Montage; Utilisation - Gardena 5700 Mode D'emploi

5700 - 20 . 960 . 06 27.03.2002
4. Descriptif
9
4.1 Sur le carter (fig. A/ F / E) Buse 2 positions haute
1
Poignée de transport et pression
0
de manipulation Turbo-brosse
2 !
Arrivée d'eau : Pistolet haute pression
B
nez de robinet GARDENA Embout de raccordement du
3
Raccordement du flexible flexible haute pression
G
haute pression Pastilles de lavage
4
Bouton de sélection du
mélangeur intégré 4.3 Fonctions des différents
5
Interrupteur marche / arrêt éléments
6
Roues
.Buse rotative haute pression
Pour décaper la saleté,
4.2 Accessoires fournis (fig. A)
même la plus incrustée.
Les accessoires suivants sont
livrés avec le nettoyeur-brosseur .Buse 2 positions
haute pression : haute pression
7
Tube prolongateur pour la – Jet concentré pour nettoyer
turbo-brosse des points précis.
8
Buse rotative haute pression – Jet plat pour laver et rincer
en douceur.

5. Montage

(fig. B / D - G)
5.1 Mise en place des roues 4. Raccordez le nettoyeur-
(fig. B)
brosseur sur l'arrivée d'eau
Les roues, jointes à l'emballage,
(fig. E).
doivent être montées de Ia façon
Vérifiez que le raccord de
suivante :
votre tuyau d'arrosage est
1. Introduisez la roue sur l'axe
bien encliqueté sur le nez de
du nettoyeur-brosseur, côté
robinet du nettoyeur-brosseur.
lisse vers l'extérieur.
Important ! Le nettoyeur-
2. Pressez-la jusqu'à entendre
brosseur est équipé d'un nez
un petit "clic".
de robinet GARDENA. Si votre
3. Vérifiez qu'elle tourne facile-
tuyau d'alimentation en eau
ment, signe qu'elle est correc-
est un tuyau de 13 ou 15 mm
tement montée.
de diamètre, vous devez,
pour pouvoir le raccorder au
5.2 Mise en place des
nettoyeur-brosseur, l'équiper
accessoires de nettoyage
d'un raccord aquastop
GARDENA, réf. 913, 2913
Buse rotative et buse
ou 2013. De même, si votre
2 positions haute pression
tuyau a un diamètre de
1. Choisissez la buse qui con-
19 mm, vous l'équiperez d'un
vient le mieux au nettoyage
raccord aquastop GARDENA,
que vous avez à effectuer en
réf. 914, 2914 ou 2014.
vous reportant au descriptif
5. Branchez ensuite votre tuyau
du paragraphe 4.3.
à un robinet.
2. Introduisez la buse dans le
Nous vous recommandons
!
pistolet haute pression tel
d'équiper votre robinet d'un
que présenté figure D 1 jusqu'à
nez de robinet GARDENA, réf.
sentir une petite résistance.
(2)900, (2)901 ou (2)902 selon
3. Tout en continuant d'enfoncer
son filetage, et votre tuyau
la buse, tournez-Ia vers la
d'un raccord rapide, réf. 915,
droite jusqu'à encliquetage du
2915 ou 2015 si c'est un tuyau
système à baïonnette (fig. D 2).
22
F
.Turbo-brosse
Pour laver toutes les surfaces,
efficacement et sans éclabous-
sures, grâce à l'entraînement
des 2 brosses rotatives par
engrenage démultiplié à grand
couple.
.Mélangeur intégré
Pour laver plus efficacement,
avec une eau additionnée de
détergent. Le dosage des
pastilles de lavage GARDENA
(shampooing, réf. 1680, pro-
tecteur, réf. 1682, nettoyant
universel, réf. 1684 et nettoyant
pour vitres, réf. 5730) est ré-
glable en continu.
de 13 ou 15 mm de diamètre,
ou d'un raccord rapide, réf.
916, 2916 ou 2016 si c'est un
tuyau de 19 mm de diamètre.
6. Pour finir, vissez à fond l'em-
bout de raccordement du fle-
B
xible haute pression sur le
raccordement prévu à cet
3
effet (fig. F).
Turbo-brosse (fig. F / G)
1. Vérifiez que le flexible haute
B
pression est bien raccordé
3
au nettoyeur-brosseur
(fig. F).
2. Introduisez le côté à ailettes
7
du tube prolongateur dans
le pistolet haute pression et
vissez-le à fond tel que pré-
senté figure G 1.
3. Introduisez l'autre extrémité
(celle avec les rainures de
guidage) du tube prolongateur
7
dans la turbo-brosse (fig.
G 2 et G 3) et vissez la bague
de serrage.

6. Utilisation

Attention ! Vous travaillez à 6.3 Utilisation d'un détergent
haute pression ! Le nettoyeur-brosseur GARDENA
est équipé d'un mélangeur inté-
Pour des raisons de sécu-
A gré qui vous permet de travailler
rité, le nettoyeur-brosseur
plus efficacement, en additionnant
ne peut être mis en marche
votre eau de lavage de l'un des
qu'en appuyant sur la gâchette
détergents GARDENA.
C
du pistolet haute pression.
Et pour une sécurité encore Utilisation du mélangeur
accrue, cette gâchette ne intégré (fig. K)
pourra être utilisée qu'en dé- Le mélangeur intégré du netto-
verrouillant préalablement le yeur-brosseur GARDENA permet
D
contacteur de sécurité . de choisir entre 3 positions :
6.1 Utilisation du nettoyeur-
brosseur avec une des 2 buses,
rotative ou à 2 positions
brosseur vous est livré réglé sur
(fig. H / J)
cette position).
1. Branchez le nettoyeur-
brosseur sur une prise de
courant 230 V.
2. Ouvrez votre robinet d'ali-
mentation en eau. sage en est réglable en continu.
3. Positionnez le bouton
Position d'attente per-
de réglage
mettant d'introduire de
du mélangeur
nouvelles pastilles de
intégré sur :
lavage.
4. Placez l'interrupteur marche /
Le nettoyeur-brosseur ne
arrêt sur I (fig. H). A
doit en aucun cas être mis
5. Vous pouvez commencer
en marche lorsque le bouton
à travailler, en déverrouillant
de réglage du mélangeur inté-
D
le contacteur de sécurité
gré est sur cette position. Vous
et en appuyant ensuite sur la
endommageriez l'appareil.
C
gâchette du pistoIet haute
pression (fig. J).
Réglage du taux de dissolution
des pastilles de lavage dans
6.2 Réglage de la buse
l'eau (fig. K)
2 positions haute pression
(fig. I)
La buse 2 positions haute pres-
sion permet de choisir entre
2 jets, un jet concentré et un jet de régler en continu le dosage
plat. dans l'eau des pastilles de Ia-
Pour choisir l'un ou l'autre des vage. Plus vous tournez le bouton
deux jets, il suffit de tourner l'ex- de réglage vers Ia partie large
trémité de la buse (fig. I). de la flèche, et plus votre eau de
Si vous la tournez à fond vers lavage sera chargée en détergent.
la gauche, vous obtenez un jet L'utilisation du mélangeur intégré
plat (fig. I 1). des pastilles de lavage peut se
Si vous Ia tournez à fond vers faire quelle que soit la pression
la droite, vous obtenez un jet de travail et quel que soit l'acces-
concentré (fig. l 2). soire de lavage choisi.
Pour vous permettre de suivre
Pour arrêter le nettoyeur-
plus facilement le niveau de
brosseur, reportez-vous au para-
dissolution de vos pastilles de
graphe 6.6.
lavage, le capot du boîtier mé-
langeur est transparent.
Mise en place des pastilles
de Iavage dans le mélangeur
intégré (fig. K)
Pour insérez les pastilles de
lavage GARDENA dans le
mélangeur intégré du nettoyeur-
brosseur haute pression, pro-
cédez comme suit :
1. Positionnez le
bouton de réglage
du mélangeur
intégré sur :
Le nettoyeur-brosseur
A
Aucun détergent ne doit en aucun cas
n'est additionné. être mis en marche lorsque
(Le nettoyeur- le bouton de réglage du
mélangeur intégré est sur
cette position. Vous endom-
mageriez l'appareil.
Les pastilles de
2. Dévissez le capot transparent
lavage se dissolvent
du mélangeur intégré.
dans l'eau. Le do-
3. Introduisez la ou les pastille(s)
de lavage à plat dans Ie capot
transparent.
4. Revissez le capot transparent
sur le nettoyeur-brosseur.
5. Replacez le bouton
de réglage
du mélangeur
intégré sur :
6.4 Position de travail (fig. C)
Tenez autant que possible le
pistolet haute pression à deux
mains.
La main arrière sert à comman-
der la gâchette marche / arrêt
du pistolet ; la main avant à diri-
Le choix de la posi-
ger l'ensemble.
tion "MIX" du mélan-
geur intégré permet
6.5 Utilisation de la turbo-
brosse (fig. L)
La turbo-brosse permet de laver
toutes les surfaces, efficacement
et sans éclaboussures.
Pour plus de confort et d'effica-
cité, elle laisse le choix entre
2 positions de travail, opposées
l'une à l'autre de 180°.
Pour régler l'angle de travail de
la turbo-brosse, procédez comme
suit :
1. Dévissez la bague de serrage
H
du tube prolongateur.
2. Retirez la turbo-brosse et le
tube prolongateur du système
F
C
23