EN
ALPENHEAT Heated Socks FIRE-SOCKS
DE
Model: AJ26 (set with 1 pair of socks) cotton
CONTENTS
SK
- 1 pair of socks (AJ19) with integrated heating elements underneath the toes
- 2 battery packs with push button switches (3 heat settings) and LED displays
PL
- 1 battery charger 100-240V 50/60Hz (mains plug)
- 1 USB charging cord with y-cables
SI
INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONS
Keep the product out of the reach of small children, as it contains small parts which could be
HR
swallowed. This product should not be used by individuals unable to determine when the
temperature is too hot or too cold. Small children are more sensitive to hot and cold. Certain
SE
illnesses, e.g. diabetes, can cause impaired temperature sensitivity. Persons with disabilities or
infirm persons might not be able to communicate that they are too warm or too cold. Therefore
the product is not suitable for children under the age of three, the infirm or individuals insensitive
LV
to heat. If in doubt or if you have cardiovascular problems consult your doctor before using the
product.
Only use the original recharger supplied with the product for charging the batteries. It has been
FR
designed for indoor use only and should not be exposed to moisture.
Do not insert metal or other objects into the connection sockets or plug as this can damage the
CZ
product.
If you notice that the connection cables or any other parts are damaged, do not use the product.
Do not make any modifications to the product and do not use it for any purpose other than
NL
intended.
If you feel any unpleasant sensation, such as tingling, that may be a sign that the heat setting is
set too high and should be reduced immediately or disconnect the sock from the battery pack.
FI
If the product is not in use, the battery packs have to be disconnected from the socks.
Alpenheat products are not compatible with one another or with products from other
IT
manufacturers, so never use chargers, heaters or battery packs from other products.
HOW TO CHARGE THE BATTERIES
RU
The battery packs have be charged before each use. Batteries only reach their full capacity after
having been charged several times. To achieve the full capacity, proceed as follows:
1. Completely discharge the batteries. Connect the cable of the heating elements to the battery
ES
packs and turn on the heat on setting 3.
2. When the batteries are completely discharged, connect them to the charging cord:
NO
HU
3. The FIRST TIME full charge overnight and thereafter about 6 hours.
When using the batteries for the first time or if they have not been used for a long time, they
RS
should be discharged and charged as described above.
Plug the recharger into a standard household outlet. Do not use the recharger near sources of
RO
moisture. If you are travelling make sure the power is on and that the power to that outlet is not
turned off with the light switch, as is customary in some hotel rooms. A shaver outlet is not
suitable and should not be used.
It is normal for the recharger to get warm whilst charging.
Charge the batteries at an ambient temperature between 10° - 35° C / 50° - 95° F. The storage
temperature should not exceed 50° C / 122° F otherwise the batteries could be damaged.
4
ENGLISH
- plug the charger into a power outlet with a power range of 100V-240V, 50
or 60Hz, AC. A red light shows on the LED display of the charger whilst charging.
When the batteries are fully charged the light on the charger turns to green. The
lights on the battery packs stay red.