REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
RÉFRIGÉRATEUR MODE D'EMPLOI
Model Number ________________________________________Serial Number____________________________________________
Numéro de modèle _____________________________________Numéro de série__________________________________________
Table of Contents
REFRIGERATOR SAFETY ������������������������������������������������ 2
Proper Disposal of Your Old Refrigerator ����������������������������������������4
INSTALLATION INSTRUCTIONS �������������������������������������� 4
Unpack the Refrigerator �����������������������������������������������������������������4
Before Use �������������������������������������������������������������������������������������4
Location Requirements ������������������������������������������������������������������5
Electrical Requirements �����������������������������������������������������������������5
Reverse Door Swing ����������������������������������������������������������������������5
Install Door Handles ��������������������������������������������������������������������11
REFRIGERATOR USE ����������������������������������������������������� 12
Using the Controls �����������������������������������������������������������������������12
Control panel �������������������������������������������������������������������������������12
Functions �������������������������������������������������������������������������������������12
Alarm table�����������������������������������������������������������������������������������13
REFRIGERATOR FEATURES ������������������������������������������ 14
Refrigerator Shelves ��������������������������������������������������������������������15
Cooler Compartment ������������������������������������������������������������������15
Fan �����������������������������������������������������������������������������������������������15
Freezer Compartment ������������������������������������������������������������������15
REFRIGERATOR CARE �������������������������������������������������� 15
Cleaning ��������������������������������������������������������������������������������������15
Defrosting ������������������������������������������������������������������������������������16
Lights �������������������������������������������������������������������������������������������16
Vacation and Moving Care �����������������������������������������������������������16
W11710008
Table des matières
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ���������������������������������� 18
Façon approprié de mettre le réfrigérateur au rebut ���������������������20
DIRECTIVES D'INSTALLATION �������������������������������������� 20
Déballer le réfrigérateur ���������������������������������������������������������������20
Avant l'utilisation ��������������������������������������������������������������������������20
Exigences en matière d'emplacement �����������������������������������������21
Exigences électriques ������������������������������������������������������������������21
Inversion de l'ouverture de la porte ����������������������������������������������21
Installer les poignées de porte ����������������������������������������������������27
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR ������������������������������ 28
Utiliser les commandes ����������������������������������������������������������������28
Panneau de contrôle ��������������������������������������������������������������������28
Fonctions �������������������������������������������������������������������������������������28
Tableau des alarmes ��������������������������������������������������������������������29
CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR ��������������� 30
Clayettes de réfrigérateur �������������������������������������������������������������31
Compartiment réfrigéré ���������������������������������������������������������������31
Ventilateur ������������������������������������������������������������������������������������31
Compartiment congélateur ����������������������������������������������������������31
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ������������������������������� 31
Nettoyage ������������������������������������������������������������������������������������31
Dégivrage ������������������������������������������������������������������������������������32
Éclairage ��������������������������������������������������������������������������������������32
Soins lors d'un déménagement ou d'une absence �����������������������32