Page 1
PN-VC651B Écran plat interactif de 65 po (165 cm) MANUEL D'UTILISATION...
Page 2
Mise au rebut des équipements et des piles usagés. Applicable uniquement dans les pays membres de l’Union européenne et les pays disposant de systèmes de recyclage La marque ci-dessus est conforme à la Directive 2012/19/UE relative aux déchets d'équipement électrique et électronique (DEEE). La marque INTERDIT l’élimination des déchets électriques et électroniques avec les déchets municipaux non triés et recommande une collecte sélective des premiers.
Page 3
INFORMATIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CE PRODUIT À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. POUR LES UTILISATEURS DU ROYAUME UNI IMPORTANT Les couleurs des fiches de raccordement respectent le code suivant: VERT ET JAUNE : Terre BLEU : Neutre...
à ses propres frais. CHER/CHÈRE CLIENT(E) SHARP Nous vous remercions pour votre achat d'un moniteur interactif SHARP. Pour en assurer la sécurité et le bon fonctionnement pendant de longues années, veuillez lire attentivement les Précautions de sécurité importantes avant de l’utiliser.
MESURES DE SÉCURITÉ (Suite) 13. Entretien — Ne tentez pas de procéder vous-même à l’entretien de l’appareil. La dépose des couvercles risque de vous exposer à de hautes tensions ou à d’autres situations dangereuses. Faites appel à un technicien qualifié pour l’entretien. 14.
Page 6
AVERTISSEMENT : C’est un produit de classe A. Dans un environnement résidentiel, il peut provoquer des interférences radio et, dans ce cas, l’utilisateur peut être obligé de prendre les mesures nécessaires. Afin de rester conforme aux normes CEM, utilisez des câbles blindés et branchez-les aux bornes suivantes : borne d'entrée PC/AV HDMI, borne d'entrée PC/AV D-SUB, borne d'entrée RS-232C.
Veuillez contacter un revendeur SHARP ou un centre de service agréé pour le moniteur peut entrer en contact avec de nettoyage de l'intérieur du moniteur.
Le non-respect des consignes peut vous que le travail est effectué par un revendeur causer des dysfonctionnements. SHARP agréé. N'essayez jamais d'effectuer Installez le moniteur de sorte que le voyant LED l'une des opérations susmentionnées de vous- soit situé sur le côté inférieur.
4.1.2. Instructions d'installation de l'écran tactile ...............22 CALIBRAGE DE L'ÉCRAN TACTILE ................24 Utilisation de sources externes avec le MONITEUR INTERACTIF ........25 CHAPITRE 3 : ........................26 Dépannage ........................26 FOIRE AUX QUESTIONS ....................27 Détails techniques ......................28 Précautions de montage (Pour les concessionnaires SHARP et techniciens d'entretien) ..28...
Page 10
Selon le modèle du produit que vous avez acheté, votre MONITEUR INTERACTIF peut différer de celui contenu dans le manuel. Dans le cadre de notre politique d'amélioration permanente, SHARP se réserve le droit de modifier sans préavis le design et les spécifications du produit en vue de son amélioration. Les valeurs des performances de spécification indiquées sont des valeurs nominales des unités de production.
Fonctionnalités du système Nom du modèle PN-VC651B Installation Paysage Rétro éclairage Périphérie Résolution Max. 1 920 x 1 080 pixels Affichage couleur Max. (approx.) 1,07 B Pas de pixel (H x V) 0,744 mm Luminosité Max. (moyenne) 360 cd/m² Panneau LCD...
BORDEREAU D'EXPÉDITION 1x Télécommande 1x Batterie supplémentaire 2x Cordons d'alimentation (Euro/RU) 1x Câble HDMI Câble USB : Stylo pour écran tactile x 1 INTRODUCTION Ce manuel d'utilisation a pour objectif de vous aider à tirer le meilleur de votre « MONITEUR INTERACTIF »...
Symboles utilisés dans ce manuel Certains mots et phrases sont écrits dans un format différent afin d’attirer votre attention. Ils servent à souligner l'importance des informations utiles et des points Remarque : critiques concernant le produit. Important ! Lisez les informations importantes attentivement afin d'éviter tout dommage corporel, ou des données sauvegardées, ou encore des éléments de l'ordinateur PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ...
Nettoyage Important ! Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant de le nettoyer. Ne nettoyez pas votre MONITEUR INTERACTIF lorsqu'il est en marche. Utilisez un torchon doux et humide pour nettoyer la surface de l'appareil. Évitez d’utiliser les produits chimiques pour le nettoyage de l’écran.
CHAPITRE 1 : PRÉSENTATION DU MONITEUR INTERACTIF Félicitations pour l'achat de notre MONITEUR INTERACTIF de 65 pouces (165 cm! Nous croyons que vous serez extrêmement satisfait de cet appareil et espérons que vous passerez des moments utiles et agréables avec votre MONITEUR INTERACTIF. Votre MONITEUR INTERACTIF est une conception moderne compatible avec la plupart des conditions de travail en combinant un moniteur TFT-LCD de 65 pouces (165 cm), un écran tactile et un ordinateur de bureau.
CHAPITRE 2 : UTILISATION DE L'APPAREIL ET SES FONCTIONS. Panneau Type de panneau TFT LCD Zone active 1428.48(H)x803.52(V)(mm) (56.24" x 31.63") 178° Angle de Horizontal angle 178° Vertical Luminosité max. 360 cd/m2. Contraste max. 4000:1 Temps de réaction 8 ms G2G Résolution max.
Champ de commande (12 octets hexadécimaux) Champ de paramètres (1 octet hexadécimal) Example1: Commande de réglage de volume : BE EF 03 06 00 31 D3 03 00 01 20 01 15 Cette commande est utilisée pour le réglage du volume comme 21 sur 100. Example2: Commande d'obtention de rétroéclairage : BE EF 03 06 00 89 D2 02 00 03 20 00 00 Cette commande est utilisée pour obtenir la valeur du rétroéclairage.
Panneau de commande RS232 Données de contrôle (HEX) Informations supplémentaires Nom de fonction Type de fonction ARRÊT BE EF 06 00 2A D3 01 00 00 60 00 00 MARCHE BE EF 06 00 BA D2 01 00 00 60 01 00 Alimentation OPS 1D 00 00 :...
Page 20
BE EF 06 00 34 F4 02 00 B1 30 00 00 1D XX XX : valeur INCRÉMENT BE EF 06 00 16 F4 04 00 B2 30 00 00 DÉCRÉMENT BE EF 06 00 C7 F5 05 00 B2 30 00 00 Avoir la couleur Gain BE EF...
Important ! Installez les pilotes de son inclus dans le système avant d'utiliser la fonction sonore de votre « MONITEUR INTERACTIF » . En cas de dissonance lors de l'enregistrement, veuillez baisser le volume du micro. Les méthodes de lecture et d’enregistrement du son varient en fonction du système d’exploitation utilisé.
Page 22
MISE EN GARDE : RISQUE D'EXPLOSION EN CAS DE REMPLACEMENT DE LA BATTERIE PAR UN TYPE INAPPROPRIÉ. METTEZ AU REBUT LES PILES USÉES CONFORMÉMENT À LA RÉGLEMENTATION LOCALE. Utilisées correctement, les piles domestiques constituent une source fiable d'énergie portative. Mais utilisées de façon inappropriée, elles peuvent fuir ou, dans des cas extrêmes, provoquer un incendie ou une explosion.
Tous problèmes résultant d'un mauvais réglage par le client, de tout logiciel y Remarque : compris le système d'exploitation, ne sont pas couverts par la garantie. 4.1.1. Instructions d'installation de l'écran tactile Le MONITEUR INTERACTIF est livré avec une clé USB contenant des pilotes et l'application d'étalonnage d'écran tactile.
Page 24
3. Cliquez sur « Install » (Installer) pour démarrer l'installation. 4. Une fois l'installation terminée, cliquez sur « Finish » (Terminer) et quittez. 5. À la fin de l'installation, un raccourci s'affiche sur le bureau comme indiqué ci-dessous ;...
CALIBRAGE DE L'ÉCRAN TACTILE Description des fonctions 1) Les coordonnées du panneau tactile et de l'écran doivent être exactes et parfaitement calibrées. 2) Quand faut-il calibrer? a) La première fois que vous installez l'ensemble des logiciels du panneau tactile. b) si une incohérence apparaît entre la souris et votre doigt. c) Après avoir changé...
3) Une fois les quatre points de calibrage touchés, une boîte de dialogue apparaît. Cliquez sur "Yes" pour enregistrer les données de calibrage et sur "No" pour annuler l'enregistrement. Si vous ne cliquez ni sur "Yes" ni sur "No" en 10s, le processus de calibrage s'arrête automatiquement sans vous permettre d'enregistrer les données.
CHAPITRE 3 : Dépannage • Le signal d'entrée est-il compatible avec ce moniteur ? (Reportez-vous aux pages …) Si vous rencontrez un problème avec votre écran, avant de contacter un technicien, La vidéo à partir de la borne d'entrée Sub-D veuillez revoir les conseils de dépannage ne s'affiche pas correctement.
• Si l'écran tactile est touché avec une petite - Lorsqu'un stylet est maintenu à un angle lors pointe inférieure à environ 5/16 po de l'écriture. (8 mm) x 5/16 po (8 mm), le contact peut ne pas être détecté par le rayon infrarouge et Le voyant DEL d'alimentation clignote en rouge.
Lors du montage du moniteur, assurez-vous d'utiliser un support de montage mural conforme à la méthode de montage compatible VESA. SHARP recommande l'utilisation des vis M6 et le serrage des vis. Précautions de montage (Pour les concessionnaires SHARP et techniciens d'entretien) ...