Publicité
WING 11
Omni-Directional TV Antenna
Installing the base
1
2
SILICONE
The base of the antenna may be attached to the roof by means of 4 screws ( Fig. 1 ) or else using
high-seal SYCAFLEX ( Fig. 2 )
Fixing the antenna
4
5
Fit the cable into the cable lead (A) and tighten
Position the antenna on the base and tighten the
it so as to make it waterproof, leaving it at about
4 fastening screws.
20 cm.
Changing the slant of the
antenna.
Should the roof of the vehicle not be flat, we
suggest you change the slant of the antenna so
that it is parallel to the ground when installed. In
fact, in order to give its best performance, the la
antenna must be:
1) Far from any obstacles which can hinder the
passage of TV signals (for example trunk holders,
air conditioners, etc. )
2) In a horizontal position. One should also bear
in mind that TV signals diminish considerably
beneath trees, and reception can be poor or even
Loosen the nut (A) slightly (by one quarter of a turn).
non existent.
Wiring connections
Band: 40-860 MHz
Max. Gain BI 8 dB / BIII 22 dB / UHF 26 dB
Power supply: 230 Vac / 12-24 Vdc
With battery power
supply this switch allows
to switch off the AT42.
If the amplifier is
connected to the 230V
the switch is not active.
12VDC
OFF ON
Power supply
12 Vdc
3
ATTENTION
SICAFLEX
Position the base so that the FRONT arrow points
towards the front of the vehicle.
Recycling: with a view to
reducing disposal of waste
electrical and electronic
equipment as much as
possible, do not throw out this
end of life cycle appliance
together with other unsorted
municipal waste, but make
use of a recycling centre.
6
7
Lay the antenna on the roof and slant it until it
becomes horizontal. Tighten the screws (A) again
and fasten the antenna to the base.
1) Cut the antenna cable to the proper length and apply the connector. Make sure
no wire of the braiding touches the core of the cable.
2) Fit the antenna connector into the relevant input of the amplifier and then connect
the TV sets using two pieces of cable.
3) Connect AT 42 to a 230 Vac power source or else to a 12 (or 24 ) Volt battery.
Make sure you do not mix up the + and – clamps.
4) Look at the TV set and adjust the sensitivity of the antenna by turning the
" dB+ "handle until you get the best image.
230 Vac
AT42
12 Vcc
dB
TV
TV
TV
ANT
TV
WING 11
Installation de la base
Front of
the vehicle
SILICONE
La base de l'antenne peut être fixée au toit à l'aide de 4 vis ( Fig. 1 ) ou avec SYCAFLEX à étanchéité
élevée (Fig. 2 )
Fixation de l'antenne
4
Introduire le câble dans le passe-câble (A) et le
serrer de façon appropriée pour le rendre étanche,
en laissant environ 20 cm.
Variation de l'inclinaison de
l'antenne.
Si le toit du véhicule n'est pas plat, il est
recommandé de changer l'inclinaison de l'antenne
afin qu'elle soit parallèle au terrain lorsqu'elle est
installée. En effet, pour obtenir les performances
maximum, l'antenne doit être:
1) Eloignée des obstacles pouvant limiter le
passage des signaux de télévision (par exemple:
coffre porte-bagages, conditionneurs, etc.)
2) En position horizontale. Il est en outre important
de tenir compte du fait que, sous les arbres, le
signal de télévision est considérablement réduit
et, par conséquent, la réception peut être très
mauvaise ou même nulle.
Branchements électriques
Bande: 40-860 MHz
Gain Maxi BI 8 dB / BIII 22 dB / UHF 26 dB
Alimentation: 230 Vca / 12-24 Vcc
12VDC
OFF ON
Antenne TV omnidirectionnelle
1
2
SICAFLEX
5
Positionner l'antenne sur la base et visser les 4
vis de blocage.
Dévisser légèrement (un quart de tour) l'écrou (A)
1) Couper le câble de l'antenne selon la longueur nécessaire et appliquer le connecteur comme
représenté en faisant attention à ce qu'aucun fil du guipage textile touche l'âme du câble.
2) Introduire le connecteur de l'antenne dans l'entrée de l'amplificateur prévue à cet effet, puis
brancher les appareils TV avec les deux parties de câble.
3) Brancher l'AT 42 à une prise 230 Vca ou à une batterie à 12 (ou 24 ) Volt, en faisant très
attention à ne pas inverser les bornes + et -.
4) Tout en regardant l'écran de télévision, régler la sensibilité de l'antenne en tournant la poignée
Lorsque l'amplificateur est
prévue à cet effet "dB+ " jusqu'à ce que la meilleure image apparaisse.
alimenté sur batterie, cet
interrupteur permet d'arreter
l'AT42.
Si l'amplificateur est
connecté sur une prise
secteur 230V, cet
interrupteur n'est pas actif.
12 Vcc
TV
Alimentation 12 Vcc
3
ATTENTION
Devant du
véhicule
Positionner la base de façon à ce que la flèche
FRONT ("DEVANT") soit dans la direction de la
partie avant du véhicule.
Recyclage: Dans le but de
réduire le plus possible
l'élimination des déchets
électriques et électroniques,
ne pas jeter cet appareil en
fin de vie avec les autres
déchets municipaux non triés,
mais dans un centre de
recyclage.
6
7
Poser l'antenne sur le toit et l'incliner jusqu'à ce
qu'elle soit horizontale. Visser de nouveau l'écrou
(A) et fixer l'antenne sur la base.
230 Vac
AT42
dB
TV
TV
TV
ANT
Publicité
