Page 1
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION PRESTIGE INSERT DE CHEMINÉE Prestige A Prestige BL Prestige BR Prestige C www.heta.dk DANISH DESIGN . QUALITÉ DANOISE . PRODUCTION DANOISE...
Page 2
Heta vous félicite pour l’acquisition de votre nouveau insert de cheminée, et nous sommes convaincus que vous aurez beaucoup de plaisir à l’utiliser. Surtout si vous suivez les conseils et les instructions ci-après. Les modèles Prestige sont homologués conformément aux normes EN 13229, NS 3058/3059.
Page 3
AVANT L’INSTALLATION Les poêles HETA sont des produits de qualité. Par conséquent, votre première impression est très importante ! Notre excellent réseau logistique nous permet d’assurer le transport des poêles pour nos conces- sionnaires en toute sécurité. Néanmoins, lors du transport ou de la manutention des poêlessouvent lourds, des dommages peuvent se produire.
Page 4
0008-0013 Plaque signalétique 1 x 0032-0027 8120-0000-DK 8120-0100-DK 8120-0200-DK 8120-0300-DK Entrée d’air frais externe DOP-Pres�ge Indsats-2237-2016 Heta A/S . Jupitervej 22 7620 Lemvig . Denmark Produk�ons år: 2016 par l’arrière DS/EN 13229/A2:2004/NS 3058/3059 Produkt beskrivelse Serie nr: Pres�ge Indsats Lukket ildsted For indbygning Brændsel...
Page 5
1. MODE D’EMPLOI Utiliser éventuellement des sachets d’allumage paraffinés. Les flammes doivent se propager du 1.1 Avant la mise en service haut vers le bas. Avant la mise en service du poêle, veuillez vous assurer que les modalités d’installation ont été respectées.
Page 6
1.5 Rechargement Il est important de bien entretenir la couche de braises. Une chaleur plus faible est obtenue Normalement, le rechargement doit être effec- lorsqu’il n’y a plus de flammes car du charbon tué lorsqu’il y a encore une bonne couche de de bois incandescent se forme alors.
Page 7
hauteur et du diamètre de la cheminée, ainsi que Placer éventuellement une grille et ne pas mettre de la différence de température entre la fumée d’objets inflammables tels que séchoir, meubles et la température extérieure. ou rideaux trop près du poêle. L’isolation de la cheminée est donc importan- 1.9 Conditions de tirage dans te car l’efficacité...
Page 8
Valeur combustible du bois Ne brûlez jamais du bois flottant. Ce bois peut en effet contenir une grande quantité de sel La combustion d’env. 2,4 kg de bois ordinaire pouvant endommager le poêle et la cheminée. correspond à 1 l de fuel domestique. Tous les N’utilisez pas non plus du bois de récupération, bois ont, dans l’ensemble, la même valeur com- du bois peint ou imprégné...
Page 9
1.13 Tableau des diagnostics d’erreurs - applique à tous les types de poêles Erreur Cause Diagnostic d’erreur Solution Tirage de la cheminée Problèmes d’allumage On peut tester avec un briquet si la Optimiser la cheminée. insuffisant – le tirage est lorsque le poêle est froid –...
Page 10
1.14 Maintenance 1.15 Nettoyage de la vitre Normalement la vitre se nettoie facilement une Le poêle est enduit d’une laque résistante à la fois par semaine avec un chiffon humide Si la chaleur. combustion a été mauvaise (avec du bois hu- Nettoyez le poêle avec un chiffon humide.
Page 11
1.17 Lubrification des pièces mobiles du poêle avec un spray de graphite Toujours tester le spray de graphite sur une Avant d’utiliser un spray de gra- surface cachée pour vous assurer que le phite, protéger soigneusement le spray est dosé comme prévu. poêle en le couvrant, afin que le lubrifiant ne soit appliqué...
Page 12
Les remettre dans l’ordre inverse de la marche à suivre. Commencer par la fig. 8. Prestige A - Prestige BL Prestige A Prestige BR - Prestige BR, Prestige BL, Prestige C...
Page 13
à 40%. 1.20 Garantie La garantie ne couvre pas les pièces d’usure / Les poêles à bois Heta, sont soumis à un con- pièces fragiles telles que : trôle de qualité strict pendant la production et avant la livraison au revendeur.
Page 15
Pos. N° Qté Pos. N° Qté 0023-0213 Pierre arrière supérieure, gauche 1 26 1513-0123** Système de fermeture 0023-0215 Déflecteur à gauche 27 4005-0052 Porte installée à gauche 0023-0214 Déflecteur à droite 27 4005-0053 Porte installée à droite 28 0008-2008 Socket screw M4x8 0023-0212 Pierre arrière inférieure, gauche 1 28 1013-0529 Clips...
Page 16
Table des matières des instructions d’installation Instructions d’installation ............17 2.1 Exigences de distance ............17 2.2 Nature du sol ................17 2.3 Raccord à la cheminée ............17 2.4 Air de combustion ..............18 2.5 Tableau de données relatives au test d’obtention de la norme européenne 13229 ............
Page 17
Nous vous recommandons de faire instal- Distances pour l’intégration, voir page 18. ler votre poêle par un distributeur Heta profes- sionnel ou de consulter le ramoneur local avant 2.2 Nature du sol l’installation.
Page 18
Il est toutefois mortier résistant à la chaleur ou du cordon de possible d’alimenter aussi le poêle avec de l’air joint. Heta A/S rappelle qu’il est extrêmement de combustion externe. important que l’assemblage soit fait correcte- Une alimentation d’air étanche peut être rac-...
Page 19
À isoler avec au minimum : Min. 1080 cm 25 mm Valeur Lamba (W/mK) : 0,046 Raccord de gaz de combustion isolé 1100 Min. 580 cm Matériau non combustible Matériau combustible Autre matériau combustible Dimensions minimales, sauf indication contraire. Ecart aux matériaux inflammables Dimension minimale en mm Variant 400*...
Page 21
Dimensions minimales de la cavité dans le mur Prestige A Prestige BR Prestige BL Prestige C 2.7 Montage du raccord de fumée Monter les raccords de fumée 1525-0031 depuis l’intérieur de la chambre de combustion du poêle avec 4 x M6x10 0008-1117.
Page 22
Il appartient à l’installateur de déterminer si l’entretoise est adaptée au montage spécifique. L’installation de l’entretoise est en option. Heta A/S décline toute responsabilité pour tout 1516-0007. Voir la fig. 5-7. Le coin ne doit être dommage pouvant survenir lors de l’installation retiré...
Page 23
Prestige C Prestige BR Prestige BL Prestige C Prestige A Prestige A Prestige BR Prestige BL Prestige BR, BL, C Prestige BR Prestige BL Prestige BR Prestige BL...
Page 24
Prestige C Prestige C Prestige C 3. Installation d’une entrée d’air externe par le bas 5 x M4x8...
Page 26
4. Installation d’une entrée d’air externe par l’arrière...
Page 27
Certifikat no. 2237 Fabricant Heta A/S Ecodesign Adresse Jupitervej 22, DK 7620 Lemvig EU-Declaration de conformité E-mail heta@heta.dk www.heta.dk DoC Prestige Insert de Cheminée 2237-2017 Téléphone + 45 9663 0600 Fiche produit PRODUIT Série Prestige Insert de Cheminée A, BL, BR, C, Scan-Line Solid C La déclaration pour la série est conforme à...