Publicité
6. Positionnement
6c.
6a.
6b.
Toujours effectuer un essai de fonctionnement du descendeur avant de déplacer le Catch.
Montée - Pour faire monter le Catch sur la corde de contre-assurage, tenir la Cowstail/longe ou le mousqueton et tirer vers le haut
(Fig. 6a).
Descente - Veiller à ce que le mécanisme de déclenchement tractable soit connecté à la goupille de déclenchement. Pour faire
descendre le Catch sur la corde de contre-assurage, tenir le mécanisme de déclenchement tractable sous le rivet de détente, dans une
position permettant son activation par pression, et tirer vers le bas (Fig. 6b et 6c).
ATTENTION - NE PAS tenir le mécanisme de déclenchement tractable au-dessus du rivet de détente (Fig. 6d) car cela pourrait ne pas
déployer le Catch.
ATTENTION - L'utilisateur NE doit PAS déplacer le Catch en plaçant sa main directement sur ou au-dessus du dispositif (Fig. 8c et 8d).
Si l'utilisateur a l'intention d'utiliser simultanément le Catch et un descendeur, il lui est conseillé d'effectuer un essai de
fonctionnement complet et de se préparer à activer ou relâcher la détente immédiatement si nécessaire. Les utilisateurs doivent
toujours tenir le mécanisme de déclenchement tractable sous le rivet de détente, ce qui garantit une bonne position d'activation.
10. Fonction de verrouillage en cours d'utilisation
10d.
10a.
10b.
10c.
Si le Catch est activé, ne pas essayer de tirer celui-ci ou le mécanisme de déclenchement tractable pour décharger le Catch en état de charge partielle ou
totale.
Activation accidentelle
Il est primordial que tous les utilisateurs maîtrisent bien les techniques requises pour faire face à une activation accidentelle et au chargement du dispositif.
En cas de chargement accidentel, vérifier l'équipement de la corde de travail en premier lieu, puis utiliser les techniques de montée sur la corde de travail
jusqu'à ce que le Catch ne soit plus en état de charge. Il est impératif que deux systèmes de sécurité soient en place à tout moment.
Activation d'urgence
En cas de défaillance du système de travail (ex : défaillance de la corde de travail), de descente incontrôlée de l'utilisateur ou de son détachement de la corde
de travail et qu'il se retrouve suspendu à la corde de contre-assurage, l'utilisateur et les autres opérateurs qualifiés devront étudier les options de procédure
prévues en tenant compte de tous les facteurs de l'incident. Il convient de noter que, du fait du chargement total de la corde de contre-assurage, celle-ci est
désormais la corde de travail et une autre corde ou système de sécurité devra peut-être être ajouté de toute d'urgence. Toutes les actions d'urgence doivent
être entreprises après une évaluation des risques de la situation.
Suite à une activation d'urgence, tout l'équipement doit être mis hors service afin d'être inspecté par une personne compétente.
AVERTISSEMENT - Après TOUTE surcharge ou activation dynamique, TOUS les éléments du système, dont le Catch, la corde de contre-assurage, la Cowstail/
longe, le harnais et les mousquetons peuvent avoir subi des dommages. Ces éléments doivent être inspectés par une personne compétente avant toute
autre utilisation. En cas de doute, il convient de les mettre hors service, de les détruire et de les remplacer.
Informations
13. Système de Retenue ajustable
Supplémentaires
Le Catch a été utilisé pour des
applications n'entrant pas dans le
cadre d'EN 12841A et de la marque
CE du dispositif. La conception des
systèmes ainsi que la planification
et la vérification de leur adéquation
par rapport à l'application spécifique
prévue relèvent de la responsabilité de
l'utilisateur. Tous les points d'ancrage
doivent être adaptés à la charge
prévue.
Lors d'un exercice d'entraînement,
toutes les applications exigent des
compétences et des mesures de
sécurité supplémentaires peuvent
être nécessaires, notamment une
supervision étroite par un instructeur
compétent.
Nœud d'arrêt
Les utilisateurs doivent étudier toutes
les sections des présentes instructions,
en prêtant particulièrement attention
aux points suivants :
Chapitre 6. Positionnement
(Avertissement), Chapitre 8. Mauvaises
utilisations
Chapitre 9. Dégagements, notamment
concernant l'élongation de la corde.
Le Catch peut être utilisé comme élément d'un système de retenue prévu de résistance
Il convient d'effectuer un contrôle
suffisante pour un chargement potentiel.
fonctionnel indépendant de tous les
La longueur de la corde disponible doit être inférieure à la distance entre son point d'ancrage
dispositifs installés avec un contre-
et un rebord exposé ou une zone de risque de chute potentiel. Dans les situations où
assurage adapté en place avant toute
l'utilisateur doit charger partiellement ou complètement le système dans une zone de danger
manipulation de la corde.
(ex : pour assurer un soutien total ou partiel), un deuxième système doit être mis en place
avant tout chargement.
7. Position de Travail
6d.
7a.
7b.
En position immobile, veiller à ce que le Catch soit placé
aussi haut que possible et à portée de main sur la corde de
contre-assurage (Fig. 7a).
Le Catch ne doit en aucun cas se trouver sous le point de
fixation du harnais de l'utilisateur (Fig. 7b).
11. Dangers
Pour verrouiller le Catch sur la corde de contre-assurage :
peser/tirer sur la longe (Fig. 10a).
Activation sans utiliser le mécanisme de déclenchement
tractable (ex : défaillance de la corde de travail): l'intervention
de l'utilisateur n'est pas nécessaire pour verrouiller le Catch sur
la corde de contre-assurage (Fig. 10b).
Activation en utilisant le mécanisme de déclenchement
tractable (ex : défaillance de la corde de travail ou perte de
contrôle de l'utilisateur) - l'utilisateur doit presser le mécanisme
de déclenchement tractable (Fig. 10c) ou ôter sa main du
mécanisme (Fig. 10d) pour verrouiller le Catch sur la corde de
contre-assurage.
Pendule (Fig. 11a) Éviter les situations de pendule.
Vent / corde lâche (Fig. 11b) Ajouter suffisamment de poids à la corde de contre-assurage sous l'utilisateur afin d'éviter la présence de
mou au-dessus de lui.
Rebords (Fig. 11c) Protéger toutes les cordes des rebords. Si la corde rencontre des obstacles, il conviendra de procéder à une évaluation
des risques complète de ceux-ci et de minimiser les risques.
Point d'ancrage bas (Fig. 11d) Aucun point d'ancrage ne doit être placé au-dessous de l'utilisateur.
Obstacles sur la corde Aucun dispositif, nœud ou autre obstacle ne doit être fixé à la corde de contre-assurage à moins de 3 mètres
au-dessous du Catch. S'il existe des obstacles à moins de 3 mètres sous l'utilisateur, il faudra maintenir le Catch aussi haut que possible et
laisser un minimum de mou sur la longue ou la cowstail jusqu'à ce que l'obstacle ai été surmonté en toute sécurité. Si la corde rencontre
des obstacles, il conviendra de procéder à une évaluation des risques complète de ceux-ci et de minimiser les risques.
14. Secours
x 2 = 200kg max.
Secours sur corde :
Il convient de planifier et de concevoir les
opérations de secours de façon à limiter
l'exposition des membres de l'équipe de
secours. Ces opérations de secours sur corde
ne doivent être entreprises que si la victime
a besoin de soins médicaux d'urgence
nécessitant son évacuation. Toutes les
personnes participant aux opérations de
secours doivent être formées et compétentes
en la matière.
Lors de toute opération de secours sur
corde, le Catch doit être maintenu au-dessus
de la hauteur d'épaule du secouriste et
de la victime. Dans la mesure du possible,
il est recommandé d'utiliser un Catch
par personne, avec sa propre corde et un
contrôle indépendant du descendeur. Les
cordes de secours doivent être ancrées de
manière appropriée et n'être exposées à
aucune source de dommages.
Les utilisateurs doivent tenir compte de tous
les facteurs influant sur le fonctionnement
du Catch, notamment les obstacles et les
exigences supplémentaires en termes
d'élongation de corde et de dégagement,
ainsi que de toutes les autres sections des
instructions d'utilisation.
Le Catch fonctionnera conformément à
EN12841:2006 sur une ligne tendue à 100 kg.
8. Mauvaises Utilisations
8a.
8b.
Installation inversée (Fig. 8a)
Le Catch étant un dispositif directionnel, il ne fonctionnera correctement que dans un seul sens. Il ne
doit pas être installé à l'envers. Aussitôt après avoir raccordé le Catch sur la corde de contre-assurage et
avant son utilisation, vérifier que le sens d'arrêt convient par rapport au sens d'utilisation prévu.
Mauvaise fixation du mousqueton (Fig. 8b) Une mauvaise fixation du mousqueton entraînera un
défaut de fonctionnement du Catch.
Mauvaise technique de positionnement (Fig. 8c et 8d) Le fait de tenir le corps principal du Catch,
la corde de contre-assurage au-dessus du Catch ou le mécanisme de relâchement tractable dans une
position empêchant le déploiement, ne permettra pas au Catch de se verrouiller sur la corde de contre-
assurage.
11b.
11a.
15. Essais de Catch
Le Catch a été testé en conformité avec les exigences de la norme EN 12841: 2006. Cela nécessite le Catch pour arrêter la chute d'une
masse d'acier de 100 kg à 2 (FF2) situation facteur de chute sur une longueur de cordon spécifié avec un glissement maximale de 2
mètres, avec une force inférieure à 6 kN d'impact. Toutefois, il est pratique de travail souhaitable et bon que le Catch ne doit jamais
être placé au-dessous du point d'attache du harnais (FF1). Le test nécessite les cordes sur lesquels le Catch a été testé et adoption, être
spécifié (voir Informations générales Section 14). .
Autres essais et informations
Le tableau ci-dessous présente les résultats typiques des essais de glissement et de force d'impact avec différentes masses, facteurs de
chute et longueurs de longe.
Ces essais ont été réalisés avec une corde DMM Worksafe de 11 mm de diamètre.
Résultats typiques des essais de glissement (cm) et de force d'impact (kN) sur Catch dans di érents
scénarios de chute
100kg, 0.8m Longe
120kg, 0.8m Longe
FF0
0.00m, 1.5kN
0.01m, 2kN
FF0.5
0.10m, 4.5kN
0.25m, 5kN
FF1
0.28m, 5kN
0.30m, 5.5kN
FF2
Ne pas utiliser
Ne pas utiliser
LÉGENDE
Utilisation recommandée
Repositionner Catch au-dessus de la hauteur d'épaule dès que possible.
NE PAS utiliser Catch dans cette situation !
9. Dégagement
8c.
8d.
R
LL
AF
C
C = (R x 10%) + LL + AF + 2
C
= Clearance (m)
R x 10% = Rope Stretch (m)
LL
= Lanyard Length (m)
AF
= Harness attachment point to feet (m)
11c.
12. Surfaces Inclinées
11d.
12a.
0
°- 90°
12b.
200kg, 0.8m Longe
200kg, 0.4m Longe
0.02m, 4.5kN
0.01m, 3.5kN
0.70m, 5.5kN
0.45m, 4.5kN
Ne pas utiliser
1.80m, 4.0kN
Ne pas utiliser
Ne pas utiliser
Il s'agit de la distance minimale nécessaire
sous les pieds de l'utilisateur afin d'éviter
une collision avec un obstacle ou le sol si le
Catch est activé. Le dégagement réellement
requis dépendra (sans s'y limiter) de plusieurs
facteurs :
a) La position du Catch par rapport au point
de fixation du harnais (voir 7. Position de
travail)
b) L'élongation réelle de la corde utilisée
c) La longueur de corde entre le Catch et le
point d'ancrage
d) Le poids de l'utilisateur
e) Le serrage des nœuds
f ) L'étirement du harnais
g) D'autres facteurs que l'utilisateur doit
déterminer.
N.B. Sur les cordes longues, la longueur
d'élongation réelle de la corde une fois
chargée sera très importante, en particulier si
l'utilisateur travaille à proximité d'un obstacle
ou du sol.
Conseil : On réduira significativement le
glissement du Catch en le maintenant aussi
haut que possible au-dessus de l'utilisateur,
mais toujours à portée de main.
Important : Si l'utilisateur est plus près de
l'obstacle ou du sol que le dégagement
calculé, le Catch NE devra PAS être utilisé
simultanément avec le descendeur.
Longe longueur (m)
Placez le Catch haut
et sur un côté de
l'utilisateur (Fig. 12a).
Assurez-vous que rien
ne va affecter le bon
fonctionnement de la
capture.
Ne pas travailler
dans une position
où le Catch pourrait
se coincer entre les
surfaces en pente
et l'utilisateur (ou
autre chose). Il peut
ne pas fonctionner
correctement (Fig.
12.b).
16. Conseils
Utiliser des gants
Éviter de se coincer les cheveux
Porter un casque
Publicité
