Manuels Connexes pour LIFE home integration ARMOR GE UNI 24R DL2
Sommaire des Matières pour LIFE home integration ARMOR GE UNI 24R DL2
- Page 1 ACTIONNEUR A BRAS ARTICULÉ ET CENTRALE DE COMMANDE POUR PORTAIL BATTANTS INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATION, L'UTILISATION ET LA MAINTENANCE www.homelife.it L'image a pour seul but de présenter le produit Rev. 14 - 13/03/2024 SStr...
- Page 2 INDEX GÉNÉRAL 1 - Instructions génerales de sécurité ----------------------------------------------------------------------------- P. 3 1.1 - Instructions de sécurité importantes 1.2 - Avertissements généraux de sécurité 1.3 - Avertissements et symboles utilisés 1.4 - Informations générales 1.5 - Données du fabricant 1.6 - Utilisation prévue 1.7 - Instructions et avertissements de sécurité...
- Page 3 1 - INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ 1.1 Instructions de sécurité importantes Consignes de sécurité importantes. Pour la sécurité des personnes, il est important de suivre et conser- ver ces instructions. L'appareil doit être déconnecté de l'alimentation électrique pendant les opérations de nettoyage et d'entretien et le remplacement des composants.
- Page 4 Ce document reflète l'état de l'automatisation à laquelle il est joint au moment de sa commercialisation. 1.5 - Données du fabricant LIFE Home Integration est le fabricant des moteurs ARMOR AR224 UNI DL + GE UNI 24R DL2 et le propriétaire de tous les droits relatifs à ce document. • Producer: LIFE Home Integration •...
- Page 5 1.6 - Utilisation prévue Le motoréducteur électromécanique ARMOR AR224 UNI DL + GE UNI 24R DL2 a été conçu pour auto- matiser UNIQUEMENT les portails battants. Toute autre utilisation doit être considérée comme non conforme à l'usage prévu et est interdite par la réglementation en vigueur. L'unité...
- Page 6 1.8 - Instructions et avertissements pour l'installation ATTENTION : Instructions de sécurité importantes. Suivez attentivement toutes les instructions, car une installation incorrecte peut entraîner des blessures graves. Avant de commencer l'installation, il est fortement recommandé de lire attentivement les instructions et les avertissements contenus dans ce manuel (voir chapitre INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ).
- Page 7 - L'automatisme ne peut être testé que si une tolérance de force non dangereuse a été fixée. La tolérance de force doit être réglée à une valeur minimale afin d'éviter tout risque de blessure pendant les opérations de fermeture. - Régler la force maximale conformément à la norme EN 12445. - Ne jamais toucher le portail ou les parties mobiles lorsqu'ils sont en mouvement.
- Page 8 2 - DONNÉES TECHNIQUES ARMOR AR224 UNI DL, Motoréducteur électromécanique irréversible à bras articulé 24V pour portail battants. Unité de commande RG UNI 24R DL2 pour motoréducteurs LIFE. ARO 24 UNI AR2 24P UNI DL Tension d’alimentation 230 V - 50/60Hz Alimentation source de courant 230Vac Courant de ligne 230Vac Type de moteur...
- Page 9 3 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 3.1a - Système à deux vantaux La définition du vantail 1 et du vantail 2 du portail est essentielle pour le fonctionnement de l'auto- matisme : Vantail 1 : il est le premier à s'ouvrir lorsque le portail est fermé, tandis qu'il est le deuxième à se déplacer lorsqu'il est en position vantaux ouverts ;...
- Page 10 3.2 - Cotes de montage du motoréducteur Sur le schéma ci dessous sont indiquées les cotes de référence pour le montage du motoréducteurp- our une ouverture du battant à 90° et 120°: Avec bras normal : α β max γ min A min B max C min 90°...
- Page 11 3.4 - Montage des bras, de l’operateur et des fin de courses Montage sur l’etriere Montage du bras Montage des fins de course L’actionneur est équipé de deux fin de courses méchaniques qui ont la fonction de butées d’arrêt : elles doivent être fixées sur le coté inferieur de la base de l’operateur.
- Page 12 3.5 - Déverrouillage de l’operateur 3.6 - Connections électriques ALIMENTATION 230 V Ajouter le passe-câble sous l’opérateur P.12...
- Page 13 4 - CONNECTIONS DE LA CENTRALE DE COMMANDE 4.1 - Cables utilisées pour les connections électriques Les câbles doivent entrer dans l’unité de commande sur la face inférieure via un presse-étoupe appro- prié, conforme au degré IP des éléments à câbler. Pour un fonctionnement correct, respecter les dimensions indiquées dans le tableau.
- Page 14 4.3 - Connexions électriques de la centrale de commande - Avant de procéder au câblage et au raccordement, lisez attentivement les CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS ainsi que les EXIGENCES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS . - Tous les travaux de câblage et de raccordement doivent être effectués avec l'appareil éteint ; si l'ap- pareil n'est pas visible, une étiquette doit être apposée : "ATTENTION : EN MAINTENANCE".
- Page 15 Il est important de respecter la section des câbles pour moteurs et accessoires comme indiqué à la page 9. ANTENNE ANTENNE COMMUNE STOP OUVERT. PIETON SELECTEUR FERMET. PAS-A-PAS PHOTO N.O. VOYANT PORTAIL OUVERT N.6 Relais COM. LUMIÈRE DE COURTOISIE N.7) 12 Vdc 15 VA SERRURE ELECTRIQUE 24Vdc 25W max...
- Page 16 5 - CONFIGURATION DE L'UNITÉ DE CONTRÔLE Économie d'énergie Pour optimiser la consommation d'énergie, nous avons introduit la fonction d'économie d'énerg- ie. Après 10 minutes d'installation de la centrale, les LEDs du panneau frontal s'éteignent et l'utilisation du clavier est inhibée. Pour le réactiver, il est nécessaire d'éteindre et de rallumer l'unité...
- Page 17 6 - TÉLÉCOMMANDES La centrale est équipée d'un récepteur radio intégré avec une mémoire de 750 codes et 2 canaux à une fréquence de 433,92 MHz avec codage LIFE Rolling Code et Auto code. 6.1 - Mise en mémoire d’une A - Ouverture totale télécommande - Appuyez sur le bouton de réglage de la télécomma-...
- Page 18 7 - RÉGLAGE DES OPTIONS La refermeture automatique est activée après un 7.1 - Refermeture automatique TEMPS DE PAUSE prédéfini. a) Appuyez sur le bouton TIMER. La led verte de droite s'allume. - Si aucune des 5 leds rouges n'est allumée, la refermeture automatique n'est pas activée.
- Page 19 8 - VITESSE ET SENSIBILITE DE LA DETECTION DES OBSTACLES 8.1 - Réglage de la vitesse - Appuyez sur le bouton VITESSE (en bas à gauche). La LED rouge de gauche s'allume : Le réglage de la vitesse s'effectue en appuyant sur "-" ou "+". SPEED LED ON MINIMUM 75%...
- Page 20 9 - MENU DES OPTIONS Menu Option 1 Appuyez sur le bouton OPTIONS (en bas à droite) pour accéder au MENU OPTIONS 1. Appuyez à nouveau sur cette touche en séquence pour faire défiler les options disponibles. Les LED clignotantes indiquent la position et l'option correspondante. En appuyant sur le bouton "+", la fonction est activée (LED rouge allumée).
- Page 21 10 - CONFIGURATION MANUELLE Le réglage manuel peut être effectué à l'aide d'un bouton connecté aux bornes 6-10 (Step-by-Step) ou à l'aide de l'émetteur préalablement programmé. Placez les vantaux du portail à 45°. Maintenir la touche START pendant 5 secondes. Les 5 LEDs s'allument d'abord et clignotent ensuite.
- Page 22 12 - GUIDE DE DÉPANNAGE DIAGNOSTIQUE REPARATIONS - Vérifier que l’interrupteur principal est sous tension. L’unité de commande ne s’allume - Vérifier les fusibles de la carte électronique. pas. Lorem ipsum Les moteurs ne répondent pas aux - Vérifier si la télécommande est bien enregistrée. commandes de la télécommande - Vérifier la batterie de la télécommande.
- Page 23 11 - INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATEUR • Il appartient à l'installateur de réaliser l'analyse des risques et d'informer l'utilisateur/propriétaire des risques résiduels existants. Tout risque résiduel détecté doit être enregistré et signalé. • Les risques suivants sont généralement présents sur les portails mobiles : choc et écrasement contre la surface principale de fermeture (du vantail unique ou entre les deux vantaux) ;...
- Page 24 • Tout contrôle, entretien ou réparation doit être effectué par un INSTALLATEUR PROFESSIONNEL. • Coupez toujours l'alimentation électrique en cas de dysfonctionnements, de pannes et avant toute autre opérat- ion d'entretien ou de nettoyage afin d' éviter tout déclenchement du portail. •...
- Page 25 NOTE P.25...
- Page 26 P.26...
- Page 27 EU DECLARATION OF CONFORMITY Number: 08A/8-23 LIFE home integration 31014 COLLE UMBERTO (TV) Italia Via Sandro Pertini 3/5 Declares that the following product: ARMOR + GE UNI 24R DL2 Electronic control unit for swing gates. It complies with the essential requirements of the following directives: •...
- Page 28 Adress: Via Sandro Pertini 3/5 31014 Colle Umberto (TV) ITALY Telephone: +39 0438 388592 Telefax: +39 0438 388593 http: www.homelife.it e-mail: info@homelife.it www.homelife.it www.homelife.it P.28...