Publicité
Le code de sûreté des sports nautiques
Les sports nautiques sont amusants et stimulants, mais impliquent des risqué inhérents de blessure ou de mort. Pour augmenter votre plaisir
du sport et réduire vos risques, employez le bon sens et suivez ces règles:
Avant vous commencez:
• Familiarisez-vous avec toutes les lois fédéral, les lois d'état et les lois locales ce sont applicable, les risques inhérents au sport et l'utilisation correcte de l'équipement.
• Savez les voies navigables.
• Employez prudence et le bon sens.
• N'employez pas dans les piscines résidentielles. Dans les piscines commerciales, gardez 3 mètres (10 ft) de dégagement de tous les côtés ; En haute mer, gardez
le dégagement de 4.5m (15 ft) de tous les côtés.
• N'essayez pas ou ne permettez pas les sauts périlleux. La blessure sérieuse, la paralysie ou la mort peuvent se produire si vous tombez sur votre tête ou cou.
• Ne plongez pas de la tête première ou ne nagez pas sous le Supertramp™.
• N'employez jamais ce produit pendant la nuit, ou dans des conditions avec la lumière faible.
• N'employez jamais ce produit par temps mauvais avec le vent, les vagues ou la foudre excessives.
• N'employez pas sur la terre sèche.
• N'employez jamais ce produit sans ancrage approprié.
• Ne plongez pas de la tête première ou ne nagez pas sous le Supertramp™.
• Faites attention extrême en nageant entre le rivage et le produit. Soyez prudent de n'importe quel trafic de bateau ou d'autres obstructions. Assurez que tous les
utilisateurs sont les nageurs capables et cela ils ne sont pas excessivement fatigués. Ne laissez pas n'importe qui essayer de nager au produit ou du produit qui
ne pouvez pas physiquement.
• Assurez-vous toujours que le secteur de natation autour du produit est exempt de rondins submergés, de roches et de bancs de sable. Enquérez-vous des condi-
tions locaux de l'eau avant emploi.
• Permettez seulement l'utilisation du produit avec la surveillance appropriée. Quand le produit n'est pas employé, fixez le produit pour empêcher l'accès par tous les autres utilisateurs.
Votre équipement:
• Vérifiez tout l'équipement avant l'utilisation. Inspectez votre Supertramp™ pour déceler les pièces absentes, défectueuses ou usées. N'utilisez jamais Supertramp™
sans la couverture de rampe fixée et solidement attaché à l'armature.
• Vérifiez toujours le gonflement appropriée avant chaque utilisation. La température et les changements environnementaux peuvent causer des changements de
pression de tube. Si vous employez le produit quand il a trop peu d'inflation ou trop d'inflation, il peut endommager le produit. Ceci annulera la garantie.
• Vérifiez toujours le degré de la sécurité de l'ancre et de tous les attachements avant chaque utilisation.
• Portez toujours un gilet de sauvetage de la gendarmerie maritime des Etats-Unis du type III (PFD) ou de gilet de sauvetage approuvé par CE.
LES AVERTISSEMENTS ET LES PRATIQUES ONT DÉTERMINÉ EN HAUT DANS LE CODE DE SÛRETÉ DES SPORTS NAUTIQUES REPRÉSENTENT QUELQUES
RISQUES COMMUNS PAR UTILISEURS. LE CODE NE PRÉTEND PAS COUVRIR TOUS LES EXEMPLES DE RISQUE OU DE DANGER. VEUILLEZ EMPLOYER
LE BON SENS ET LE BON JUGEMENT.
Veuillez nous contacter si vous avez n'importe quelles questions sur le choix approprié, la fonction, ou l'utilisation sûre de ce produit.
AVERTISSEMENT
L'UTILISATION DE CE PRODUIT ET CETTE PARTICIPATION AU SPORT
IMPLIQUE DES RISQUES INHÉRENTS DE BLESSURE OU DE LA MORT.
•
Ce produit ne devrait jamais être employé par des enfants excepté
sous la surveillance d'adulte.
•
Non recommandé pour les enfants moins de 5 ans.
•
Ce produit n'est pas un méchanism de flottaison personnel.
•
Portez toujours un gilet de sauvetage de la gendarmerie maritime des
Etats-Unis du type III (PFD) ou de gilet de sauvetage approuvé par CE.
•
Ne placez jamais les poignets ou les pieds par les poignées, du rampe
ou de la carcasse de ressort.
•
N'utilisez jamais le trempoline sans la couverture de rampe fixée.
•
N'employez pas en eau peu profonde (profonde au moins de 8 pieds
[2.4m]). Également, n'employez pas près du rivage, des docks, des empilages,
des nageurs ou des bateaux.
•
Ne nagez jamais sous le trempoline.
•
Ne dépassez pas le nombre d'utilisateurs recommandé par le fabricant
pour votre produit particulier.
•
N'employez pas ce produit tandis que sous l'influence de l'alcool ou des
drogues.
•
Lisez le manuel de l'opérateur avant emploi.
Aquaglide Inc. #1 North Shore Dr, SE White Salmon, WA 98672 USA TEL: +01(509) 493-4938 FAX: +01(509) 493-4966
Les sports nautiques peuvent être sûrs et amusement pour tous les niveaux des enthousiastes. Le manuel
de l'opérateur est présenté pour augmenter votre plaisir du sport. On le prévoit pour vous alerter à une partie
des conditions dangereux (potentiellement) qui peuvent résulter dans tous les sports nautiques.
Pour réduire le risque de dommages ou de mort, suivez ces directives:
•
Lisez attentivement le manuel du propriétaire et suivez les instructions.
•
Prenez toutes les précautions raisonnables de l'utilisation et de l'opération de votre
trempoline et/ou aquapark.
•
Enseignez n'importe qui utilisant votre trempoline et/ou aquapark au sujet des directives
sûres avant l'utilisation.
•
Sachez vos propres limites. Arrêtez quand vous êtes fatigué. Acte de façon responsable.
Soyez dans de bonnes conditions physiques et soyez prudent dans votre utilisation de
ceci ou de n'importe quel autre produit de sports d'eau.
•
Vérifiez périodiquement les freins et/ou les lignes d'amarrage pour assurer la sûreté
Remplacez n'importe quelle partie du système d'amarrage et/ou de raccordement qui
montre des signes d'usage.
•
N'ajoutez pas aucun matériel ou attachement autrement fourni par le fabricant.
LES AVERTISSEMENTS ET LES PRATIQUES ONT DÉTERMINÉ EN HAUT REPRÉSENTENT QUELQUES
RISQUES COMMUNS PAR UTILISEURS. IL NE PRÉTEND PAS COUVRIR TOUS LES EXEMPLES DE
RISQUE OU DE DANGER. VEUILLEZ EMPLOYER LE BON SENS ET LE BON JUGEMENT.
Veuillez contacter le revendeur ou le fabricant de ce produit si vous avez n'importe quelles questions
sur le choix approprié, la fonction, ou l'utilisation sûre de ce produit.
ATTENTION
www.Aquaglide.net
Publicité
