Sommaire des Matières pour Martin P3 PowerPort Serie
- Page 1 Gamme P3 PowerPort P3 PowerPort 2000 P3 PowerPort 500 IP Rental P3 PowerPort 500 IP Install Guide de Sécurité, d’Installation et d’Utilisation P3 PowerPort 2000 P3 PowerPort 500 IP Rental P3 PowerPort 500 IP Install...
- Page 2 économique ou de toute autre nature liés à l’utilisation ou à l’impossibilité d’utiliser l’équipement, ou à la non-fiabilité des informations continues dans ce document. Martin est une marque déposée de HARMAN PROFESSIONAL DENMARK ApS enregistrée aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
- Page 3 P3 PowerPort 500 IP Rental P3 PowerPort 500 IP Install Toutes les dimensions sont en millimètres...
- Page 4 Table des matières Dimensions ............................2 Précautions d’emploi ........................5 Introduction ............................ 10 Déballage ..........................10 Accessoires et produits connexes .................... 11 LEDs d’état et commutateurs d’options ................... 11 P3 PowerPort 2000 ........................12 Vue d’ensemble ........................12 Installation ..........................12 Connexion de l’appareil ......................
- Page 5 Les dernières versions de ce Guide de Sécurité, d’Installation et d’Utilisation sont disponibles au téléchargement sur le site Web www.martin.com. Avant d’installer, utiliser ou procéder à l’entretien de l’appareil, visitez le site Web Martin et assurez-vous que vous avez la documentation la plus récente pour l’appareil. Les révisions des documents sont indiquées en bas de la page 2.
- Page 6 à l’extérieur comme à l’intérieur. N’exposez pas un produit classé IP65 ou IP66 aux jets d’eau haute pression, quelle que soit la direction du jet. P3 PowerPort 2000 et 500 IP, Guide de Sécurité, d’Installation et d’Utilisation ® Martin...
- Page 7 SJT ou similaire. En Europe, les câbles doivent être de type H05VV-F ou similaire. Du câble adapté et des connecteurs Neutrik powerCON TRUE1 TOP au détail sont disponibles auprès de votre distributeur Martin (voir page produit du P3 PowerPort sur le site web de Martin : www.martin.com) P3 PowerPort 2000 et 500 IP, Guide de Sécurité, d’Installation et d’Utilisation...
- Page 8 Assurez-vous que toutes les structures et le matériel de fixation supportent au moins six (6) fois – ou plus selon les règlementations locales – le poids de tous les appareils et autres systèmes installés. P3 PowerPort 2000 et 500 IP, Guide de Sécurité, d’Installation et d’Utilisation ® Martin...
- Page 9 Ne modifiez pas l’appareil sauf si la modification est décrite dans ce manuel. N'installez pas de pièces autres que des pièces d'origine Martin. Référez toute opération de service non décrite dans ce manuel au personnel de Martin Service ou à un partenaire agréé de Martin Service.
- Page 10 Introduction Merci d’avoir choisi un produit de la gamme Martin P3 PowerPort. Ces unités fournissent l’alimentation basse tension et les données de commande à de nombreux appareils de la gamme Martin Creative LED. Les variantes ci-dessous sont disponibles : • P3 PowerPort 2000 – IP20, usage en intérieur, 4 sorties hybrides DCE, montage en rack / mural / sur structure.
- Page 11 PowerCON TRUE1. Ces accessoires doivent être commandés séparément auprès de Martin. Pour le P3 PowerPort 500 IP Rental, le connecteur doit être de la série TOP (True Outdoor Protection). Consultez les pages produit des P3 PowerPort sur le site de Martin (www.martin.com) pour plus de détails sur les câbles et connecteurs disponibles.
- Page 12 Ne montez pas l’œilleton de sécurité fourni avec l’appareil. 2. Installez l’appareil dans la baie. Vérifiez la bonne ventilation de l’unité et planifiez une ventilation forcée si nécessaire. P3 PowerPort 2000 et 500 IP, Guide de Sécurité, d’Installation et d’Utilisation ® Martin...
- Page 13 Il n’y a pas d’interrupteur Marche/Arrêt. LEDs d’état et touche Test/Reset Vous pouvez surveiller l’activité grâce aux LEDs d’état sur le panneau frontal si le commutateur arrière est actif. P3 PowerPort 2000 et 500 IP, Guide de Sécurité, d’Installation et d’Utilisation ® Martin...
- Page 14 Vous pouvez envoyer des séquences de test aux appareils Martin Creative LED connectés et réinitialiser l’appareil avec la touche Test/Reset sur le panneau frontal. Consultez la section ‘LEDs d’état et touche Test/Reset’ en page 24 pour plus de détail sur ces fonctionnalités.
- Page 15 • Commutateur de gestion de puissance de la sortie hybride • Embase d’alimentation secteur (connecteur Neutrik PowerCon TRUE1 TOP) Sortie hybride Ports Commutateurs (48 VDC + réseau Entrée Recopie d’alimentation d’alimentation commande) A et B P3 PowerPort 2000 et 500 IP, Guide de Sécurité, d’Installation et d’Utilisation ® Martin...
- Page 16 Suspension de pression Le P3 PowerPort 500 IP Rental dispose d’une valve d’équilibrage de pression sur le flanc (voir ci-dessus). Inspectez visuellement cette valve régulièrement. Si elle semble sale, consultez Martin pour un remplacement éventuel. Installation Lisez la section ‘Précautions d’emploi’ en page 5 avant d’installer, de mettre en service ou d’utiliser l’appareil.
- Page 17 L’œilleton de sécurité n’est pas nécessaire. P3 PowerPort 2000 et 500 IP, Guide de Sécurité, d’Installation et d’Utilisation ® Martin...
- Page 18 Vous pouvez surveiller l’activité grâce aux LEDs d’état sur le panneau frontal si le commutateur arrière est actif. Vous pouvez envoyer des séquences de test aux appareils Martin Creative LED connectés et réinitialiser l’appareil avec la touche Test/Reset sur le panneau frontal.
- Page 19 Voir ci-contre. Le P3 PowerPort 500 IP Install dispose d’une valve d’équilibrage de pression sur le flanc (repérée). Inspectez visuellement cette valve régulièrement. Si elle semble sale, consultez Martin pour un remplacement éventuel. Valve d’équilibrage de pression P3 PowerPort 2000 et 500 IP, Guide de Sécurité, d’Installation et d’Utilisation ®...
- Page 20 Connexion et configuration de l’appareil Pour connecter le P3 PowerPort 500 IP Install au secteur, au réseau et au câble hybride d’une chaîne d’appareils Martin Creative LED, commencez par isoler l’installation du secteur et la consigner pour éviter toute remise sous tension accidentelle pendant la procédure ci-après.
- Page 21 5. Bridez le serre-câble K pour qu’il maintienne le câble fermement. 6. Serrez la bague de compression B sur le câble avec le passe-câble J jusqu’à ce que le câble soit maintenu fermement. P3 PowerPort 2000 et 500 IP, Guide de Sécurité, d’Installation et d’Utilisation ® Martin...
- Page 22 8. Serrez la bride Q sur le câble hybride pour l’immobiliser. 9. Serrez la bague de compression B sur le passe-câble P de la sortie hybride jusqu’à ce que le câble soit fermement maintenu. P3 PowerPort 2000 et 500 IP, Guide de Sécurité, d’Installation et d’Utilisation ® Martin...
- Page 23 Vous pouvez surveiller l’activité grâce aux LEDs d’état sur le panneau frontal si le commutateur interne est actif. Vous pouvez envoyer des séquences de test aux appareils Martin Creative LED connectés et réinitialiser l’appareil avec la touche Test/Reset sur le panneau frontal.
- Page 24 Les fonctions de la touche Test/Reset sont imprimées sur le P3 PowerPort et rappelées ci-dessous : Action Fonction Exécute les séquences de test sur tous les appareils Martin Creative LED correctement connectés (un appui court pour Appuis courts répétés passer au test suivant) : Blanc étalonné → Rouge pur → Vert pur →...
- Page 25 Déconnectez tous les appareils du secteur avant tout dépannage ou maintenance. Déléguez toute opération non décrite ici à Martin Service ou à un service technique agréé par Martin. Important ! Des amas excessifs de poussière et de saleté provoquent des surchauffes et peuvent endommager le produit.
- Page 26 Vous aurez besoin des éléments ci-dessous pour effectuer la mise à jour : • Un PC sous Windows exécutant la dernière version de la suite du logiciel Martin Companion qui est disponible en téléchargement depuis le site Web Martin sur www.martin.com.
- Page 27 Contrôlez le câblage et rectifiez les défauts. Si le coupe-circuit saute à répétition et que vous n’en trouvez pas la raison, déconnectez du secteur et contactez Martin Service ou un service technique agréé pour assistance. Déconnectez du secteur. N’essayez pas de réparer l’appareil par vous-mêmes.
- Page 28 Brouilleur du Canada. Déclaration de conformité EU Une déclaration de conformité EU (EU Declaration of Conformity) pour ces produits est disponible en téléchargement dans la rubrique consacrée au produit concerné sur le site web de Martin : www.martin.com. Recyclage des produits Les produits Martin sont fournis conformément à...
- Page 32 www.martin.com...