Publicité
Monteert u een deurklink met
een wc-slot?
U steekt de verbindingsstift van het
wc-slot door de deur. Gebruik het
doorzichtige verloopstukje om de stift
passend te maken. Schuif de draaiknop
van het wc-slot aan de andere kant op
de stift.
Met de meegeleverde inbussleutel
draait u het boutje in de draaiknop
aan de onderkant vast.
Wij wensen u veel plezier
met uw nieuwe deurklink!
Are you mounting a door handle
with a toilet lock?
You insert the connecting pin of the
toilet lock through the door. Use the
transparent adapter to make the pin fit.
Slide the knob of the toilet lock onto the
pin on the other side.
Use the included Allen key to tighten
the bolt in the knob at the bottom.
We hope you enjoy
your new door handle!
MOUNTING
ASSEMBLAGE
Montage eines Türgriffs mit WC-
Verriegelung?
Stecken Sie den Vierkantstift für
die Badverriegelung durch die Tür.
Verwenden Sie das transparente
Reduktionsstück, um den Stift
anzupassen. Schieben Sie den
Drehknopf der Badverriegelung
auf der gegenüberliegenden Seite
auf den Vierkantstift. Ziehen Sie die
Schraube im Drehknopf unten mit dem
mitgelieferten Inbusschlüssel fest.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit
Ihrem neuen Türgriff!
Vous montez une poignée
de porte avec un verrou de
toilettes ?
Vous insérez la broche de
raccordement du verrou de toilettes à
travers la porte. Utilisez l'adaptateur
transparent pour ajuster la broche.
Faites glisser le bouton du verrou de
toilettes sur la broche de l'autre côté.
Utilisez la clé Allen pour serrer le
boulon dans le bouton en bas.
Nous espérons que vous appréciez
votre nouvelle poignée de porte !
ELIOT
23
Publicité
