Connexions
Connexion au téléviseur
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
V (Pr/Cr)
AUDIO
OUT
U (Pb/Cb)
VIDEO IN
Y
2
AUDIO OUT
IMPORTANT!
– Choisissez une connexion vidéo
parmi les options suivantes, en
fonction des caractéristiques de
votre téléviseur.
– Connectez directement le lecteur
de DVD au téléviseur.
Utilisation des prises vidéo
composites (CVBS)
A
Reliez la prise TV OUT (CVBS) du lecteur de
DVD à l'entrée vidéo (A/V In, Video In,
Composite ou Baseband) du téléviseur à l'aide
du câble vidéo composite (fourni).
B
Pour diffuser le son émis par le lecteur de
DVD via le téléviseur, reliez les sorties
AUDIO OUT (L/R) du lecteur de DVD aux
entrées correspondantes AUDIO IN du
téléviseur à l'aide des câbles audio (blanc/
rouge) (câble fourni).
CONSEIL: avant de procéder à des connexions, assurez-vous que tous les appareils sont débranchés.
52
46-85_dvp3140_37_fre1.indd 52
46-85_dvp3140_37_fre1.indd 52
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
V (Pr/Cr)
AUDIO
IN
U (Pb/Cb)
VIDEO IN
Y
1
DIGITAL
TV OUT
OUT
COAXIAL
COMPONENT VIDEO OUT
A
B
C
AUDIO
IN
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
V (Pr/Cr)
AUDIO
OUT
U (Pb/Cb)
VIDEO IN
Y
2
DIGITAL
TV OUT
OUT
AUDIO OUT
COAXIAL
COMPONENT VIDEO OUT
IMPORTANT!
– Pour obtenir une qualité vidéo en
balayage progressif, vous avez besoin
d'un câble YPbPr et d'un téléviseur doté
de la fonction de balayage progressif.
Utilisation des prises vidéo
composantes (YPbPr)
Reliez les prises YPbPr du lecteur de DVD
aux entrées vidéo composantes (ou YPbPr) du
téléviseur à l'aide des câbles vidéo
composantes (rouge/bleu/vert, non fournis).
Pour diffuser le son émis par le lecteur de
DVD via le téléviseur, reliez les sorties
AUDIO OUT (L/R) du lecteur de DVD aux
entrées correspondantes AUDIO IN du
téléviseur à l'aide des câbles audio (blanc/
rouge) (câble fourni).
Pour obtenir de plus amples informations sur
la confi guration du balayage progressif,
reportez-vous à la page 59.
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
VIDEO IN
Y
1
2006-11-07 4:57:37 PM
2006-11-07 4:57:37 PM