Publicité
Text in control panel
Veuillez redémarrer pour lancer la mise à
jour du firmware
Travail interrompu, veuillez réessayer
Capteur de pluie activé
Tondeuse dans la station
Tondeuse hors de la station
Appuyez sur 'DÉMARRER' pour commencer
Durée d'au moins 30 minutes
Recherche de signal...
Copie de fichier, veuillez patienter
Veuillez l'éteindre
Échec de la mise à jour
Erreur
Blocage du moteur gauche
Veuillez remplacer la batterie
Veuillez remplacer la batterie
Batterie anormale
Batterie endommagée
Température de la batterie trop basse
(décharge)
Tension de la batterie élevée
Température élevée de la batterie
Courant de charge élevé
Tension de charge élevée
Température élevée
Tondeuse soulevée
Tondeuse renversée
Tondeuse bloquée
Tondeuse inclinée
Surchauffe du moteur
Erreur moteur
Déconnexion du capteur EM
Défaillance du capteur Hall
Erreur matérielle
Charge anormale
Erreur de décharge de la batterie
Erreur unité de mesure inertielle (IMU)
Inertial measurement unit (IMU) Error
Déconnexion du moteur
Erreur du capteur Hall moteur
Surcharge moteur
Blocage moteur
Blocage du moteur droit
Défaillance du capteur de pluie
Défaillance du capteur de boucle
MODE SPOT / TONTE AU POINT FIXE
MODE SPOT / TONTE AU POINT FIXE
Cette fonction permet de tondre les zones habituellement couvertes par des meubles, équipements de
jeu ou similaires.
1. Placez la tondeuse sur la zone cible de la pelouse.
Explanation
Redémarrer la tondeuse
Capteur de pluie activé
Tondeuse dans la station
Tondeuse hors de la station, placez-la dans la station si nécessaire
Appuyez sur le bouton DÉMARRAGE (3)
Indication du temps nécessaire
Recherche du signal par la tondeuse
Veuillez patienter pendant la copie
Éteignez la tondeuse
Reprendre la mise à jour si nécessaire
Voir chapitre « Lecture des journaux de travail et d'erreurs »
Voir chapitre « Élimination des blocages » ; Vérifiez les lames pour objets étrangers/
défauts. Contactez le fabricant si nécessaire (voir « Centre de service »)
Remplacer la batterie
Annuler le processus de charge
Tension de la batterie trop élevée
Température élevée de la batterie
Annuler le processus de charge, vérifier le courant d'entrée
Annuler le processus de charge, vérifier la tension d'entrée
Annuler le processus de charge
Tondeuse soulevée
Remettez la tondeuse à l'endroit et redémarrez
Dégagez la tondeuse et redémarrez
Remettez la tondeuse à l'endroit et redémarrez
Éteignez la tondeuse et laissez-la refroidir
Contactez le fabricant (voir « Centre de service »)
konner-sohnen.com
| 14
Publicité
