Page 2
ANY CONTRACT BETWEEN THE PARTIES. In no event will Eaton be responsible to the purchaser or user in contract, in tort (including negligence), strict liability or other-wise for any special, indirect, incidental or consequential damage or loss whatsoever, including but not limited to...
Page 3
7.0 SPECIAL CONDITIONS ..............3 Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 4
Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 5
NEMA/IP rating of the unit is maintained. MEDC recommend the use of a sealing compound such as HYLOMAR PL32 on the threads of all glands and stopping plugs in order to maintain the IP rating Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 6
Release the key to reset the callpoint. MEDC DO NOT recommend forcing the test key ote: further than 80° clockwise or 0° anti-clockwise as this may lead to premature failure of the test cam Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 7
Signifies suitability for use in surface industries Signifies suitability for use in a zone 1 and Zone 2 area Signifies suitability for use in the presence of gases Signified suitability for use in the presence of dust Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 9
à la terre. la sangle de fixation n’est pas coincée entre les surfaces de contact et que le joint torique est bien positionné dans son logement. S’assurer que la sangle de fixation et les Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 10
(environ 60°). Cette action simule le bris de glace. Relâcher la clé pour réinitialiser le déclencheur. En cas de défaillance de l’appareil, MEDC peut le réparer. Toutes les pièces de l’appareil peuvent être remplacées. Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 11
= Convient pour une utilisation dans les industries de surface = Convient pour une utilisation dans une Zone 1 et 2 = Convient pour une utilisation en présence de gaz = Convient pour une utilisation en présence de poussière Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 13
Sechskantschraubenschlüssel mit 4,0 mm Schlüsselweite) zu verwenden und dass die NEMA/IP-Klasse des gleichmäßig fest. Um die Schutzart des Gerätes zu Geräts beibehalten wird. gewährleisten, empfehlen wird an den Deckelschrauben ein Drehmoment zwischen 2,5 und 3,0 Nm. Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 14
Vertrieb von MEDC. Schlüssel, um den Melder rückzusetzen. Hinweis: MEDC empfiehlt, den Testschlüssel NICHT WEITER ALS 80° nach rechts oder 0° nach links zu drehen, da dies zu einem vorzeitigen Versagen des Testnockens führen kann. Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 15
Eignung zur Verwendung in oberirdischen Industriezweigen kennzeichnet die Eignung zur Verwendung in einem Zone 1- und Zone 2-Bereich kennzeichnet die Eignung zur Verwendung in gashaltigen Umgebungen kennzeichnet die Eignung zur Verwendung in staubhaltigen Umgebungen kennzeichnet Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 17
2,5 e 3,0 N.m. IX. Certifique-se de que sejam utilizados exclusivamente tampões obturadores corretos, enumerados ou Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 18
Nota: A MEDC NÃO recomenda forçar a chave de teste mais de 80° no sentido horário ou 0° no sentido anti-horário, pois isto poderá levar à falha prematura do excêntrico de teste. Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 19
Significa adequação para uso em indústrias de superfície Significa adequação para uso em áreas de Zona 1 e Zona 2 Significa adequação para uso na presença de gases Significa adequação para uso na presença de poeira Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 21
VIII . Убедитесь в том, что используются только четырьмя винтами М5 (4-мм шестигранным ключом подходящие и сертифицированные кабельные A/F) . Для обеспечения класса IP защиты устройства, вводы, устройство закрыто и заземлено при затягивании винтов для закрепления крышки надлежащим образом . Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 22
к ним . Конкретные требования следует обсуждать с инженерами отдела продаж компании MEDC . Примечание: Компания MEDC НЕ РЕКОМЕНДУЕТ с силой поворачивать ключ далее 80° по часовой стрелке или 0° против часовой, т .к . это может привести Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 23
наземных промышленных условиях замыкания не менее 1500 А . Означает пригодность для применения в зонах категории 1 и 2 Означает пригодность для применения в присутствии газов Означает пригодность для применения в случае присутствия пыли Call points BG2 TM144 February 2024 www.eaton.com...
Page 24
Photos and pictures also do not warrant a specific layout or functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval Eaton by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, Unit B, Sutton Parkway and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as Oddicroft Lane referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.