Publicité
Liens rapides
pfister.ch
Version: 06.09.2024
Wichtig
Important
Anleitung vor Ge-
Lire attentivement
brauch sorgfältig
ce mode d'emploi
durchlesen und für
avant utilisation,
spätere Anwendung
et le conserver pour
aufbewahren
toute consultation
ultérieure
Art. 1506
Art. 152240
Importante
Leggere attentamente
le istruzioni prima
dell'uso e conservarle
per future consulta-
zioni
Important
Read these instruc-
tions carefully before
use, and keep them
safely for future refer-
ence
Publicité
Manuels Connexes pour BYYU FLORENZ 152240
Sommaire des Matières pour BYYU FLORENZ 152240
- Page 1 Art. 1506 Art. 152240 pfister.ch Wichtig Important Importante Important Anleitung vor Ge- Lire attentivement Leggere attentamente Read these instruc- brauch sorgfältig ce mode d'emploi le istruzioni prima tions carefully before durchlesen und für avant utilisation, dell'uso e conservarle use, and keep them spätere Anwendung et le conserver pour per future consulta-...
- Page 2 Warnhinweise Consignes de Avvertenze Warnings sécurité Bestimmungsgemäs- Usage prévu Uso previsto Proper usage ser Gebrauch Ce meuble doit être Utilizzare il mobile This furniture must Das Möbel nur dem utilisé uniquement secondo la finalità only be used for the Zweck entsprechend aux fins auxquelles a cui è...
- Page 3 Montage- Instructions de Istruzioni di Assembly hinweise montage montaggio guidelines VORSICHT PRÉCAUTION PRECAUZIONE CAUTION Verletzungsgefahr! Risques de lésions! Pericolo di lesioni! Risk of injury! Darauf achten, dass Tenir les petits enfants Tenere i bambini Keep infants away sich Kleinkinder nicht hors de portée de la piccoli fuori dall'area from the assembly...
- Page 4 Montage- Instructions de Istruzioni di Assembly hinweise montage montaggio guidelines Möbelteile Composants du Parti di mobili Furniture compo- meuble nents Kleinteile Petits éléments Piccoli pezzi Small parts 6 mm 4/12...
- Page 5 Montage- Instructions de Istruzioni di Assembly anleitung montage montaggio instructions 5/12...
- Page 6 6/12...
- Page 7 Bei Nichtgebrauch kann die Verlängerung innerhalb Während der Benutzung müssen die Gleiter unter des Tisches auf dem Verlängerungsrahmen gelagert dem Aufsatz alle vier innerhalb des Rahmens des Auf- werden. Achten Sie bitte darauf, dass die Gleiter satzes positioniert werden, damit dieser gut auf der unter der Verlängerung an beiden Enden zwischen Struktur gehalten wird.
- Page 8 Sicherheitsverschlüsse Ver- und Entriegeln der Tischplatten Loquets de sécurité Verrouillage / Déverrouillage des plateaux Chiusure di sicurezza Bloccare / Liberare i piani del tavolo Safety latches Locking / Unlocking the table tops 8/12...
- Page 9 Allgemeine Indications Indicazioni General guide- Hinweise générales generali lines 3 0 c m 9/12...
- Page 10 10/12...
- Page 11 Pflege Entretien Cura Care Unter www.pfister.ch/ Sur le site Sul sito www.pfister.ch/ At www.pfister.ch/ Conseils d’entretien Conseils d’entretien Produits d’entretien Produits d’entretien Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller sur les divers produits d’entretien de notre sur les divers produits d’entretien de notre de/service finden Sie www.pfister.ch/fr/...
- Page 12 Entsorgung Élimination Smaltimento Disposal Entsorgung Élimination Smaltimento Disposal Möbel, die nicht mehr Tout meuble inutilisé Smaltire correttamen- Furniture that cannot verwendet werden, doit être éliminé cor- te i mobili non più be repaired or has der fachgerechten rectement. utilizzati. reached the end of Entsorgung überge- S'adresser à...