Manuels Connexes pour La Sommeliere APOGEE150
Sommaire des Matières pour La Sommeliere APOGEE150
- Page 1 MANUEL LA SOMMELIERE APOGEE185DZPRO NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
- Page 2 GEBRAUCHSANWEISUNG – HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES - MANUALE D’ISTRUZIONE CAVES DE VIEILLISSEMENT APOGEE APOGEE150 – APOGEE150PV – APOGEE200 – APOGEE200 – APOGEE255 – APOGEE255PV APOGEE145DZ – APOGEE190DZ – APOGEE250DZ – APOGEE185DZPRO AVANT UTILISATION, VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES REGLES DE SECURITE ET D’UTILISATION.
- Page 3 FRANCAIS 1.CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et pour une utilisation correcte de l’appareil, avant d’installer et d’utiliser l’appareil pour la première fois, lisez attentivement cette notice, y compris les mises en gardes et les conseils utiles qu’elle contient. Afin d’éviter d’endommager l’appareil et/ou de vous blesser inutilement, il est important que les personnes amenées à...
- Page 4 FRANCAIS Sécurité générale ATTENTION — Cet appareil est conçu pour fonctionner dans un foyer domestique et dans les environnements de type suivant : -locaux de cuisine et équipements vendus dans le commerce, environnements de travail et bureaux ; -structures de type Bed and Breakfast; -bâtiments de ferme et hôtels, motels et autres organismes accueillant des clients ;...
- Page 5 FRANCAIS ▪ Evitez les flammes nues et toute source d’inflammation. ▪ Ventilez bien la pièce où se trouve l’appareil. Il est dangereux de modifier la composition de cet appareil, de quelque manière que ce soit. Tout dommage fait au cordon peut provoquer un court- circuit, et/ou une électrocution Sécurité...
- Page 6 FRANCAIS de l’appareil, afin d’éviter les risques d’incendie. Cet appareil est destiné à ranger des boissons domestiques • traditionnelles. L’appareil est lourd. Soyez prudent lorsque vous le déplacez. • N’utilisez jamais le socle, les clayettes, les portes, et autres éléments •...
- Page 7 FRANCAIS radiateurs, appareils de cuisson, sèche-linge…) afin d’éviter les risques d’incendie et de surchauffe de l’appareil. Respectez toujours bien les consignes d’installation. Vérifiez bien que les prises sont accessibles une fois l’appareil installé. • Veillez à ne pas coincer ou endommager le cordon d’alimentation lors •...
- Page 8 FRANCAIS R600a Instructions de sécurité Attention : N’obstruer aucune grille de ventilation de l’appareil. Attention : Ne pas stocker de substances explosives comme les bombes d'aérosol avec un propulseur inflammables dans cet appareil. Attention : Ne endommager le circuit frigorifique de l’appareil. Attention : Les unités de réfrigération fonctionnant avec de l'isobutane (R600a), elles ne peuvent être placées dans une zone avec des sources...
- Page 9 FRANCAIS 2. PLAQUE SIGNALÉTIQUE La plaque signalétique collée à l’intérieur ou à l’arrière de l’appareil (selon modèle) comporte toutes les informations spécifiques à votre appareil. Nous vous conseillons de noter son numéro de série sur ce livret avant son installation, pour vous y référer si nécessaire ultérieurement (intervention technique, demande d’assistance, etc.).
- Page 10 FRANCAIS Retrouver toutes les informations sur les caves Apogée (APOGEE150, APOGEE150PV, APOGEE145DZ, APOGEE200, APOGEE200PV, APOGEE190DZ, APOGEE255, APOGEE255PV et APOGEE250DZ et leur notice téléchargeable sur le site www.lasommeliere.com Capacité annoncée REFERENCE CAPACITE BOUTEILLES NOMBRE DE CLAYETTES APOGEE150 APOGEE150PV APOGEE145DZ APOGEE200 APOGEE200PV...
- Page 11 FRANCAIS 4. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Avant d’utiliser votre cave à vin • Enlevez l’emballage extérieur et intérieur. • Laissez votre appareil en position verticale au repos pendant environ 24h avant sa mise en service. Cela permettra de réduire la possibilité d'un dysfonctionnement du système de refroidissement dû...
- Page 12 FRANCAIS Alimentation Brancher la cave à vin sur une prise de courant type E, murale et unique. La cave doit être branchée sur une prise seule et facile d’accès. Toutes questions relatives à la puissance et/ou à la mise à la terre doivent être traitées par un personnel qualifié...
- Page 13 Le panneau de contrôle diffère entre les modèles simple et double zone de température APOGEE150 – APOGEE150PV – APOGEE200 – APOGEE200 – APOGEE255 – APOGEE255PV A. Bouton pour verrouiller - déverrouiller l’appareil ; lorsque vous pressez la touche « A » ou après 20 secondes d’inaction, l’appareil est verrouillé...
- Page 14 FRANCAIS « A » appuyée pendant 3 secondes, une icône de cadenas ouvert apparait sur l’écran LCD du panneau de contrôle pour indiquer que l’appareil est déverrouillé. B. Bouton de réglage de la température ; lorsque vous pressez la touche « B » l’affichage de la température devient clignotant ;...
- Page 15 FRANCAIS L’écran LCD de votre panneau de contrôle comprend plusieurs icônes. Ces icônes apparaissent selon l’état de l’appareil ; il est normal que votre cave n’affiche pas obligatoirement tous ces icônes. Vous trouverez ci-dessous leur signification : G. Mode démo : si l’icône est présente le mode démo est activé. Lors du mode démo, le compresseur, les ventilateurs et les alarmes sont arrêtés.
- Page 16 FRANCAIS R. Unité de température : lorsque l’icône indique « °C » la température est donnée en degrés Celsius ; lorsque l’icône indique « F » elle est indiquée en Fahrenheit. Réglages des fonctions Déverrouillez le bandeau de commande en appuyant sur la touche A. Maintenez appuyé...
- Page 17 FRANCAIS Mode contacteur de porte La lumière s’allume et s’éteint automatiquement à l’ouverture et fermeture de la porte. Ce mode d'éclairage ne peut pas être contrôlé par l'application. Mode Permanent La lumière ne s’allume ou ne s’éteint que sur commande en appuyant sur le bouton C du bandeau de commande ou en utilisant l’interrupteur dans votre application Vinotag.
- Page 18 FRANCAIS L’icône « K » de la cave s’affiche fixement vous indiquant que la fonction WIFI est allumée et la cave est connectée au WIFI. Si l’icône « K » clignote cela signifie que la fonction WIFI est allumée mais que la cave ne parvient pas à...
- Page 19 FRANCAIS • Télécharger l’application VINOTAG depuis l’App Store ou Google Play Store ® selon votre type de téléphone. • Créer un compte de manière manuelle ou via Facebook ou via son compte Apple / Google Play • Compléter les champs obligatoires : Prénom ; Nom ; Date de naissance ; Pays ; Département •...
- Page 20 FRANCAIS Page « MA CAVE » Cette page vous permet de visualiser le contenu de votre ou vos cave/s à vin. • Attention ! si votre cave est vide, vous ne pourrez la visualiser ; il est nécessaire d‘ajouter des bouteilles pour accéder à...
- Page 21 FRANCAIS Mode liste : • Mode simplifié d’affichage. Une liste permet de consulter les vins conservés dans votre cave. Les vins sont classés par ordre alphabétique. • Le mode liste indique pour chaque vin : le nom du vin, son domaine, sa date, sa couleur, son type et enfin la photo de la bouteille.
- Page 22 FRANCAIS • Appuyer sur un vin pour consulter sa fiche vin (pour plus d’informations suivez la procédure « consulter une fiche vin ») Page « ALERTES » Cette page vous permet de visualiser les alertes reliées à votre cave ; une pastille rouge à côté de l’icône vous indique d’une alerte non-lue.
- Page 23 FRANCAIS Ajouter une cave Vous possédez désormais un compte VINOTAG® pour ajouter votre première cave ou une nouvelle cave (l’application vous offre la possibilité de gérer plusieurs caves parmi une sélection de modèles). Attention ! Vous ne devez en aucun cas quitter l’application lors de l’ajout d’une cave.
- Page 24 FRANCAIS Piloter ma Cave Dans le mode « Réglages » vous pouvez pilotez votre cave - Ajuster la température de votre cave - Changer la mesure de Celsius en Fahrenheit - Choisir un mode d’éclairage - Couper l’alarme sonore - Réinitialiser le filtre charbon lorsque le changement est nécessaire - Arrêter ou mettre en fonctionnement votre cave...
- Page 25 FRANCAIS du membre pour lequel vous souhaitez supprimer l’accès. Pour accéder à une cave partagée avec vous ; ▪ Lorsque vous êtes invité à rejoindre une cave, allez sur la page « mon profil » : « saisir un code d’invitation ».
- Page 26 FRANCAIS Création de cave Vue modélisée Vue liste ▪ Cliquer sur « ajouter ma première bouteille » dans le cas d’une nouvelle cave ou « + » ▪ Prenez en photo l’étiquette de la bouteille que vous souhaitez ajouter dans votre cave. Une fiche vin complétée apparait ;...
- Page 27 FRANCAIS o Un mode « avancé » vous permet d’apporter des informations complémentaires telles que ; Garde minimum (années) Garde maximum (années) Commentaire Passer en favoris Noter la bouteille (0 à 5) Prix d’achat Lien vers VIVINO® pour retrouver la fiche complète (Option Premium) Lien vers VIVINO®...
- Page 28 FRANCAIS Compte premium VINOTAG® s’associe avec VIVINO® pour faciliter l’expérience utilisateur. Lors de la création d’un compte VINOTAG® un nombre de « scans gratuits » est offert. Ces « scans gratuits » désignent l’action de prendre en photo une bouteille pour accéder directement à...
- Page 29 FRANCAIS Consultation de fiche vin dans ma cave – mode graphique ▪ Cliquez sur la clayette de votre choix ▪ Cliquez sur la bouteille de votre choix ▪ Consultez les informations relatives à votre bouteille ▪ Pour plus de détail vous pouvez-vous rendre sur le site de notre partenaire Vivino en cliquant sur «...
- Page 30 FRANCAIS 6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant de nettoyer votre appareil (opération à faire régulièrement), débranchez l’appareil en retirant la prise de courant ou en débranchant le fusible dont elle dépend. Nous vous conseillons, avant la première utilisation et de façon régulière, de nettoyer l’intérieur comme l’extérieur (face avant, latérales et dessus) avec un mélange d’eau tiède et de produit de lavage doux.
- Page 31 FRANCAIS 7. EN CAS DE PANNE Malgré tout le soin que nous apportons à nos fabrications, une panne n’est jamais totalement exclue. Avant de contacter le service après-vente de votre revendeur, vérifiez néanmoins que : • La prise de courant est toujours en place •...
- Page 32 FRANCAIS Vibrations Contrôlez et assurez-vous que la cave est bien au niveau. Le bruit de « cliquetis » peut venir de l’écoulement de réfrigérant, ce qui est normal. La cave à vin semble faire trop de bruit A chaque fin de cycle vous pouvez entendre des bruits de « gargouillements » dus à l’écoulement de réfrigérant dans votre cave à...
- Page 33 Dans un souci d’amélioration constante de nos produits, nous nous réservons la possibilité de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Les garanties des produits de la marque LA SOMMELIERE sont exclusivement énoncées par les distributeurs que nous avons choisis. Aucun élément des présentes ne peut être interprété comme une garantie supplémentaire.
- Page 34 www.lasommeliere.com...