Hasbro STAR WARS THE BLACK Serie FIRST ORDER STORMTROOPER Mode D'emploi

(en) HOLD TO DISABLE POST-SPEECH CLICK
LE BIP DE FIN DE TRANSMISSION
(de)
AUSZUSCHALTEN (es) MANTÉN PRESIONADO PARA DESACTIVAR EL CLIC DE RADIO
PRESSIONADO PARA DESATIVAR O CLIQUE DO RÁDIO
CLIC DI FINE FRASE. (nl) INGEDRUKT HOUDEN OM KLIK NA HET SPREKEN UIT TE SCHAKELEN
(sv) HÅLL FÖR ATT INAKTIVERA KLICKLJUD EFTER TAL
EFTER TALE FRA HOLD FOR Å SLÅ AV KLIKK ETTER TALE
(no)
JÄLKEISEN NAPSAUTUKSEN KÄYTÖSTÄ
ΤΗΝ ΟΜΙΛΙΑ PRZYTRZYMAJ, ABY ZDEZAKTYWOWAĆ DŹWIĘK KLIKNIĘCIA PO WYPOWIEDZI
(pl)
(hu) HA LENYOMVA TARTOD, NINCS KATTANÁS A BESZÉD UTÁN
DEVRE DIŞI BIRAKMAK İÇİN BASILI TUTUN
HOVORU (sk) PODRŽTE, ABY SA VYPOL ZVUK KLIKNUTIA PO UKONČENÍ REČI
A DEZACTIVA SUNETUL DE CLIC POST VORBIRE
ПОСЛЕ РЕЧИ (bg) ЗАДРЪЖТЕ, ЗА ДА ДЕАКТИВИРАТЕ ЗВУКА ОТ ИЗЩРАКВАНЕ СЛЕД ГОВОР
(hr) DRŽITE DA BISTE ONEMOGUĆILI KLIK NAKON GOVORA
IŠJUNGTUMĖTE PO PRANEŠIMO PASIGIRSTANTĮ SPRAGTELĖJIMĄ
KLIKANJA PO GOVORJENJU (uk) УТРИМУЙТЕ, ЩОБ ВИМКНУТИ КЛАЦАННЯ ПІСЛЯ ПРОМОВЛЯННЯ
ФРАЗИ HOIDKE KÕNEJÄRGSE KLÕPSATUSE KEELAMISEKS
(et)
RUNAS NOSLĒGUMA SPRAKŠĶI
F00125L00_INST_SW_BL_FIRST_ORDER_STORMTROOPER_HELMET_FAR.indd 1
FCC STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy, and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
(fr) MAINTENIR ENFONCÉ POUR DÉSACTIVER
• Reorient or relocate the receiving antenna.
HALTEN, UM DAS KLICKEN NACH DER SPRACHAUSGABE
• Increase the separation between the equipment and the receiver.
(pt) MANTER
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
TIENI PREMUTO PER DISABILITARE IL
(it)
CAUTION: Changes or modifications to this unit not expressly
approved by the party responsible for compliance could void the
(da) HOLD KNAPPEN INDE FOR AT SLÅ KLIK
user's authority to operate the equipment.
PAINA POISTAAKSESI PUHEEN
(fi)
(el) ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΚΛΙΚ ΜΕΤΑ CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
(tr) KONUŞMA SONRASI TIK SESİNİ
PŘIDRŽENÍM VYPNETE PRASKAVÉ CVAKNUTÍ PO
(cs)
(ro) MENȚINE PENTRU
УДЕРЖИВАЙТЕ ДЛЯ ОТКЛЮЧЕНИЯ ЩЕЛЧКА
(ru)
(lt) PALAIKYKITE NUSPAUDĘ, KAD
DRŽI ZA ONEMOGOČANJE
(sl)
JĀPIETUR, LAI ATSPĒJOTU
(lv)
© & ™ Lucasfilm Ltd. HASBRO and all related trademarks and logos are trademarks of Hasbro, Inc. © 2021 Hasbro.
‫قم بتعليقه لمنع النقر بعد الكالم‬
)ar (/
Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. 1-800-255-5516. Centro
de Servicio para México: TEL. 5876-2998 y para el interior de la República TEL. 01-800-7-12-62-25. Manufactured by/Produs de: Hasbro
SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont, CH. Represented by/Reprezentat de: Hasbro, De Entree 240, 1101 EE Amsterdam, NL.
GB Hasbro UK Ltd., P.O. Box 43, Newport, NP19 4YH, UK. TR Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont Isviçre TEL +41
324210800. Hasbro Oyuncak San. ve Tic. A.Ş. tarafından ithal edilmiştir. Tüketici Hizmetleri: Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi
İstanbul Türkiye TEL +90 2164229010.
DÉCLARATION DE LA FEDERAL
COMMUNICATIONS COMMISSION
Cet équipement est conforme à la Section 15 des règlements
de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes: [1] Cet équipement ne peut causer d'interférence nuisible;
[2] cet équipement doit pouvoir fonctionner même s'il capte de
l'interférence, incluant celle pouvant provoquer un fonctionnement
indésirable.
NOTE: Cet équipement a été testé et est conforme aux limites d'un
instrument numérique de classe B de la Section 15 des règlements
de la FCC. Ces limites ont été établies pour assurer une protection
raisonnable contre les brouillages préjudiciables dans une installation
résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut rayonner
des fréquences radioélectriques et, s'il n'est pas monté et utilisé
conformément aux instructions, peut créer un brouillage préjudiciable
aux radiocommunications. Cependant, ces limites ne garantissent
pas qu'il n'y aura pas d'interférence dans une installation particulière.
Si ce jouet produit un brouillage préjudiciable aux transmissions
télévisuelles ou radiophoniques, ce qui peut se déceler à la mise en
FIRST ORDER
marche et à l'arrêt du jouet, l'usager devrait corriger la situation en
suivant une ou plusieurs des mesures suivantes:
STORMTROOPER
• réorienter ou replacer l'antenne de réception;
• augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur;
• demander l'aide d'un marchand ou d'un technicien en radio et
télévision.
ATTENTION: Toute modification ou altération apportée à cet appareil,
sans autorisation expresse de la partie responsable de sa conformité,
peut révoquer à l'utilisateur son droit de l'utiliser.
STAR WARS: THE LAST JEDI™
F0012 PN00057465
™
C REATIVE DE VE LOPMEN T ST U DIOS / / C REAT IVE COMMU N IC AT IONS 8/14/20 11:16 AM