Page 1
INfga048V01_US_CA 370-185 CHILDREN'S FOOT-FLOOR TOY QUAD INSTALLATION AND OPERATION MANUAL JOUET QUAD POUR ENFANTS MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION *Suitable for children of 18-36 months. *Max weight: 20 kg. *Convient aux enfants de 18 à 36 mois. *Poids maximum : 20 kg.
Page 2
WARNING: 1 . C H O K I N G H A Z A R D — S m a l l p a r t s . Only allowed for adults to install, keep children away. 2.To be used under the direct supervision of an adult. 3.Just only allow one child to use.
Page 3
① ② ③ Lateral support ④ ⑤ ⑥ ⑦ Axle sleeve Normal wheel Rear wheel ⑧ ⑨ ⑩ Tipping bucket Wheel cap M4*10 M5*38 2.5X3 Cotter pin M10*18 M10*20 M5*40 Warm tips: All screws, nuts and small plastic parts are pre-installed in the corresponding position, please follow the steps to remove before you install the product.
Page 4
3.Install steering lever 2.Install the wheel Flip the car body, insert the rear axle into the car body, put the axle sleeve and gasket, put Put the steering lever with a shim to the drive wheel on the left side, put the through the car's body.(10x20x2 Shim *1) ordinary wheel on the right side, put the gasket on, lock with the opening pin, cover...
Page 5
Operation Guide Music button The notices of installing and changing batteries (1).Do install and change batteries by adults (2).install the batteries refer to the pictures(1 ) of the parts: the installation of AA (1.5V) batteries: open the cover, install the batteries correctly according to the marks of the positive and the negative electrodes , finally close up and fasten the cover (3).Do not mix the batteries, such as unused up batteries, new and old batteries,...
Page 6
PARTS Toutes les pièces détachées à l'ouverture du carton ① ② ③ Support latéral ④ ⑤ ⑥ ⑦ Manchon d'essieu Roue normale Roue arrière ⑧ ⑨ ⑩ Benne Enjoliveur HARDWARE M4*10 M5*38 Goupille fendue M10*18 M10*20 M5*40 2.5x3*4 NOTE : Toutes les vis, écrous et petites pièces en plastique sont préinstallés dans leur position correspondante, veuillez suivre les étapes pour les retirer avant d'installer le produit.
Page 7
3.Installer le levier de direction 2. Installer la roue Retournez la carrosserie, insérez l'essieu arrière dans la carrosserie, mettez le Placez le levier de direction avec une manchon de l'essieu et le joint, mettez la cale pour traverser la carrosserie de la roue motrice sur le côté...
Page 8
Guide d'utilisation Bouton musique Remarques concernant l'installation et le remplacement des piles (1) L'installation et le remplacement des piles doivent être effectués par des adultes. (2) Installez les piles en vous référant aux photos(1) des pièces: installation des piles AA (1,5V): ouvrez le couvercle, installez les piles correctement en respectant les marques des électrodes positives et négatives, puis refermez et fixez le couvercle.