Page 2
VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.faure.com/support INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise...
Page 3
Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les chambres • d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen) de l’utilisation domestique. Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. •...
Page 4
• Avertissement : cet appareil est conçu pour débranchez la fiche de la prise secteur. être installé/connecté à une connexion de mise Contactez le service après-vente pour à la terre dans le bâtiment. remplacer le tuyau d'arrivée d'eau. • Assurez-vous que les paramètres figurant sur la UTILISATION plaque signalétique correspondent aux données électriques nominale de l’alimentation secteur.
Page 5
dans les appareils électroménagers, telles que • Débranchez l'appareil de l'alimentation la température, les vibrations, l’humidité, ou sont électrique. conçues pour signaler des informations sur le • Coupez le câble d'alimentation et mettez-le au statut opérationnel de l’appareil. Elles ne sont rebut.
Page 6
BANDEAU DE COMMANDE Touche marche/arrêt Touche Option Touche Programme Voyants Voyants de programme Touche Démarrer Afficheur Touche Départ Différé VOYANTS Voyant Description Voyant du sel régénérant. Il s’allume lorsque le réservoir de sel régénérant doit être rempli. Il n’est jamais allumé lorsque le programme est en cours. Voyant du liquide de rinçage.
Page 7
PROGRAMMES L’ordre des programmes figurant dans le tableau peut ne pas correspondre à leur séquence sur le bandeau de commande. Charge du lave- Degré de salis- Programme Phases du programme Options vaisselle sure Vaisselle, Normal et • Prélavage • ExtraPower couverts, légèrement •...
Page 8
Charge du lave- Degré de salis- Programme Phases du programme Options vaisselle sure Tous Tous • Prélavage 1) Ce programme vous permet d'optimiser votre consommation d'eau et d'énergie pour la vaisselle et les couverts normalement sales. Il s'agit du programme standard pour les instituts de tests. Ce programme permet d’évaluer la conformité...
Page 9
OPTIONS GLASSCARE Il faut activer les options souhaitées Cette option permet de protéger les charges avant de lancer un programme. délicates, notamment les verres, contre les dégâts. Vous ne pouvez pas activer ni Elle empêche les changements rapides de désactiver les options pendant le température de lavage du programme sélectionné...
Page 10
L’adoucisseur d’eau doit être réglé en fonction de la jusqu'à ce que les voyants dureté de l’eau de votre région. Votre compagnie mettent à clignoter et que plus rien ne s'affiche. des eaux peut vous conseiller sur la dureté de l’eau de votre région.
Page 11
• L’affichage indique le réglage actuel : p. ex., = niveau 5. Niveau d’adoucisseur Quantité d'eau (l) d’eau 2. Appuyez sur à plusieurs reprises pour modifier le réglage. 3. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour confirmer le réglage. NOTIFICATION RÉSERVOIR DE LIQUIDE DE RINÇAGE VIDE Le liquide de rinçage permet à...
Page 12
• Les voyants restants sont éteints. • L’affichage indique le réglage actuel : – = AirDry est désactivée. – = AirDry est activée. 2. Appuyez sur pour modifier le réglage. 3. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour confirmer le réglage. RÉINITIALISATION USINE La réinitialisation des paramètres d’usine restaure les paramètres d’usine par défaut.
Page 13
RÉSERVOIR DE SEL RÉGÉNÉRANT COMMENT REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE DE RINÇAGE ATTENTION! Utilisez uniquement du gros sel spécialement conçu pour les lave-vaisselle. Le sel fin augmente le risque de corrosion. Le sel permet de recharger la résine dans l'adoucisseur d'eau et de garantir de bons résultats de lavage au quotidien.
Page 14
UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Ouvrez le robinet d’eau. Ne remplissez pas le compartiment (A) 2. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour avec plus de 30 ml de lessive en gel. allumer l’appareil. Assurez-vous que l’appareil est en mode sélection du programme. RÉGLAGE ET DÉPART D'UN PROGRAMME •...
Page 15
Ouverture de la porte au cours du Maintenez les touches enfoncées fonctionnement de l'appareil simultanément jusqu'à ce que l'appareil se mette en Si vous ouvrez la porte lorsqu'un programme est en mode Programmation. cours, l'appareil s'arrête. Cela peut avoir un impact sur la consommation d'énergie et la durée du Annulation du programme programme.
Page 16
UTILISATION DE SEL RÉGÉNÉRANT, DE 5. Ajustez la quantité de liquide de rinçage LIQUIDE DE RINÇAGE ET DE PRODUIT DE libérée. LAVAGE 6. Activez la notification du distributeur de liquide de rinçage vide. • Utilisez uniquement du sel régénérant, du liquide de rinçage et du produit de lavage CHARGEMENT DES PANIERS conçus pour les lave-vaisselle.
Page 17
Une fois le programme terminé, il peut rester de l'eau sur les surfaces intérieures de l'appareil. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 3. Remontez les filtres comme indiqué dans ce AVERTISSEMENT! Avant toute chapitre. opération d'entretien, mettez l'appareil à l'arrêt et débranchez-le de NETTOYAGE EXTÉRIEUR l’alimentation électrique.
Page 18
3. Retirez le filtre plat (A). 4. Lavez les filtres. ATTENTION! Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil. NETTOYAGE DU BRAS D’ASPERSION INFÉRIEUR Nous vous conseillons de nettoyer régulièrement le bras d’aspersion inférieur afin d’éviter que ses orifices ne se bouchent.
Page 19
NETTOYAGE DU BRAS D’ASPERSION SUPÉRIEUR 3. Pour réinstaller le bras d’aspersion, enfoncez-le Ne retirez pas le bras d’aspersion. Si les orifices du vers le bas. bras d’aspersion sont obstrués, éliminez les résidus de salissure avec un objet fin et pointu, par ex. un cure-dent.
Page 20
Problème et code d’alarme Cause et solution possibles L’appareil ne se remplit pas • Assurez-vous que l'arrivée d'eau est ouverte. d’eau. • Assurez-vous que la pression de l’alimentation d’eau est suffi- L’affichage indique i10 ou i11. sante. Pour cela, contactez les autorités locales en charge de l’eau.
Page 21
Problème et code d’alarme Cause et solution possibles La durée du programme affi- • La durée des programmes peut changer en fonction de la pres- chée est différente de la durée sion et de la température de l'eau, des variations de l'alimenta- du tableau des valeurs de con- tion électrique, de la quantité...
Page 22
LES RÉSULTATS OBTENUS EN MATIÈRE DE LAVAGE ET DE SÉCHAGE DE LA VAISSELLE SONT INSUFFISANTS Problème Cause et solution possibles Résultats de lavage insatisfai- • Reportez-vous aux chapitres « Utilisation quotidienne », sants. « Conseils » et au document de chargement du panier. •...
Page 23
Problème Cause et solution possibles Il y a des résidus de détergent • La pastille de détergent est restée coincée dans le distribu- dans le distributeur de produit de teur et n'a donc pas été entièrement éliminée par l'eau. lavage à la fin du programme. •...
Page 24
Pression de l’arrivée d’eau Min. / max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 10 (1.0) Arrivée d’eau max. 60°C Eau froide ou eau chaude Capacité Configurations du nombre de couverts 1) Reportez-vous à la plaque signalétique pour d'autres valeurs. 2) Si l'eau chaude est produite à partir de sources d'énergie respectueuses de l'environnement (par exem- ple des panneaux solaires), utilisez une arrivée d'eau chaude afin de réduire la consommation d'énergie.