Publicité
PLAGE °C/°F COMMUTABLE
La température peut être affichée en degrés Celsius ou Fahrenheit (°C ou °F indiqué dans l'angle supérieur droit du LCD). Lorsque l'appareil est éteint, enfoncez et maintenez le
bouton Marche/Arrêt pendant environ 2 secones pour changer le réglage.
DIRECTIVES
1.Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt à côté de l'écran. Une tonalité retentit et l'écran s'allume puis affiche la dernière température enregistrée. Après l'affichage de la
température de l'autotest, le thermomètre est en mode de test.
2. Placez le thermomètre à l'endroit souhaité (bouche, rectum ou aisselle).
a) Utilisation buccale: Placez le thermomètre sous la langue comme indiqué par le symbole «√» sur la Figure 2. Fermez la bouche et respirez régulièrement par le nez pour éviter
que la mesure soit infuencée par l'air inhalé et exhalé.
b) Utilisation rectale: Lubrifiez la pointe de la sonde en argent avec de la vaseline pour faciliter l'insertion. Insérez doucement la sonde d'environ 1 cm (moins de 0,5 pouce)
dans le rectum.
c) Utilisation axillaire: Séchez l'aisselle en l'essuyant. Placez la sonde sous l'aisselle et maintenez le bras fermement pressé sur le côté. D'un point de vue médical, cette méthode
donne toujours des résultats imprécis et ne doit pas être utilisée si des résultats précis sont requis.
3. Le symbole du degré clignote pendant le processus de test. Lorsque le clignotement cesse, une alarme retentit pendant environ 10 secondes. La valeur mesurée s'affiche
simultanément sur l'écran. Le temps de mesure minimum jusqu'a ce que la tonalité (bip) retentisse doit être respecté dans tous les cas. La mesure continue après le retentissement
de l'alarme. Pour obtenir une meilleure mesure de la température corporelle, il est recommandé de laisser la sonde dans la bouche ou dans le rectum pendant environ 2 minutes
ou sous l'aisselle pendant environ 5 minutes sans tenir compte de l'alarme sonore et de respecter un intervalle d'au moins 30 secondes entre deux mesures.
*Note: Normalement, l'alarme sonore est «bip-bip-bip-bip». Lorsque la température atteint 37,8 °C (100 °F) ou plus, elle devient plus rapide et adopte le rythme «bip-bip-bip---
bip-bip-bip---bip-bip-bip».
DÉPANNAGE
Message d'erreur
La température mesurée est
inférieure à 32,0 °C (90,0 °F)
La température mesurée est
supérieure à 42,9 °C (109,9 °F)
Le système ne fonctionne pas
correctement
La pile est morte; le symbole de
la pile clignote. Il est impossible
de prendre une mesure.
REMPLACEMENT DE LA PILE
1. Remplacez la pile quand le symbole «...» apparaît dans l'angle inférieur droit de l'écran LCD.
2. Retirez le capuchon de la batterie comme indiqué sur la Figure 3.
3. Tirez délicatement la carte imprimée en plastique avec le logement de la pile d'environ 1 cm (un peu moins de 0,5 pouce). (Voir Figure 4)
4. Utilisez un objet pointu tel qu'un stylo pour enlever l'ancienne pile. Eliminez la pile conformément à la législation. Remplacez-la par une pile bouton de 1,5 V CC neuve de type
LR41, SR41, UCC392 ou équivalent. Installez la pile avec le pôle «+» tourné vers le haut. (Voir Figure 5)
5. Remplacez le logement de la pile en le faisant glisser et refixez le capuchon.
Figure 3
ETALLONAGE
Le thermomètre est initialement étalonné au moment de la fabrication. Si le thermomètre est utilisé conformément aux instructions d'utilisation, il n'est pas nécessaire de le régler
périodiquement. Cependant, nous vous recommandons de vérifier l'étalonnage tous les deux ans ou quand une précision clinique du thermomètre est nécessaire. Allumez le
thermomètre et plongez-le dans un bain d'eau puis vérifiez qu'il présente la précision de laboratoire. Envoyez l'instrument complet au distributeur ou au fabricant.
Les recommandations ci-dessus ne se substituent pas aux exigences légales. L'utilisateur doit toujours respecter les exigences légales pour le contrôle de la mesure, de la fonction-
nalité et de la précision de l'instrument qui sont en vigueur dans le cadre des lois, des directives et des ordonnances applicables dans le lieu où l'instrument est utilisé.
NETTOYAGE ET DESINFECTION
1) Plongez la sonde du thermomètre dans de l'eau distillée pendant au moins 1 minute.
2) Utilisez un chiffon dous et propre pour essuyer le thermomètre et enlever les résidus.
3) Répétez les étapes 1 et 2 trois fois jusqu'à ce qu'aucune impureté ne soit plus visible après le nettoyage.
4) Pour un nettoyage minutieux et pour la désinfection, veillez utiliser la méthode A ou B:
Méthode A (désinfection de haut niveau): plongez la sonde du thermomètre dans une solution à 0,55% d'OPA (o-phthaldéhyde) telle que du CIDEX OPA pendant au moins 12
minutes à une température de 20 °C.
Méthode B (désinfection de faible niveau): avec un chiffon doux et propre plongé dans de l'alcool médical à 70 °, frottez la sonde 3 fois, pendant au moins une minute à
chaque fois.
5) Répétez les étapes 1 à 3 pour éliminer les résidus d'OPA.
Note 1: l'utilisaton rectale n'est pas recommandée à domicile car l'OPA n'est pas facilement disponible hors des hôpitaux. Si l'utilisation rectale est nécessaire, nous recommandons
fortement une désinfection de haut niveau.
Note 2: Veuillez opérer conformément au manuel d'utilisation de l'OPA.
Pour éviter d'endommager le thermomètre, veuillez noter et observer les points suivants:
N'utilisez pas de benzène, de solvant pour peinture, d'essence ou d'autres solvants fortes pour nettoyer le thermomètre.
N'essayez pas de désinfecter la sonde de détection (pointe) du thermomètre en la plongeant dans de l'alcool, de l'OPA ou de l'eau chaude (à plus de 122 °F (50 °C) pendant
un long moment.
N'utilisez pas de lavage à ultrasons pour nettoyer le thermomètre.
GARANTIE LIMITEE
Le thermomètre est garanti pendant un an à partir de la date d'achat. S'il ne fonctionne pas correctement à cause de composants défectueux ou d'un défaut de main d'oeuvre,
nous le réparerons ou le remplacerons gratuitement. Tous les composants sont couverts par cette garantie à l'exception de la pile. La garantie ne couvre pas les dommages subis
par votre thermomètre à cause d'une mauvaise manipulation. Pour bénéficier de la garantie, il faut présenter l'original ou une copoie de reçu de vente du revendeur original.
Ce produit ainsi que les piles usagées doivent être éliminés conformément à la réglementation nationale sur l'élimination des produits électroniques.
JOYTECH HEALTHCARE CO.LTD.
No.365, Wuzhou Road, Yuhang Economic Development Zone, Hangzhou city, 311100 Zhejiang, Chine
Shanghai International Holding Corp.GmbH (Europe)
Importateur/Distributeur: OXYPHARM 39 rue des Augustins 76078 ROUEN Cedex France
Le produit est conforme eux exigences de RDM 2017/745 «0197» est le numéro d'identification de l'organisme de notification.
Document n° JDMT-2804-008
N° d'article: 001
Version: A
Date d'émission: décembre 2023
0123
Problème
vide
Eteignez, attendez une minute et prenez une nouvelle mesure en
veillant à garder un contact étroit et une immobilité suffisante.
Eteignez, attendez une minute et prenez une nouvelle mesure en
veillant à garder un contact étroit et une immobilité suffisante.
Enlevez la pile, attendez 1 minute er replacez-la. Si le message
réapparaît, contactez le distributeur pour demander
une réparation.
Remplacez la pile.
Figure 4
Solution
Figure 5
Publicité
