Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Aosom Manuels
  4. Jouets
  5. 370-300V80
  6. Manuel du propriétaire

Aosom 370-300V80 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CHILDREN'S ELECTRIC Engineering Vehicle
Please read entire manual before starting assembly.
Keep this manual along with your purchase receipt for future reference.
WARNING:
CHOKING HAZARD-Small parts.
Not for children under 18 months.
CAUTION
Screws contain potentially
hazardous sharp points or sharp
edges. Adult assembly required.
Contents, colors and decorations may vary from those shown.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
OWNER'S MANUAL
IN230700292V01_US_CA
WARNING:
Toy must be assembled by adult before use.
WARNING
To reduce the risk of injury, adult
supervision is required. Never use on road
ways, near motor vehicles, on or near steep
inclines or steps,swimming pools or other
bodies of water. Always wear shoes, and
never allow more than one rider.
1
370-300V80
EN

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Aosom 370-300V80

Sommaire des Matières pour Aosom 370-300V80

  • Page 1 IN230700292V01_US_CA 370-300V80 CHILDREN'S ELECTRIC Engineering Vehicle Please read entire manual before starting assembly. Keep this manual along with your purchase receipt for future reference. WARNING: WARNING: CHOKING HAZARD-Small parts. Toy must be assembled by adult before use. Not for children under 18 months.
  • Page 2 Specifications: Battery： 6V/4.5AH*1 Motor: 15W*1 Suitable ages: 18+ months Maximum weight: 25kg Speed : 1.5km/h Power way: Charging type Charg: 12 hours ; Use: 58 hours Use of time: Charger: Input AC -240V, 50/60Hz, output DC 6V 500 mA WARNING 1.The pictures in this instruction is only for explaining the operation and structure of the product, when there's any difference with the real product, please confirm with the real product.
  • Page 3 STORAGE BATTERY INFORMATION AND MAINTENANCE ● Please charge hours before first time use. ● Please use the suitable adapter to charge storage battery, otherwise the ride-on will be damaged. ● Please charge the car once the speed is slower than normal, otherwise it will decrease storage battery life.
  • Page 4 PREVENT FIRE AND ELECTRIC SHOCK: - Use the only rechargeable battery and charger supplied with your vehicle. - NEVER substitute the battery or the charger with another brand. Using another battery or charger may cause a fire or explosion. - Do not use the battery or charger for any other product. Overheating, fire or explosion could occur.
  • Page 5 Charge the Battery The first charge will take about 12 hours. 1.Insert the charger connector into the charger port. 2.Plug the charger into a standard 120V or 230V wall outlet. 3.After charging it complete( at least 8-10 hours, but not more than 24 hours, with first charge taking about 12 hours)unplug the charger from the wall outlet and unplug the battery connector from the charger port.
  • Page 6 Main body handle braker Road Roller Pushdozer head Road Roller/Pushdozer arm Excavator head Excavator arm Screw (4x12mm) Screw (4x12mm) Steering wheel Nut (M5) Screw (5x25mm) Anti-tipping support Pedal support Pedal support axel Note: Some parts are under the seat, please take out them under seat before assembly. Assembly tools required: Screwdriver (not included)
  • Page 7 WARNING: 1. CHOKING HAZARD—Small parts. 2. Only allowed for adults to install, keep children away. 3. To be used under the direct supervision of an adult. 4. Just only allow one child to use. 5. Please use on a flat and clean surface. Never use near steps, sloped driveways, hills roadways, alleys, swimming pool areas, road, on grass or wet surfaces or other bodies of water.
  • Page 8 Assembly Instruction Road roller assembly Press the lock on the road roller and insert it to the road roller arm as picture shown. NOTE: The road roller and pushdozer head share with one arm, if use the road roller, need to disassembly the pushdozer head. Excavator arm hand bar assembly Please insert the left and right hand bar to excavator arm as picture shown.
  • Page 9 Assembly Instruction Excavator assembly Screw (4x12mm) Assembly the excavator head and fasten with 2 screws for two sides as picture shown. Front Anti-tipping support assembly Screw (4x12mm) Insert the anti-tipping support and fasten with 2 screws as picture shown.
  • Page 10 Assembly Instruction Rear Anti-tipping support assembly Screw (4x12mm) Insert the anti-tipping support and fasten with 2 screws as picture shown. Steering wheel assembly Nut (M5) Screw (5x25mm) Please plug the connector line, then place the steering wheel into the steering column.
  • Page 11 Assembly Instruction Right side support assembly Please plug the pedal connector line as picture shown. Support axle assembly Insert the support axle to the main body as picture shown.
  • Page 12 Assembly Instruction Left side support assembly Put the left side support as picture shown. make sure all sides support in the right place. Battery connectors assembly Plug the battery connector line as picture shown.
  • Page 13 Assembly Instruction Assembly Pushdozer head/Excavator head/Road roller NOTE: The road roller, pushdozer head and excavator share with one main body. One time can only use one of them as you like. Excavator Pushdozer Road Roller Press the lock on the pushdozer arm and place it to the main body as picture shown. If use the road roller or excavator, need to disassembly the pushdozer head.
  • Page 14 Operating your vehicle Forward/ Power switch Reverse Switch button ON and OFF. ON/OFF Button Forward Push the shifter in upward position and press the accelerator slowly. Reverse Pedal Push the shifter in downward position and press the accelerator slowly. Low speed Vehicle has been pre-set to operate at low speed (1.5 km/h) maximum.
  • Page 15 Troubleshooting Problem Possible Cause Solution Circuit breaker tripped Circuit breaker may "trip" and stop the vehicle if it is overloaded or the driving conditions too severe. The breaker will automatically reset after approximately 10 seconds, and the vehicle will operate normally.
  • Page 16 Problem Possible Cause Solution Check all wires and connectors. Make sure that the motor harness connector Loose wire or connectors is plugged into the battery tightly, and that there are no loose wires around the motor. Circuit breaker may "trip" and stop the vehicle if it is overloaded or the driving Car was conditions too severe.
  • Page 17 Problem Possible Cause Solution A new battery should have been charged for at least 12hours before using the vehicle for the first time. After that, it must Undercharged be recharge the battery for at least 8-10 battery hours after each use. Never charge longer than 24 hours.
  • Page 18 Parts diagram No. Part Quantity No. Part Quantity 1.Excavator head 8. Road roller 2.Excavator arm 9. Pushdozer head 3.Front support 10. Pushdozer/Road roller arm 4.Anti-tipping support 11. Main body 5.Support axle 12. Battery 6.Right side support 13. Seat 7.Left side support 14.
  • Page 19 IN230700292V01_US_CA 370-300V80 3 en 1 VEHICULE ÉLECTRIQUE POUR ENFANTS Veuillez lire l'intégralité du manuel avant de commencer le montage. Conservez ce manuel avec votre reçu d'achat pour toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Petites Le jouet doit être assemblé par un adulte pièces.
  • Page 20 Spécifications: 6V/4.5AH*1 Batterie : 15W*1 Moteur : 18+ mois Âges appropriés : Poids maximum : 25kg 1.5km/h Vitesse : Charging type Mode de puissance : Charge: 8-12 heures ; Utilisation: 58 heures Utilisation du temps : Chargeur : Entrée AC 100-240V, 50/60Hz, sortie DC 6V 500 mA AVERTISSEMENT 1.
  • Page 21 INFORMATIONS DE STOCKAGE ET MAINTENANCE DE LA BATTERIE ● Veuillez charger à heures avant la première utilisation. ● Veuillez utiliser l'adaptateur approprié pour recharger la batterie de stockage, sinon le véhicule sera endommagé. ● Veuillez charger la voiture une fois que la vitesse est plus lente que la normale, sinon la durée de vie de la batterie de stockage sera réduite.
  • Page 22 PRÉVENIR LE FEU ET LES CHOCS ÉLECTRIQUES : - Utilisez seulement la batterie rechargeable et le chargeur fournis avec votre véhicule. - Ne JAMAIS remplacer la batterie ou le chargeur par une autre marque. L'utilisation d'une autre batterie ou d'un chargeur peut provoquer un incendie ou une explosion. - N'utilisez pas la batterie ou le chargeur pour tout autre produit.
  • Page 23 ● Rechargez la batterie après chaque utilisation. Seul un adulte peut manipuler la batterie. Rechargez la batterie au moins une fois par mois lorsque le véhicule n'est pas utilisé. ● Ne lavez pas le véhicule au tuyau d'arrosage. Ne lavez pas le véhicule avec du savon et de l'eau.
  • Page 24 Charger la batterie La première charge prend environ 12 heures. 1. Insérez le connecteur du chargeur dans le port du chargeur. 2. Branchez le chargeur sur une prise murale standard de 120 V ou 230 V. 3. Après une charge complète (au moins 8 à 10 heures, mais pas plus de 24 heures, la première charge prenant environ 12 heures), débranchez le chargeur de la prise murale et débranchez le connecteur de la batterie du port du chargeur.
  • Page 25 Rouleau Corps principal Barre de guidage compacteur Bras du Rouleau Tête de bulldozer compacteur / bulldozer Tête d'excavatrice Bras d'excavatrice Vis (4x12mm) Vis (4x12mm) Volant Écrou (M5) Vis (5x25mm) Support anti-basculement Support de pédale Axe de support de pédale REMARQUE : Certaines pièces se trouvent sous le siège, veuillez les retirer avant l'assemblage.
  • Page 26 AVERTISSEMENT : 1. DANGER D'ÉTOUFFEMENT - Petites pièces. 2. Installation par des adultes uniquement, tenir les enfants à l'écart. 3. À utiliser sous la surveillance directe d'un adulte. 4. Ne doit être utilisé que par un seul enfant à la fois. 5.
  • Page 27 Instructions d'assemblage Assemblage du Rouleau compacteur VERROU Appuyez sur le verrou du Rouleau compacteur et insérez-le dans le bras de Rouleau compacteur comme indiqué sur l'image. REMARQUE: Le Rouleau compacteur et la tête de bulldozer partagent le même bras, si vous utilisez le Rouleau compacteur, vous devez démonter la tête de bulldozer.
  • Page 28 Instructions d'assemblage Assemblage la tête d'excavatrice (4x12mm) Assemblez la tête d'excavatrice et fixez-la avec 2 vis de chaque côté comme indiqué sur l'image. Assemblage du support anti-basculement avant (4x12mm) Insérez le support anti-basculement et fixez-le avec 2 vis comme indiqué sur l'image.
  • Page 29 Instructions d'assemblage Assemblage du support anti-basculement arrière (4x12mm) Insérez le support anti-basculement et fixez-le avec 2 vis comme indiqué sur l'image. Assemblage du volant Ecrou (M5) (5x25mm) Veuillez brancher le câble du connecteur, puis placez le volant dans la colonne de direction.
  • Page 30 Instructions d'assemblage Assemblage du support latéral droit Veuillez brancher le câble du connecteur de pédale comme indiqué sur l'image. Assemblage de l’axe du support de pédale Insérez l'axe de support dans le corps principal comme indiqué sur l'image.
  • Page 31 Instructions d'assemblage Assemblage du support latéral gauche Placez le support latéral gauche comme indiqué sur l'image. Assurez-vous que tous les supports sont bien positionnés. Assemblage des connecteurs de batterie Branchez le câble du connecteur de la batterie comme indiqué sur l'image.
  • Page 32 Instructions d'assemblage Assemblage de la tête de bulldozer/tête d'excavatrice/Rouleau compacteur REMARQUE: Le Rouleau compacteur, la tête de bulldozer et l'excavatrice partagent un corps principal. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul d'entre eux à la fois, selon vos préférences. Excavatrice Bulldozer VERROU Roulleau compresseur Appuyez sur le verrou du bras de bulldozer et placez-le sur le corps principal comme...
  • Page 33 Utilisation du véhicule Interrupteur d'alimentation Marche Bouton de mise en marche et d'arrêt. avant/arrière Bouton ON/OFF Marche avant Poussez le levier de vitesses en position haute et appuyez lentement sur l'accélérateur. Marche arrière Abaissez le levier de vitesses et appuyez Pédale lentement sur l'accélérateur.
  • Page 34 Dépannage Problèmes Causes possibles Solutions Disjoncteur déclenché. Le disjoncteur peut "se déclencher" et arrêter le véhicule s'il est surchargé ou si les conditions de conduite sont trop difficiles. Le disjoncteur se réenclenchera automatiquement après environ 10 secondes, et le véhicule fonctionnera normalement. Pour éviter des arrêts automatiques répétés, ne surchargez pas le véhicule en dépassant le poids limité...
  • Page 35 Problèmes Causes possibles Solutions Vérifiez tous les fils et connecteurs. Assurez-vous que le connecteur du harnais Fil ou connecteurs du moteur est bien branché sur la batterie et desserrés qu'il n'y a pas de câbles détachés autour du moteur. Le disjoncteur peut "se déclencher" et La voiture arrêter le véhicule s'il est surchargé...
  • Page 36 Problèmes Causes possibles Solutions Une batterie neuve doit avoir été chargée pendant au moins 12 heures avant d'utiliser le véhicule pour la première fois. Après cela, elle doit être rechargée pendant au moins 8 à 10 Batterie heures après chaque utilisation. Ne chargez insuffisamment jamais plus de 24 heures.
  • Page 37 Schéma des pièces No. Pièce Quantité No. Pièce Quantité 1. Tête d'excavatrice 8. Rouleau compacteur 2. Bras d'excavatrice 9.Tête de bulldozer 3. Support avant 10. Bras de bulldozer/rouleau compacteur 4. Support anti-basculement 11. Corps principal 5. Axe de support 12. Batterie 6.
  • Page 38 Si vous avez la moindre question, veuillez contacter notre centre d'assistance à la clientèle. Nos coordonnées sont les suivantes: 416-792-6088 customerservice@aosom.ca Imported by Aosom Canada Inc. 7270 Woodbine Avenue, Unit 307, Markham, Ontario Canada L3R 4B9 MADE IN CHINA Importé par Aosom Canada Inc.