BEGA 8735 Fiche D'utilisation

05.03 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Fiche d'utilisation
8735
5
1 A 60 · 75 W
4
lx
0,1
3
0,2
0,6
2
2
10
1
m 1 2 3 4 5
Anwendung
Leuchte für die abgeblendete Beleuchtung
von Wegen, Treppen und Gartenanlagen.
Der Fußpunkt der Leuchte muß durch
Bepflanzung oder Begrenzung gegen
Verkehrsflächen gesichert werden.
Lampe
Allgebrauchsglühlampe
A 60 · 75 W/m · E 27
Osram: CLAS A FR 75
Konstruktion
Leuchte besteht aus Aluminiumguß,
Aluminium und Edelstahl
Opalglas mit Gewinde
Leuchte mit Montageplatte zum Aufschrauben
auf ein Fundament oder auf ein Erdstück
Montageplatte mit 3 Bohrungen ø 8,5 mm
Teilkreisdurchmesser 100 mm
Montagebügel mit 2-poliger Klemmleiste 4@
und Schutzleiterklemme zum Anschluß
der Kabel max. 3 x 2,5@
Fassung E 27
r – Sicherheitszeichen
Schutzklasse I
Schutzart IP 44
Schutz gegen Eindringen fester Fremdkörper
1 mm und Spritzwasser
³
h Zeichen – Leuchte ist für die Montage auf
normal entflammbaren Befestigungsflächen
geeignet
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 5,4 kg
Gartenleuchte
Garden luminaire
Luminaire de jardin
320
Application
Luminaire for screened lighting of paths
stairs and gardens.
The base of the luminaire must be protected
from traffic areas by plants or borders.
Lamp
Incandescent lamp
A 60 · 75 W/m · E 27
940 lm Osram: CLAS A FR 75
Construction
Luminaire made of aluminium alloy,
aluminium and stainless steel
Opal glass with screw neck
Luminaire with mounting plate to screw onto a
foundation or onto an anchorage unit
Mounting plate with 3 holes ø 8.5 mm
Pitch circle ø 100 mm
Bracket with two pole connecting terminal
4@and earth conductor terminal for connecting
the mains supply cable max.
3 x 2.5@
Lampholder E 27
r – Safety mark
Safety class I
Protection class IP 44
Protection against foreign bodies
splash water
h Symbol – Luminaire is suitable for mounting
on normal inflammable fixing surfaces
c – Conformity mark
Weight: 5.4 kg
BEGA Lichttechnische Spezialfabrik
Hennenbusch · D - 58708 Menden
r IP 44
320
155
Utilisation
Luminaire pour un éclairage défilé de chemins,
d'escaliers et de parcs.
Le pied du luminaire doit être protégé contre la
circulation de véhicules au moyen de
plantations ou de délimitations.
Lampe
Lampe incandescente standard
A 60 · 75 W/m · E 27
940 lm Osram: CLAS A FR 75
Construction
Luminaire fabriqué en fonte d'alu, aluminium
et acier inoxydable
Verre opale avec pas de vis
Luminaire avec contre-plaque pour fixation par
vis sur un massif de fondation ou sur
une pièce à enterrer.
Contre-plaque avec 3 trous de fixation
ø 8,5 mm
situés sur un cercle de ø 100 mm
Etrier de montage avec barrette bi-polaire 4@
et borne de mise à la terre pour raccordement
des câbles max. 3 x 2,5@
Douille E 27
r – Sigle de sécurité
Classe de protection I
1 mm and Degré de protection IP 44
³
Protection contre les corps solides
les projections d'eau
h Sigle – Luminaire approprié à l'installation
sur des surfaces de fixation normalement
inflammables
c – Sigle de conformité
Poids: 5,4 kg
!
8735
940 lm
1 mm et
³