Manuels Connexes pour Samsung WD18DB8995 Serie
Sommaire des Matières pour Samsung WD18DB8995 Serie
- Page 1 Laundry Combo Manuel d'utilisation WD18DB8995** Untitled-3 1 Untitled-3 1 2024-08-08 2024-08-08 11:02:28 11:02:28...
- Page 2 Sommaire Consignes de sécurité Ce que vous devez savoir concernant les consignes de sécurité Symboles de sécurité importants Consignes de sécurité importantes Avertissements importants concernant l'installation Mises en garde concernant l'installation Avertissements importants concernant l'utilisation Mises en garde concernant l'utilisation Avertissements importants concernant le nettoyage Entretien pour éviter la formation de gel Instructions concernant les déchets DEEE...
- Page 3 Entretien Entretien de l'appareil Auto-nettoyage+ Auto-séchage Vidange d'urgence Nettoyage Dégel de votre lave-linge Mesures en cas de non-utilisation prolongée Dépannage Contrôles Codes d'information Caractéristiques techniques Tableau des symboles d'entretien des tissus Protection de l'environnement Protection de l'environnement Consignes de sécurité relatives au fluide frigorigène Garantie pour les pièces détachées Fiche de caractéristiques techniques Coordonnées de contact...
- Page 4 Consignes de sécurité Félicitations pour l'achat de votre nouveau Laundry Combo Samsung. Le présent manuel contient des informations importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Prenez le temps de le lire pour tirer pleinement profit de tous les avantages et de toutes les fonctionnalités de votre Laundry Combo.
- Page 5 Consignes de sécurité importantes Afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures corporelles lors de l'utilisation de votre appareil, suivez les précautions de base, notamment les suivantes : 1. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant une expérience et des connaissances insuffisantes ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d'utilisation...
- Page 6 Consignes de sécurité ATTENTION : afin d'éviter tout risque dû à une réinitialisation par inadvertance du dispositif de protection thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté via un dispositif de commutation externe, tel qu'un programmateur, ou être connecté à un circuit qui est régulièrement activé et désactivé...
- Page 7 10. Le sèche-linge à tambour ne doit pas être utilisé si des produits chimiques industriels ont été utilisés pour le nettoyage. 11. Le piège à peluches doit être nettoyé fréquemment, le cas échéant. 12. Vous ne devez pas laisser s'accumuler de peluches autour du sèche-linge à tambour.
- Page 8 Consignes de sécurité 19. Retirez tous les objets des poches tels que les briquets et les allumettes. AVERTISSEMENT : N'arrêtez jamais un sèche-linge à tambour avant la fin du cycle de séchage, sauf si vous sortez et étendez immédiatement le linge afin que la chaleur se dissipe.
- Page 9 Éliminez régulièrement toute eau, poussière ou corps étranger au niveau des broches de la fiche d'alimentation et des points de contact à l'aide d'un chiffon sec. • Débranchez la fiche d'alimentation et nettoyez-la à l'aide d'un chiffon sec. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner une électrocution ou un incendie. Branchez la fiche d'alimentation dans la prise murale de sorte que le cordon touche le sol.
- Page 10 En cas de réparation de l'appareil par un prestataire de services non agréé, par l'utilisateur lui-même ou par toute autre personne non professionnelle, Samsung ne saura être tenue pour responsable des dommages subis par l'appareil, de toute blessure ou tout autre problème avec l'appareil découlant d'une tentative de réparation de l'appareil qui ne serait pas strictement conforme aux présentes instructions de réparation et de maintenance.
- Page 11 • Le non-respect de cette consigne peut entraîner une électrocution ou un incendie. Si une substance étrangère pénètre dans l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation et contactez votre service clientèle Samsung le plus proche. • Cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendie.
- Page 12 L'utilisation à des fins professionnelles est considérée comme une utilisation inappropriée de l'appareil. Dans ce cas, l'appareil ne sera pas couvert par la garantie standard prévue par Samsung et Samsung ne saura en aucun cas être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnements ou dommages résultant d'une utilisation inappropriée.
- Page 13 Ne montez pas sur l'appareil et ne placez pas d'objets (par ex. linge, bougies allumées, cigarettes allumées, vaisselle, produits chimiques, objets métalliques, etc.) sur l'appareil. • Cela pourrait entraîner une électrocution, un incendie, des problèmes avec l'appareil ou des blessures. Ne pulvérisez pas de substance volatile, telle que de l'insecticide, sur la surface de l'appareil.
- Page 14 Consignes de sécurité N'actionnez pas les boutons à l'aide d'objets tranchants tels que des aiguilles, des couteaux, les ongles etc. • Cela pourrait entraîner une électrocution ou des blessures. Ne lavez et séchez pas de linge entré en contact avec des huiles, crèmes ou lotions généralement utilisées dans les salons de beauté...
- Page 15 Ne faites pas sécher de linge contenant des élastiques (latex) ou d'autres matériaux semblables au caoutchouc. • Le caoutchouc pourrait s'enflammer sous l'effet de la chaleur. Si nécessaire, utilisez un filet à linge pour le linge petit et léger tel que des ceintures en tissu, des liens de tablier et des soutien-gorge avec armatures susceptibles de se casser pendant un cycle.
- Page 16 Consignes de sécurité Avertissements importants concernant le nettoyage AVERTISSEMENT Ne nettoyez pas l'appareil en pulvérisant directement de l'eau dessus. N'utilisez pas de produit de nettoyage agressif. N'utilisez pas de benzène, de diluant ou d'alcool pour nettoyer l'appareil. • Cela pourrait entraîner une décoloration, une déformation, des dommages, une électrocution ou un incendie. Avant d'effectuer une opération de nettoyage ou d'entretien, débranchez l'appareil de la prise murale.
- Page 17 Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques à l'appareil (par ex. la réglementation REACH), rendez-vous sur notre page relative au développement durable accessible via www.samsung.com.
- Page 18 En vertu de l'article 13 du décret de loi n° 123/2023, modifié conformément aux amendements de la loi n° 159/2023, Samsung Electronics Italia S.p.A. vous informe que des applications de contrôle parental sont disponibles en lien avec cet appareil.
- Page 19 Ce qui est inclus Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses dans l'emballage de l'appareil. Si vous rencontrez un problème avec le Laundry Combo ou avec les pièces, contactez un centre de service clientèle Samsung local ou le magasin vous ayant vendu l'appareil.
- Page 20 Installation Accessoires (fournis) Clé Cache-boulons Guide de tuyau (modèles applicables uniquement) Tuyau Aqua Stop Tuyau d'arrivée d'eau chaude Serre-câble Tuyau de vidange Boule doseuse Vanne de vérification (modèles applicables uniquement) Pièces vendues séparément Brosse de l'appareil * Français Untitled-3 20 Untitled-3 20 2024-08-08 2024-08-08...
- Page 21 • * Brosse de l'appareil : achetez une brosse de nettoyage souple conçue pour se recourber afin de pouvoir nettoyer l'échangeur de chaleur. (Longueur minimale : 680 mm) Les tuyaux d'eau et les brosses de l'appareil ne sont pas vendus dans les centres de réparation Samsung ou les magasins.
- Page 22 • Un branchement incorrect des conducteurs de Vidange terre peut créer un risque d'électrocution. Samsung conseille d'utiliser un conduit vertical de • Pour réduire le risque d'incident électrique, ne 60 à 90 cm de hauteur. Le tuyau de vidange doit être retirez pas et ne modifiez pas la broche de mise à...
- Page 23 Installation dans une niche Pour un fonctionnement optimal, le Laundry Combo Dégagement minimal pour une stabilité optimale : doit être installé sur un sol solide. Si le sol est en Côtés 25 mm bois, il est possible que vous deviez le renforcer afin de réduire les vibrations et/ou les problèmes Haut 25 mm...
- Page 24 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Choix de l'emplacement Exigences relatives à l'emplacement : • une surface dure et de niveau, sans moquette ou autre revêtement de sol susceptible d'obstruer l'aération ; • une absence d'exposition à la lumière directe du soleil ; •...
- Page 25 ÉTAPE 3 Ajustement des pieds réglables 1. Faites glisser prudemment le Laundry Combo jusqu'à son emplacement d'installation. Procédez doucement afin d'éviter d'endommager les pieds réglables. 2. Mettez le Laundry Combo de niveau en ajustant manuellement les pieds réglables. 3. Une fois la mise à niveau effectuée, serrez les écrous à l'aide de la clé.
- Page 26 Si vous observez une fuite d'eau, arrêtez d'utiliser le Laundry Combo et débranchez-le de l'alimentation électrique. Ensuite, contactez un centre de réparation Samsung local en cas de fuite au niveau du tuyau d'eau, ou contactez un plombier en cas de fuite au niveau du robinet d'eau. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une électrocution.
- Page 27 ATTENTION Ne tendez pas le tuyau d'eau en forçant. Si le tuyau est trop court, remplacez-le par un tuyau haute pression plus long. Raccordement à un robinet d'eau non fileté 1. Retirez l'adaptateur (A) au niveau du tuyau d'eau (B). 2.
- Page 28 Installation 6. Tout en tirant la partie (D) vers le bas sur le tuyau d'eau, raccordez le tuyau d'eau à l'adaptateur. Ensuite, relâchez la partie (D). Le tuyau s'enclenche dans l'adaptateur en émettant un son. 7 . Pour terminer le raccordement du tuyau d'eau, reportez- vous aux parties 2 et 3 de la section «...
- Page 29 Vanne de vérification (modèles applicables uniquement) Avant de brancher le tuyau d'eau sur le robinet d'eau, branchez la vanne de vérification fournie sur le robinet d'eau, puis raccordez le tuyau d'eau. Tuyau Aqua Stop (modèles applicables uniquement) Le tuyau Aqua Stop avertit l'utilisateur en cas de risque de fuite d'eau.
- Page 30 Installation ÉTAPE 5 Positionnement du tuyau de vidange Sur le bord d'un lavabo Le tuyau de vidange doit être placé entre 60 et 90 cm (*) au-dessus du sol. Afin que le bout du tuyau de vidange reste coudé, utilisez le guide de tuyau en plastique (A) fourni. Fixez le guide au mur à...
- Page 31 Avant de commencer Configuration initiale • Lorsque vous allumez le Laundry Combo pour la première fois, l'écran affiche le processus de configuration initiale. Suivez les instructions affichées à l'écran pour l'effectuer. • Une fois que vous avez sélectionné une langue, l'écran de sélection de la langue ne réapparaîtra plus. Toutefois, vous devez exécuter un cycle de lavage une fois pour que l'écran de tutoriel cesse de réapparaître.
- Page 32 Avant de commencer Instructions de lavage ÉTAPE 1 Trier Triez le linge en fonction de ces critères : • Symbole textile : séparez le coton, les fibres mélangées, les synthétiques, la soie, la laine et les rayonnes. • Couleurs : séparez le blanc des couleurs. •...
- Page 33 ÉTAPE 4 Évaluation de la capacité de chargement Ne surchargez pas le Laundry Combo. Une surcharge peut empêcher le Laundry Combo de laver correctement. REMARQUE Lorsque vous lavez des draps ou des couettes, il se peut que le temps de lavage soit allongé ou que l'efficacité d'essorage soit moindre.
- Page 34 Avant de commencer Recommandation en matière de lessive Les recommandations sont valables pour les plages de températures indiquées dans le tableau des cycles. Recommandée Lessive liquide uniquement – Déconseillée Lessive en poudre uniquement Lessive Pour linge Cycle Température (°C) Universelle délicat et en...
- Page 35 Instructions relatives au tiroir à lessive REMARQUE Grâce aux distributeurs automatiques, il est plus facile de faire la lessive. En effet, ils distribuent la quantité prédéfinie d'agents nettoyants, sans que vous ayez à les verser à chaque fois. Et cela pourrait être plus économique car la quantité...
- Page 36 Avant de commencer • Faites attention lors de l'insertion de la boule doseuse, car elle est censée être équilibrée par-dessus le linge au début du cycle de lavage. Si la boule doseuse bascule avant le début d'un cycle de lavage, des résidus de lessive risquent de subsister sur le linge à...
- Page 37 Pour l'utilisation d'adoucissant Additifs, comme de l'adoucissant. Ne dépassez pas le trait de remplissage maximum. Pour l'utilisation de la boule doseuse Versez la quantité recommandée de lessive liquide ou en poudre (lessive spéciale) dans la boule doseuse, puis déposez la boule doseuse directement dans le tambour. Il y a deux traits à...
- Page 38 Avant de commencer Pour verser des agents nettoyants dans les distributeurs automatiques REMARQUE Si le message « Remplissage nécessaire » apparaît à l'écran, remplissez le distributeur correspondant. • Le temps de détection peut varier selon le type de lessive/d'adoucissant. 1. Appuyez sur le cache du compartiment pour l'ouvrir. 2.
- Page 39 6. Versez une quantité appropriée de lessive (lessive classique ou lessive spéciale) ou d'adoucissant dans le distributeur automatique flexible (D). Une fois cela fait, réinstallez le bouchon et tournez-le dans le sens horaire pour le fermer. 7 . Repoussez les distributeurs automatiques dans leur position initiale.
- Page 40 Avant de commencer Entretien du distributeur Vous pouvez vérifier le type de lessive utilisé dans chaque distributeur. REMARQUE Sur l'écran Entretien du distributeur, le niveau actuel de lessive et d'adoucissant s'affiche et vous recevrez une alerte si le niveau dans l'un des distributeurs devient bas. Suivez les instructions affichées à l'écran pour ajouter à nouveau de la lessive ou de l'adoucissant.
- Page 41 Opérations AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessures corporelles, lisez la section Consignes de sécurité avant d'utiliser ce Laundry Combo. Panneau LCD Appuyez dessus pour mettre le Laundry Combo sous ou hors tension. 01 Marche/Arrêt L'écran affiche des informations concernant le cycle actuel et le temps restant estimé, 02 Écran ou un message d'information en cas de problème.
- Page 42 Opérations Affichage des descriptions des icônes Accueil Appuyez dessus pour accéder à l'écran Accueil. Appuyez dessus pour accéder au menu Paramètres. Paramètres • Pour en savoir plus sur la fonction Paramètres, reportez-vous en page 49. • Cette icône indique que le hublot est verrouillé et qu'il ne peut pas être ouvert. Verrouillage du •...
- Page 43 Cette icône apparaît pendant un cycle de séchage seul ou durant un processus de séchage. Vous pouvez appuyer sur cette icône pour modifier les paramètres du cycle. Appuyez sur le bouton souhaité pour modifier les paramètres par défaut du cycle de séchage.
- Page 44 Opérations Lancement d'un cycle 1. Appuyez sur pour mettre l'appareil sous tension. 2. Sélectionnez le cycle souhaité. Pour en savoir plus sur la fonction Présentation des programmes, reportez-vous en page 45. 3. Modifiez les options par défaut du cycle. Pour le processus de lavage, appuyez sur Température, Essorage, Degré de salissure, Lessive, Adoucissant, Rinçage supplémentaire ou Anti-tache pour modifier les paramètres par défaut du cycle.
- Page 45 Présentation des programmes Description des cycles Vous pouvez ajouter ou supprimer des cycles pour personnaliser la liste des cycles dans l'option Mes cycles. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Lave-linge en page 54. REMARQUE • Si vous avez terminé le cycle de lavage avec un paramètre d'essorage plus faible, le linge risque de ne pas être totalement sec à...
- Page 46 Opérations Charge maximale Cycle Description (kg) • Pour le linge peu sale avec une charge inférieure à 5,0 kg. • Ce cycle dure au minimum 17 minutes, en fonction des conditions telles que la pression d'eau, la Super rapide dureté de l'eau et/ou les options supplémentaires sélectionnées.
- Page 47 Charge maximale Cycle Description (kg) • Permet un lavage à haute température et des Bébé coton rinçages supplémentaires pour éliminer efficacement toute trace de lessive. Entretien des articles pour • Pour laver les articles d'animaux domestiques et animaux éliminer les taches ou mauvaises odeurs, etc. •...
- Page 48 Opérations Cycles Entretien de l'appareil Charge maximale Cycle Description (kg) Auto-nettoyage+ (cycle de lavage) • Permet de nettoyer le tambour en éliminant la saleté et les résidus accumulés à l'intérieur du tambour. • Effectuez ce cycle une fois tous les 40 lavages. •...
- Page 49 Paramètres Utilisation du menu Paramètres 1. Appuyez sur 2. Appuyez sur Classique ou Lave-linge. 3. Faites défiler l'écran pour sélectionner le menu souhaité. 4. Modifiez les paramètres ou démarrez la fonction. REMARQUE • Pour revenir à l'écran Accueil, appuyez sur < en haut à gauche ou sur en haut à...
- Page 50 Options Description Compte Samsung Vous pouvez vous connecter à votre compte Samsung ou en créer un nouveau. Vous pouvez activer ou désactiver la connexion Wi-Fi. Vous pouvez également démarrer la fonction Smart Control. • Wi-Fi : Appuyez dessus pour activer ou désactiver la connexion Wi-Fi.
- Page 51 Options Description Vous pouvez verrouiller les commandes du Laundry Combo pour éviter que les enfants ou nourrissons ne puissent démarrer ou paramétrer accidentellement le Laundry Combo. • Lorsque la fonction Verrouiller est activée, l'écran tactile et le hublot deviennent verrouillés pour assurer la sécurité. •...
- Page 52 Opérations Options Description Vous pouvez régler les options Réveil vocal et Retour du son. REMARQUE • Le microphone pour la reconnaissance vocale est intégré au plan de travail du Laundry Combo. La meilleure façon d'utiliser la fonction de reconnaissance vocale est Bixby de se tenir à...
- Page 53 Options Description Vous pouvez réinitialiser les paramètres du réseau ou réinitialiser tous les paramètres. • Réinitialiser les paramètres du réseau : Mettez l'appareil sous tension, puis appuyez sur Paramètres > Classique > Réinitialiser > Réinitialiser les paramètres du réseau > Réinitialiser dans cet ordre. Cette opération réinitialise les paramètres de connexion Wi-Fi et de connexion à...
- Page 54 Opérations Lave-linge Options Description Cette fonction permet d'allumer l'éclairage à l'intérieur du tambour, afin que Éclairage du tambour vous puissiez vérifier l'état du linge dedans. Vous pouvez sélectionner le Mode Distributeur et régler les paramètres Type de lessive, Concentration et Quantité. Le Laundry Combo distribue automatiquement une quantité...
- Page 55 Options Description Vous pouvez utiliser cette fonction pour nettoyer les résidus de lessive ou d'adoucissant qui se sont accumulés dans la pompe. Utilisez cette fonction après avoir vidé et nettoyé le distributeur. • Vous avez le choix entre Distributeur automatique, Distributeur automatique flexible et Distributeur automatique/ Distributeur automatique flexible.
- Page 56 Opérations Options Description Ajoutez ou supprimez des cycles pour créer une liste de cycles personnalisés. • Vous ne pouvez modifier un cycle pour créer un cycle personnalisé que lorsque le Laundry Combo n'est pas en marche. REMARQUE Mes cycles • Les cycles Coton et Entretien de l'appareil ne peuvent pas être supprimés de la liste des cycles.
- Page 57 Fonctions spéciales Smart Control Vous pouvez connecter l'appareil à l'application SmartThings et contrôler votre Laundry Combo à distance. Connexion de votre Laundry Combo 1. Téléchargez et ouvrez l'application SmartThings sur votre smartphone ou tablette (Android et iOS). 2. Appuyez sur pour mettre le Laundry Combo sous tension.
- Page 58 Samsung, suivez les instructions affichées sur l'application. Vous n'avez pas besoin d'avoir une autre application pour créer votre compte. REMARQUE Si vous avez déjà un compte Samsung, utilisez-le pour vous connecter. Un utilisateur ayant un smartphone ou une tablette Samsung enregistré(e) peut se connecter automatiquement. Français...
- Page 59 Enregistrement de votre appareil sur l'application SmartThings 1. Assurez-vous que votre smartphone ou tablette est connecté(e) à un réseau sans fil. Si ce n'est pas le cas, allez dans Settings (Paramètres), activez la connexion sans fil et sélectionnez un point d'accès. 2.
- Page 60 équipe d'assistance sur http://opensource.samsung.com (veuillez utiliser le menu « Inquiry » (Demande)). Vous pouvez également obtenir l'intégralité du code source correspondant sur un support physique tel qu'un CD- ROM ;...
- Page 61 • Lorsque la fonction Wi-Fi est activée, la consommation d'énergie augmente par rapport aux valeurs spécifiées dans les informations indicatives. • Par la présente, Samsung déclare que cet appareil de type matériel radio est conforme à la Directive 2014/53/UE et aux exigences réglementaires pertinentes en vigueur au Royaume-Uni. L'intégralité du texte de la déclaration de conformité...
- Page 62 Entretien Maintenez le Laundry Combo propre afin d'éviter de dégrader ses performances et de préserver sa durée de vie. Entretien de l'appareil L'écran Entretien de l'appareil propose des conseils d'entretien permettant de toujours avoir un Laundry Combo propre et d'allonger la durée de vie de l'appareil. Vous pouvez vérifier le nombre restant de cycles jusqu'à...
- Page 63 Auto-nettoyage+ Certaines conditions d'utilisation et environnementales peuvent entraîner l'accumulation de résidus ou le développement de mauvaises odeurs dans le tambour. Pour éviter cette accumulation ou le développement de mauvaises odeurs et préserver la fraîcheur et la propreté du tambour, effectuez le cycle Auto-nettoyage+ au moins une fois par mois, ou tous les 40 cycles.
- Page 64 Entretien Auto-séchage 1. Appuyez sur 2. Sur l'écran Cycle, sélectionnez Entretien de l'appareil > Auto-séchage. 3. Appuyez sur Nettoyer maintenant. • Lorsque vous démarrez le cycle Auto-séchage, le processus de calibrage est inclus dans le cycle pour permettre une détection plus précise du poids. •...
- Page 65 Vidange d'urgence En cas de coupure de courant, vidangez l'eau à l'intérieur du tambour avant de retirer le linge. 1. Mettez le Laundry Combo hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation. 2. Appuyez sur le cache du compartiment pour l'ouvrir. 3.
- Page 66 Entretien 7 . Réinsérez le distributeur automatique (A) en place. 8. Fermez le cache du compartiment. REMARQUE Utilisez un grand bac car la quantité d'eau dans le tambour peut être plus importante que vous ne pensez. Français Untitled-3 66 Untitled-3 66 2024-08-08 2024-08-08 11:02:40...
- Page 67 Nettoyage Surface du Laundry Combo Utilisez un chiffon doux avec un produit d'entretien ménager non abrasif. Ne pulvérisez pas d'eau sur le Laundry Combo. Filtre à maille Nettoyez le filtre à maille du tuyau d'eau une ou deux fois par an. 1.
- Page 68 Entretien Filtre de vidange Il est recommandé de nettoyer le filtre de vidange tous les 2 mois pour prévenir son obstruction. 1. Mettez le Laundry Combo hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation. 2. Vidangez l'eau qu'il reste dans le tambour. (Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à...
- Page 69 8. Réinsérez le distributeur automatique (A) en place. 9. Fermez le cache du compartiment. REMARQUE Si le filtre de vidange est obstrué, le code d'information « 5C » apparaît à l'écran. ATTENTION • Assurez-vous que le bouton du filtre est correctement fermé après avoir nettoyé le filtre. Dans le cas contraire, cela peut provoquer une fuite.
- Page 70 Entretien Distributeurs automatiques Pour éviter l'accumulation de résidus de lessive dans les distributeurs automatiques, nettoyez ces derniers et leurs composants une ou deux fois par mois et dès que vous changez ou ajoutez de la lessive ou de l'adoucissant. ATTENTION •...
- Page 71 5. Retirez le bac de distribution et nettoyez-le à l'eau courante pour éliminer la lessive ou l'adoucissant qui a fui. Ensuite, réinstallez le bac. 6. Repoussez les distributeurs automatiques dans leur position initiale. ATTENTION • Assurez-vous que le compartiment du distributeur est complètement sec avant d'insérer les distributeurs automatiques.
- Page 72 Entretien Diaphragme du hublot 1. Ouvrez le hublot, puis videz le tambour. 2. Mélangez 3/4 de tasse d'eau de Javel chlorée liquide avec 1 gallon d'eau tiède du robinet. 3. Après avoir enfilé des gants en caoutchouc, utilisez un chiffon doux et propre imbibé de la solution d'eau et d'eau de Javel pour nettoyer le diaphragme.
- Page 73 Échangeur de chaleur Un échangeur de chaleur sale altèrera les performances de l'appareil. Il doit donc être nettoyé régulièrement. Un message d'alerte apparaît toutes les 180 utilisations pour vous informer de nettoyer l'échangeur de chaleur. Nettoyez l'échangeur de chaleur lorsque vous voyez le message d'alerte s'afficher. REMARQUE •...
- Page 74 Entretien 3. Nettoyez l'échangeur de chaleur à l'aide d'une brosse pour appareil. Après le nettoyage à l'aide d'une brosse, utilisez un aspirateur avec un embout plat pour éliminer les éventuels autres débris. Ensuite, essuyez la zone extérieure à l'aide d'un chiffon humide. ATTENTION •...
- Page 75 Filtre à peluches Vous devez nettoyer le filtre à peluches après chaque utilisation du cycle de séchage. Si vous ne nettoyez pas le filtre à peluches, cela pourrait dégrader les performances de séchage et impacter le temps de séchage. 1. Ouvrez le cache du filtre à peluches. 2.
- Page 76 Entretien 5. Insérez le filtre intérieur dans le filtre extérieur dans le bon sens. 6. Réinsérez le filtre à peluches assemblé en place. ATTENTION • Nettoyez le filtre à peluches après chaque cycle. Si vous ne le faites pas, les performances de séchage risquent de se dégrader.
- Page 77 Dégel de votre lave-linge Le Laundry Combo peut geler lorsque la température ambiante descend en-dessous de 0 °C. 1. Mettez le Laundry Combo hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation. 2. Versez de l'eau chaude sur le robinet d'eau pour assouplir le tuyau d'eau. 3.
- Page 78 Dépannage Si un problème persiste, contactez un centre de réparation. Le numéro du centre de réparation figure sur l'étiquette apposée sur l'appareil. Contrôles Si vous rencontrez un problème avec le Laundry Combo, consultez tout d'abord le tableau ci-dessous et essayez les suggestions proposées.
- Page 79 Problème Action • Assurez-vous que le Laundry Combo est installé sur un sol plan et solide non glissant. Si le sol n'est pas plan, utilisez les pieds réglables pour ajuster la hauteur du Laundry Combo. • Assurez-vous que les boulons de transport ont été retirés. •...
- Page 80 Dépannage Problème Action • Appuyez sur pour arrêter le Laundry Combo. • Le mécanisme de verrouillage du hublot se débloque après quelques instants. • Le hublot ne s'ouvre que 3 minutes après l'arrêt ou la mise hors tension du Laundry Combo. •...
- Page 81 Problème Action • Ouvrez entièrement les deux robinets. • Vérifiez que la température sélectionnée est correcte. • Assurez-vous que les tuyaux sont raccordés aux bons robinets. Rincez les canalisations d'eau. • Assurez-vous que le chauffe-eau est réglé de sorte d'alimenter le robinet avec de l'eau chaude dont la température est de 49 °C minimum.
- Page 82 Dépannage Problème Action • Assurez-vous toujours que le filtre à peluches est propre avant de mettre des articles dans le Laundry Combo. Lorsque vous faites sécher des articles qui ont une grande quantité de peluches, il se peut que vous deviez nettoyer le filtre à...
- Page 83 • Si un problème persiste, contactez un centre de réparation. Le numéro du centre de réparation figure sur l'étiquette apposée sur l'appareil. • Samsung ne peut être tenue pour responsable des dommages subis par l'appareil, des blessures infligées ou de tout autre problème de sécurité lié à l'appareil causé par une réparation non effectuée conformément aux instructions figurant dans ces guides de réparation.
- Page 84 Dépannage Codes d'information En cas de problème, vérifiez le message d'information sur l'écran LCD et suivez les instructions affichées à l'écran. Problème Code Action • Le Laundry Combo ne vidange pas correctement. • Nettoyez le filtre de vidange, puis appuyez sur Démarrer pour redémarrer le Laundry Combo.
- Page 85 Démarrer pour redémarrer le Laundry Combo. Sinon, mettez-le correctement inséré hors tension puis à nouveau sous tension après un délai de 2 à 3 minutes, puis réessayez. Si un code d'information demeure affiché sur l'écran, contactez un centre de réparation Samsung local. Français 85 Untitled-3 85 Untitled-3 85...
- Page 86 Caractéristiques techniques Tableau des symboles d'entretien des tissus Les symboles suivants fournissent des conseils sur Blanchiment l'entretien des vêtements. Les étiquettes d'entretien des vêtements incluent des symboles relatifs Aucun agent de blanchiment autorisé. au séchage, au blanchiment, au repassage et au Produit de blanchiment à...
- Page 87 Repassage Nettoyage à sec professionnel aux hydrocarbures (benzines lourdes) avec Repasser avec la semelle à une un processus normal. température maximale de 200 °C. Nettoyage à sec professionnel aux Repasser avec la semelle à une hydrocarbures (benzines lourdes) avec température maximale de 150 °C. un processus doux.
- Page 88 • Hublot, charnières du hublot et joints, autres joints, ensemble de verrouillage du hublot et pièces périphériques en plastique telles que les distributeurs de lessive. • Les pièces répertoriées peuvent être achetées sur le site Internet indiqué ci-dessous. http://www.samsung.com/support Français Untitled-3 88...
- Page 89 Fiche de caractéristiques techniques Chaque astérisque « * » représente un chiffre (de 0 à 9) ou une lettre (de A à Z) qui varie d'un modèle à l'autre. Type Lave-linge à chargement frontal Nom du modèle WD18DB8995** A (Largeur) 686 mm Dimensions B (Hauteur)
- Page 90 Caractéristiques techniques Informations indicatives (conformément à la norme UE 2019/2023) Consommation Consommation Teneur en Vitesse Durée du cycle Température humidité d'essorage (tr/ Modèle Cycles Capacité (kg) d'énergie d'eau (HH:MM) maximale (°C) résiduelle (%) min) (kWh/cycle) (L/cycle) 18,0 4:00 2,500 200,0 53,9 Eco 40-60 3:00...
- Page 91 DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support FINLAND 030-622 75 15 www.samsung.com/fi/support SWEDEN 0771-400 300 www.samsung.com/se/support AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/ch/support (German) SWITZERLAND 0800 726 786 www.samsung.com/ch_fr/support (French) HUNGARY 0680SAMSUNG (0680-726-7864) www.samsung.com/hu/support CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz/support...
- Page 92 Luni - Vineri: 9 AM - 6 PM ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) from www.samsung.com/gr/support mobile and land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line 801-172-678* POLAND http://www.samsung.com/pl/support/...
- Page 93 Mémo Untitled-3 93 Untitled-3 93 2024-08-08 2024-08-08 11:02:48 11:02:48...
- Page 94 Mémo Untitled-3 94 Untitled-3 94 2024-08-08 2024-08-08 11:02:48 11:02:48...
- Page 95 Mémo Untitled-3 95 Untitled-3 95 2024-08-08 2024-08-08 11:02:48 11:02:48...
- Page 96 Untitled-3 96 Untitled-3 96 2024-08-08 2024-08-08 11:02:48 11:02:48...