Page 3
Sommaire Page 3/28 Sommaire Utilisation du document ......................4 Signes et symboles ......................4 Identification de la plaque signalétique ................5 Synoptiques fondamentaux de communication ................ 6 Connexion locale avec logiciel de maintenance « AltiCom » ..........6 Connexion ALTICE’O sonde ACIDE CYANURIQUE ..............6 Connexion distante au site mysyclope.com ................
Page 4
Utilisation du document Page 4/28 I. Utilisation du document Veuillez lire la totalité du présent document avant toute installation, manipulation ou mise en service de votre appareil afin de préserver la sécurité des baigneurs, des utilisateurs ou du matériel. Les informations données dans ce document doivent être scrupuleusement suivies. SYCLOPE Electronique S.A.S ne pourrait être tenu pour responsable si des manquements aux instructions du présent document étaient observés.
Page 5
Informations générales Page 5/28 2) Identification de la plaque signalétique 162442170 ALTICE’O S/N: ALT 0000 Ref: 90 - 240VAC 50/60Hz 0,3 - 0,15A This device compiles with the Part.15 of the FCC rules. Operation is subject to the following IP65 two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must www.syclope.fr Made in France...
Page 6
Synoptiques de communication Page 6/28 II. Synoptiques fondamentaux de communication Les équipements SYCLOPE ALTICE’O ® ont été conçus pour être connectés sur un bus RS485 avec un protocole ModBus RTU ou au site internet « mysyclope.com ». Plusieurs appareils peuvent être connectés les uns aux autres. 1) Connexion locale avec logiciel de maintenance «...
Page 7
Synoptiques de communication Page 7/28 3) Connexion distante au site mysyclope.com Web site « mysyclope.com » Régulateur Maître Régulateur n+1 Navigateur Lien RS485 “ModBus” Téléphone Maintenance Le SYCLOPE ALTICE’O ® n°1 (MAITRE) est connecté à internet par GPRS / IP /WIFI sur le site mysyclope.com et se comporte comme une passerelle pour communiquer avec les autres systèmes connectés sur le BUS RS485 Afin de connecter votre SYCLOPE ALTICE’O...
Page 8
Branchement des modems Page 8/28 III. Branchements internes des Modems 1) Branchements des MODEMS GSM, GPRS, Wifi et Ethernet L’appareil SYCLOPE ALTICEO ® peut recevoir différents types de modem pour établir des communications avec le site internet « mysyclope.com ».
Page 9
Branchement des modems Page 9/28 IV. Connections 1) Connexion sur le port RS485 avec adaptateur RS485/USB Blanc : BB’ + RS485 Bleu : AA’ - RS485 Noir : Masse –LCL Les systèmes peuvent être chaînés en respectant l’ordre des câbles (mise en parallèle), et en repartant d’un système vers l’autre.
Page 10
Branchement des modems Page 10/28 3) Connections du Modem GSM interne Socket MODEM GMS Carte SIM Câble de liaison Antenne GSM Le code PIN de la carte SIM doit être désactivé. 4) Connections du Modem GSM externe Carte d’adaptation Carte SIM Module GSM 4 : Tx (Marron) 5 : Rx (Rouge)
Page 12
Paramétrage ALTICE’O Page 12/28 V. Paramétrage SYCLOPE ALTICE’O 1) Communication RS485 sur ALTICE’O Pour connecter un ALTICE’O sur le bus il est nécessaire de configurer la communication RS485 identique à celle de tous les systèmes connectés sur le même BUS, en utilisant le menu de configuration de l’ALTICE’O.
Page 13
ESCLAVES Adresse du serveur : Adresse du site web. Cette adresse est paramétrée par défaut et il n’y a pas lieu de la changer sauf sur demande du support SYCLOPE Electronique. mysyclope.com Pour la changer, appuyez sur la zone de saisie pour ouvrir le clavier de saisie alpha numérique et saisissez l’adresse que l’on vous aura communiqué.
Page 14
Paramétrage ALTICE’O Page 14/28 Synchroniser l’heure du régulateur : Lorsque votre système est connecté, en cochant cette case, le régulateur sera mis à l’heure automatiquement par le site web dès que nécessaire. Ecran COMMUNICATION – CONNEXION TCP/IP (Configuration modem ETHERNET / WIFI) CONFIGURATION COMMUNICATION LOCALE - MODBUS DHCP Actif...
Page 15
Paramétrage ALTICE’O Page 15/28 Ecran COMMUNICATION – RÉSEAU WIFI (Configuration modem WIFI) CONFIGURATION COMMUNICATION SSID LOCALE - MODBUS Vitesse Canal BLUETOOTH AUTO MYSYCLOPE Code Pays Mode Code ETSI Infra. CONNEXION TCP/IP Sécurité Désactivée RÉSEAU WIFI Clé de sécurité ESCLAVES SSID : Nom du réseau wifi sur lequel vous voulez vous connecter.
Page 16
® est connecté au site web www.mysyclope.com, il peut être utilisé comme maître et transférer les données d’autres régulateurs SYCLOPE Electronique si ces derniers sont connectés sur la sortie RS485. Vous devez alors renseigner les adresses et le type d’appareil connecté sur le bus pour que votre régulateur les interroge pour transmettre les données sur le site internet.
Page 17
Programmation de l’ALTICE’O via ALTICOM Page 17/28 VI. Logiciel de programmation Alti 1) Présentation Le logiciel AltiCom permet la programmation et la maintenance des appareils SYCLOPE ALTICE’O ® , en Local par le Bus RS485, en mode distant par ligne téléphonique et/ou par l’intermédiaire du site internet mysyclope.com.
Page 18
Programmation de l’ALTICE’O via ALTICOM Page 18/28 2) Parmètrage Cliquez sur le bouton de paramétrages Port Local (Connexion par BUS RS485) : - Sélectionner le Port Com utilisé sur votre ordinateur - Sélectionner la vitesse (Identique à celle de l’appareil connecté sur le BUS) - Sélectionner la parité...
Page 19
Programmation de l’ALTICE’O via ALTICOM Page 19/28 4) Programmation générale Cliquez sur le bouton de programmation Permet de faire un chargement de la configuration actuelle du système connecté. Permet de programmer le système connecté avec les paramètres actifs du logiciel. Permet de mettre le SYCLOPE ALTICE’O ®...
Page 20
Programmation de l’ALTICE’O via ALTICOM Page 20/28 5) Programmation de la communication a) Communication locale en ModBus RTU Cette partie permet de modifier le port, la vitesse, la parité ainsi que le numéro (Adresse ModBus) du régulateur. Ces configurations correspondent au menu « Config. ModBus » accessible directement sur le régulateur.
Page 21
Programmation de l’ALTICE’O via ALTICOM Page 21/28 b) Communication sur site internet en mode GPRS En Mode GPRS Saisir l’APN de votre carte SIMS L’APN (Access Point Name) dépend de votre fournisseur de carte à PUCE. N’oubliez pas de le demander pour pouvoir paramétrer votre connexion.
Page 22
Programmation de l’ALTICE’O via ALTICOM Page 22/28 En Mode ETHERNET Sélectionnez le Mode DHCP où saisir Adresse IP , Masque de sous-réseau et passerelle. Saisir les DNS de votre fournisseur d’accès internet Vérifiez les paramètres : Serveur : mysyclope.com - Port : 18880 d) Communication sur site internet en mode wifi En Mode WIFI Sélectionnez le Mode DHCP où...
Page 23
1) Activation de votre abonnement Vous devez fournir un certain nombre d’informations à votre revendeur ou au service informatique de « SYCLOPE Electronique » pour activer votre connexion. Relever le n° de série de l’appareil à connecter Contacter votre revendeur ou le service informatique de SYCLOPE Electronique Indiquer le n°...
Page 24
Accès à www.mysyclope.com Page 24/28 Cliquer sur l’onglet « systèmes » dans le volet latéral Parcourir les différents sites ou appareils connectés Les données envoyées par la machine sont maintenant enregistrées et consultables Notice de communication...
Page 25
Registres MODBUS Page 25/28 VIII. Registre de communication MODBUS 1) Convention et aide à la lecture de la table modbus Registre : L’information dans le tableau correspond pour par exemple le registre 4001 : 4xxx Mode de lecture de type « Read Holding register » fonction 03 du modbus. 0001 Définit le numéro du registre ModBus et non pas l’adresse du registre.
Page 26
Registres MODBUS Page 26/28 2) Table modbus Registre Format Taille R/W Description Heure & Minute 40001 unsigned integer Heure 8bits haut – Minute 8bits bas Jour 40002 unsigned integer Numéro du jour de la semaine Date 40003 unsigned integer Date du jour Mois 40004 unsigned integer...
Page 27
Registres MODBUS Page 27/28 Valeur courant brut voie E2 40045 unsigned integer Valeur de courant *20 / 734 =valeur en mA Valeur courant brut voie E3 40046 unsigned integer Valeur de courant *20 / 734 =valeur en mA Valeur courant brut voie E4 40047 unsigned integer Valeur de courant *20 / 734 =valeur en mA...