Manuels Connexes pour DEURKLINK24 ELIOT
Sommaire des Matières pour DEURKLINK24 ELIOT
- Page 1 ELIOT OP SCHILD - AUF SCHILD - ON SHIELD - SUR BOUCLIER...
- Page 2 ELIOT OP SCHILD ELIOT AUF SCHILD Eliot op schild Eliot auf Schild Eliot on shield Eliot sur bouclier Eliot op schild wc Eliot auf Schild WC-Verriegelung Eliot on shield toilet Eliot sur bouclier toilettes Slotafstand Schlossabstand Lock distance La distance du verrou...
- Page 3 ELIOT ON SHIELD ELIOT SUR BOUCLIER Eliot op schild baardsleutel Eliot auf Schild mit Buntbart-Lochung Eliot on shield bit lock Eliot sur bouclier Serrure à barbe Slotafstand Schlossabstand Lock distance La distance du verrou Eliot op schild profielcilinder Eliot auf Schild mit PZ-Lochung Eliot on shield profile cylinder Eliot sur bouclier Cylindre profilé...
- Page 4 VOOR U BEGINT! BEVOR SIE BEGINNEN! ELIOT...
- Page 5 également le verrou de adapter (to fit the pin, if necessary) and toilettes, un adaptateur transparent a thin Allen key for securing the toilet (pour adapter la broche, si nécessaire) lock. et une clé Allen fine pour fixer le verrou de toilettes. ELIOT...
- Page 6 VOOR U BEGINT! BEVOR SIE BEGINNEN! ELIOT...
- Page 7 • pencil (or e.g. an awl) for marking the • tournevis plat drill holes • crayon (ou par ex. un poinçon) • level (optional, but handy) pour marquer les trous à percer • Allen key (included) • niveau (facultatif mais pratique) • clé Allen (incluse) ELIOT...
- Page 8 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
- Page 9 Now slide the door handle over the pin la porte. until the door handle connects to the door. Faites maintenant glisser la poignée de porte sur la broche jusqu’à ce que la poignée de porte soit reliée à la porte. ELIOT...
- Page 10 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
- Page 11 ELIOT...
- Page 12 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
- Page 13 (or Si la poignée est montée correctement an awl, for instance) to mark out the et droite sur la porte, utilisez un drill holes. crayon (ou un poinçon par exemple) pour marquer les trous de perçage. ELIOT...
- Page 14 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
- Page 15 Note! Don’t drill the holes all the way through the door yet, but only about Remarque ! Ne percez pas encore halfway through. entièrement les trous dans la porte, mais seulement jusqu’à la moitié de celle-ci environ. ELIOT...
- Page 16 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
- Page 17 (comportant les trous de perçage). Note! The drill holes should now go all Remarque ! Les trous percés doivent the way through the door. maintenant traverser la porte. ELIOT...
- Page 18 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
- Page 19 Use a hand screwdriver Fixez-les dans les trous de perçage en (not a battery-powered screwdriver) to utilisant les boulons inclus. Utilisez un avoid applying too much pressure. tournevis manuel (pas un tournevis alimenté par batterie) afin d’éviter d’appliquer trop de pression. ELIOT...
- Page 20 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
- Page 21 If it is loose or crooked, you can easily Si elle est lâche ou tordue, vous pouvez make some adjustments using a facilement faire quelques réglages en screwdriver. utilisant un tournevis. ELIOT...
- Page 22 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
- Page 23 Utilisez la clé Allen pour serrer le We hope you enjoy boulon dans le bouton en bas. your new door handle! Nous espérons que vous appréciez votre nouvelle poignée de porte ! ELIOT...
- Page 24 Stuur dan een het schild. Daarna kunt u alles in mailtje naar info@deurklink24.nl, spiegelbeeld weer monteren. De deze onderdelen worden dan zichtbare schroefgaten van het gratis nagestuurd.
- Page 25 Sie bei uns gekauft haben? Schraubenlöcher des Schildes Senden Sie eine E-Mail an befinden sich nun auf der anderen info@deurklink24.nl, diese Teile Seite. Da die Rückholfeder unter werden kostenlos nachgeliefert. Spannung stehen muss, ist es sehr schwierig, den Griff wieder zusammenzubauen.
- Page 26 Then Then please send an e-mail to you can reassemble everything info@deurklink24.nl and these in mirror image. The visible screw parts will then be sent holes of the shield are now on free of charge.
- Page 27 Les trous de vis chez nous ? Alors veuillez envoyer visibles se trouvent maintenant un email à info@deurklink24.nl de l’autre côté de la poignée. et ces pièces seront ensuite Comme le ressort de retour envoyées gratuitement.
- Page 28 MET UW NIEUWE DEURKLINK! WIR WÜNSCHEN IHNEN VIEL SPASS MIT IHREM NEUEN TÜRGRIFF! WE HOPE YOU ENJOY YOUR NEW DOOR HANDLE! NOUS ESPÉRONS QUE VOUS APPRÉCIEZ VOTRE NOUVELLE POIGNÉE DE PORTE! DEURKLINK24 Impact 71b 6921 RZ Duiven info@deurklink24.nl 8 718237 020181 www.deurklink24.nl...