EC/FB ou SUIV/FF sur la tetecommande quand un dlsque,
un chapltre (DVD) ou une voie (CD) est saute en a nte re ou vers I'avant correspondent
4 cheque fols que la touche est press6e.
2.Appuyer sur et tenez la touche de plus de trols secondes PREC/FB/SUIV/FF sur la telecommande
pendant la lecture, le dlsque sera lu dans un ^tat vers I'avant ou vers I'ante re.
La vltesse vers I'avant ou vers I'ante re est relatlvementlente au debut. Quand appuyer encore une fols,
la vitesse devient plus rapidement. Plus de fois vous appuyez sur les touches, plus rapids la vitesse
vers I'avant ou vers I'antere sera. II y a 5 niveaux de vitesse disponibles : X2r X4, X8, XI6 et X32.
Pour retoumer A la lecture normals, appuyer sur la touche Marcher sur le lecteur ou la tel ^commands.
Note: Quelquas dlsques comprenant le dlsque MP3 n'ont pas une telle fonctlon.
RALE NTIR/ZOOM
I .Appuyer sur et tenez la touche de plus de trols seconds® RALENT1R/ZOOM sur la tetecommande
pendant la lecture et I1 unite enfrera A Itetat vers I'avant lent
II y a 5 vltesses disponibles: 1/2,1/4,1/S, 1/16 et 1/32. Pour retoumer a la lecture normals,
appuyer sur la touche MARCHER sur le lecteur ou la telecommande encore une fols.
Note: Quelqu as dlsques comprenant le dlsque MP3 n'ont pas une telle fonctlon.
2.La fonctlon de Zoom peut seulement §tre activ&e dans le dlsque de JPEG et de
format de VCD/DVD. En appuyant sur la touche Zoom pendant la lecture du disque
de JPEG, II y a 5 niveaux de zoom disponibles (150%, 200%, 25%, 50%, 100%); pour das
disques de DVD/VCD, II y a 3 niveaux de zoom disponibles (ZOOMx2, ZOOMx4, ZOOMxl).
Note: La fonctlon de zoom ne fonctlonne pas sur le DVD du syst&me de PAL,
MP3 n'a pas cette fonctlon
Touche de Nuntero (0-9,10+)
En appuyant sur la touche de Nurrtero (0-9), vous pouvez accdder dlrectement A 9a vole ou
aux chapftres d&sir&s tend is qu'un dlsque est lu. Pour la voie ou le chapitre plus de 10,
appuyer sur la touche 10+ et puis la touche 0-9.
10