Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Scan
Scan
Compteurs manuels de colonies
50
®
50 pro
®
Manuel de l'utilisateur

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Interscience Scan 50

  • Page 1 Scan ® Scan 50 pro ® Compteurs manuels de colonies Manuel de l'utilisateur...
  • Page 2 50 pro / Scan Toutefois, si vous avez des questions après sa lecture, n'hésitez pas à nous contacter : Par email : tech@interscience.com info@interscience.com Par téléphone : +33 (0)1 34 62 63 24 Si vous souhaitez disposer de la documentation dans une langue spécifique, veuilllez nous contacter à...
  • Page 3 A.1. Face avant du compteur manuel ..................6 A.2. Connexions arrière ......................10 B. Comptage manuel des colonies ....................12 B.1. Fonctions du clavier Scan 50 ...................13 B.2. Enregistrer le résultat de comptage sur ordinateur ............16 C. Entretien .............................17 D. Spécifications techniques ......................18 E.
  • Page 4 ® ® interscience Scan 50 / Scan 50 pro A. Mise en service du compteur de colonies ® ® Le compteur de colonies Scan 50 pro / Scan 50 est un instrument doté d'une surface tactile, pour un comptage par pression manuelle, confirmée par un signal sonore ou lumineux.
  • Page 5 ® ® interscience Scan 50 / Scan 50 pro Sortir l'appareil dans son sac plastique. Retirer la cale alvéolée. Placer les mains sous la base de l'appareil, pour l'extraire du carton. Garder les cartons et les cales, pour stocker, déplacer ou renvoyer l'appareil, en cas de panne.
  • Page 6 ® ® interscience Scan 50 / Scan 50 pro A.1. Face avant du compteur manuel Figure 1 : Poste de comptage Clavier multifonction Mettre en route l'appareil - Gérer le résultat de comptage (nouveau comptage, retrait d'une colonie, export) Réglages avant comptage (sensibilité de la surface tactile, signal de comptage, son, luminosité) Surface tactile Selon le milieu de culture ou la méthode d'analyse, placer une grille de comptage ou le fond diffusant blanc...
  • Page 7 ® ® interscience Scan 50 / Scan 50 pro Appui pour les mains Poser les mains durant le comptage, pour limiter la fatigue posturale. ® Vue ISO du Scan 50 pro A.1. Face avant du compteur manuel - 7...
  • Page 8 Cette position met le compteur en veille. La LED sur le clavier Scan 50 est rouge. Le mouvement du handpad met fin à la mise en veille. La LED s'éteint, l'appareil est prêt pour le comptage. Casque audio pour Scan 50 pro Connecter sur l'appareil, pour entendre le signal de comptage. ®...
  • Page 9 ® ® interscience Scan 50 / Scan 50 pro Trappe de rangement Dans cet espace, stocker les grilles de comptage. A.1. Face avant du compteur manuel - 9...
  • Page 10 ® ® interscience Scan 50 / Scan 50 pro A.2. Connexions arrière Figure 2 : Dos de l'appareil Prise d'alimentation Brancher le bloc d'alimentation sur la prise du compteur et sur la prise secteur, reliée à la terre. ® L'appareil est en veille. La LED sur le clavier Scan 50 est rouge.
  • Page 11 ® ® interscience Scan 50 / Scan 50 pro Emplacements pour monter la loupe Monter la loupe sur l'appareil, pour grossir la taille des colonies durant le comptage. Cet accessoire en option se commande séparément. Avec la molette, visser la loupe sur le bras flexible.
  • Page 12 ® ® interscience Scan 50 / Scan 50 pro B. Comptage manuel de colonies sur boite de Petri Ne pas utiliser de boites de Petri en verre, sous peine de rayer la vitre de la surface de comptage. Pour une lecture optimale, contrôler que •...
  • Page 13 Gérer le résultat de comptage Nouveau comptage - Suppression d'une colonie - Envoi du résultat au PC Utiliser les touches qui offrent le confort voulu au comptage, selon leur position sur le clavier. B.1. Fonctions du clavier Scan 50 - 13...
  • Page 14 Appuyer pour choisir le signal sonore parmi les 9 sons disponibles. Sélectionner la valeur 10 pour choisir le signal lumineux. • La valeur 10 active le flash vert, émis par les LED situées sous la vitre. B.1. Fonctions du clavier Scan 50 - 14...
  • Page 15 Appuyer pour soustraire la colonie du résultat de comptage. Transférer le résultat de comptage au PC Appuyer pour envoyer la valeur par liaison USB. Le nombre final de colonies s'affiche dans le document ouvert sur le PC. B.1. Fonctions du clavier Scan 50 - 15...
  • Page 16 ® ® interscience Scan 50 / Scan 50 pro B.2. Enregistrer le résultat de comptage sur ordinateur ® A. Connecter l'ordinateur et le compteur Scan 50 grâce au câble USB. B. Allumer les deux appareils. C. Sur l'ordinateur, lancer un tableur ou un traitement de texte (Excel , Word …)
  • Page 17 ® ® interscience Scan 50 / Scan 50 pro C. Entretien Débrancher le compteur du secteur avant chaque opération d'entretien ou de dépannage. Toute intervention, autre que celles décrites dans la documentation, doit être effectuée par un technicien interscience agréé...
  • Page 18 ® ® interscience Scan 50 / Scan 50 pro D. Spécifications techniques Bâti Acier inox robuste Écran LCD multifonction Trappe de rangement Stockage des grilles de comptage, fonds blancs et adaptateur Plan de lecture Incliné, avec sous-mains Technologie Dark Field 2 Eclairage contrasté, précis et indirect des colonies...
  • Page 19 ® ® interscience Scan 50 / Scan 50 pro Tension et fréquence 100-240V ~ 50-60Hz d’alimentation Puissance max. 20 W Indice de protection Machine IP20 ® Scan 50 : 27,3 x 29,5 x 15,1 cm Dimensions (l x p x h) ®...
  • Page 20 ® ® interscience Scan 50 / Scan 50 pro E. Liste des accessoires ® ® Réf. Loupe + 1 bras flexible pour Scan 50 et Scan 435 001 50 pro ® Grilles de comptage Wolffhuegel pour Scan ® Réf. et Scan...
  • Page 21 ® ® interscience Scan 50 / Scan 50 pro Réf. Nettoyant optique et lingettes 435 702 Réf. Lecteur codes-barres 522 000 E. Liste des accessoires - 21...
  • Page 22 Une utilisation industrielle et/ou une utilisation sans repos pour l’appareil entrainerait une sérieuse dégradation de votre produit qui ne serait pas couverte par notre garantie. Pareillement, notre garantie ne sera pas effective en cas d’ouverture inutile de l’appareil ou d’intervention d’un personnel non qualifié. SUPPORT CLIENT INTERSCIENCE Paris, FRANCE Email tech@interscience.com...
  • Page 23 CERTIFICAT DE CONFORMITE CE INTERSCIENCE, en tant que fabricant, déclare que les équipements ci-dessous : Compteurs de colonies Accessoires de laboratoire Scan® 50 DataLink® Pro Scan® 50 pro DataLink® Scan® 100 BagSeal® Scan® 300 Scan® 500 Scan® 1200 Scan® 4000 sont conformes aux dispositions réglementaires et directives européennes suivantes :...
  • Page 24 UK D ECLARATION OF ONFORMITY INTERSCIENCE, producer, declare that the equipments below: Colony counters Lab accessories Scan® 50 BagSeal® Scan® 50 pro Scan® 100 Scan® 300 Scan® 500 Scan® 1200 Scan® 4000 are in conformity with the UK legislation: Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016...
  • Page 26 PARIS Phone: +33 (0)1 34 62 62 61 E-mail: info@interscience.com FRANKFURT Phone: +49 611 7238 7770 E-mail: info@interscience.com BOSTON Phone: +17 819 370 007 E-mail: sales.usa@interscience.com SHANGHAI Phone: +86 (0)21 - 647 39390 E-mail: sales.china@interscience.cn SINGAPORE Phone: +65 69777232 E-mail: sales.asia@interscience.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Scan 50 pro