Machine Translated by Google
TÉLÉCHARGEMENT, M ODIFICATION E T I MPRESSION D ES
DONNÉES T éléchargement d es l ectures à p artir d u S afTLog
Une f ois l es l ectures d e l a l iste d e c ontrôle s tockées d ans l e S afTLog p our l a s ession e n c ours, l es l ectures p euvent ê tre t éléchargées s ur l e P C e t u n o u
plusieurs r apports g énérés e t/ou i mprimés . C onnectez l e S afTLog a u P C à l 'aide d u c âble U SB f ourni, ' USB>PC' s 'affichera s ur l e S afTLog. L a f enêtre ' SafT
Log c onnect s tatus' a pparaîtra a utomatiquement ( voir p age 5 – S ynchronisation) e t l es m esures c ommenceront à s e t élécharger. L a f enêtre " Ajouter d es n otes e t
des a ctions c orrectives" a pparaîtra e t v ous p ermettra d 'enregistrer t oute i nformation s upplémentaire p ertinente, d 'imprimer e t d e s auvegarder l es d onnées. S i
aucune i nformation s upplémentaire n 'est r equise, v ous p ouvez s implement f ermer l a f enêtre e t l e o u l es f ichiers s eront e nregistrés d ans l e r épertoire c onfiguré
dans l a f enêtre " Paramètres".
Édition e t i mpression d es d onnées
enregistrées C liquez s ur « Ouvrir/Modifier/Imprimer l es d onnées
enregistrées » p our o uvrir u n r apport d e d onnées e xistant d ans l a f enêtre
d'édition. S électionnez l e r apport d e d onnées d ans l e m enu F ichier p our
l'ouvrir d ans l a f enêtre " Ajouter d es n otes e t d es a ctions c orrectives". D es
notes e t/ou d es a ctions c orrectives p euvent ê tre s tockées a insi q u'une n ote
de b as d e p age a vant d 'enregistrer o u d 'imprimer.
Cliquez s ur " Imprimer" p our c réer u n d ocument P DF p ouvant ê tre i mprimé
avec u n l ogiciel d e l ecture P DF a pproprié.
Dans l e v isualiseur P DF, i l e st p ossible d 'ouvrir u n f ichier M icrosoft E xcel
intégré c ontenant l es d onnées d u f ichier P DF. C liquez s ur l e s ymbole d u
trombone à g auche d u d ocument p our d évelopper l a s ection " Pièces
jointes", p uis d oublecliquez s ur l e n om d u f ichier E xcel.
Si v otre l ecteur P DF n 'autorise p as l 'ouverture d e p ièces j ointes n on
PDF, v érifiez l es p aramètres d u g estionnaire d e c onfiance d ans l es
préférences e t s électionnez " Autoriser l 'ouverture d e p ièces j ointes n on
PDF a vec d es a pplications e xternes".
Les d onnées d u f ichier E xcel i ntégré p euvent ê tre a nalysées e t r eprésentées
graphiquement, m ais t oute m odification n 'affectera p as l e f ichier P DF
d'origine s écurisé.
Exporter d es d onnées v ers E xcel
Le b outon E xporter d es d onnées c rée u ne f euille d e c alcul E xcel
contenant l es d onnées d es r apports S afTLog. L e l ogiciel g uide l 'utilisateur à
travers l es o ptions d e s élection à l 'aide d u b outon ' Suivant>' p our
progresser à t ravers u ne s érie d 'étapes. L es d onnées d e p lusieurs r apports
SafTLog p euvent ê tre c ombinées d ans u n s eul f ichier E xcel. L a
première é tape c onsiste à s électionner u n r épertoire d ans l equel r echercher
les r apports. D iverses o ptions p euvent ê tre u tilisées p our s électionner
les r apports à c ombiner, t elles q ue ' Checklist', ' User', ' Item', ' Location'
ou d es r apports a vec d es d ates d ans u ne p lage s pécifiée.
Les d onnées p euvent ê tre t riées e n s électionnant é galement l 'une d es
options ' Date', ' Checklist', U ser', ' Item', ' Location' o u ' Failed r eadings'.
La d ernière é tape c onsiste à s électionner u n r épertoire p our l e f ichier
d'exportation e nregistré.
9